未读经典 · 莎士比亚口袋本 —— 用更年轻的方式打开经典！ ★ 口袋本文学经典，小中见大，轻松随行！ ★ 1947年世界书局初版，朱生豪译本全新勘校修订。 ★ 20世纪最负盛名的版画艺术家洛克威尔·肯特×现代鲜艳时尚撞色设计表达。 ★ 推翻你对莎士比亚的刻板印象，撕碎文学滤镜，读毕人间清醒！ 【内容简介】 “让我们不要把过去的不幸重压在我们的记忆上。” 米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟安东尼奥与那不勒斯王联手剥夺爵位，被迫与女儿米兰达流亡荒岛。十二年后，普洛斯彼罗用魔法制造暴风雨，将安东尼奥与那不勒斯王困于荒岛，并安排王子腓迪南与米兰达相遇，成就了一段爱情。最终，普洛斯彼罗选择宽恕，解除魔法。这部作品探讨了宽恕与和解的主题，令人不禁发问：宽恕是否真能带来内心的平静？ ★ 另有套装版本，收录共10部莎翁经典代表作，并随套赠送限量版书签两用PVC金句透卡！

未读经典 · 莎士比亚口袋本 —— 用更年轻的方式打开经典！ ★ 口袋本文学经典，小中见大，轻松随行！ ★ 1947年世界书局初版，朱生豪译本全新勘校修订。 ★ 20世纪最负盛名的版画艺术家洛克威尔·肯特×现代鲜艳时尚撞色设计表达。 ★ 推翻你对莎士比亚的刻板印象，撕碎文学滤镜，读毕人间清醒！ 【内容简介】 “即使把我关在一个果壳里，我也会把自己当作一个拥有无限空间的君王的。” 丹麦王子哈姆莱特在威登堡求学时，惊闻父王离世，匆匆回国。面对叔父继位、母亲改嫁的变故，他陷入深深的困惑与不安。一夜，父亲的亡魂现身，揭露了惊人的秘密，并要求他复仇。为查明真相，哈姆莱特装疯卖傻，精心设计“戏中戏”，试图揭开谜团。然而，真相的代价远超他的想象，复仇之路充满意外与悲剧。在生死之间，哈姆莱特不断追问：生存还是毁灭，究竟该如何抉择？ ★ 另有套装版本，收录共10部莎翁...(展开全部)

未读经典 · 莎士比亚口袋本 —— 用更年轻的方式打开经典！ ★ 口袋本文学经典，小中见大，轻松随行！ ★ 1947年世界书局初版，朱生豪译本全新勘校修订。 ★ 20世纪最负盛名的版画艺术家洛克威尔·肯特×现代鲜艳时尚撞色设计表达。 ★ 推翻你对莎士比亚的刻板印象，撕碎文学滤镜，读毕人间清醒！ 【内容简介】 “发闪光的不全是黄金。” 富商安东尼奥为帮助好友巴萨尼奥向鲍西亚求婚，向犹太人夏洛克借钱。因安东尼奥曾侮辱夏洛克，夏洛克定下契约，若逾期不还则割下一磅肉。安东尼奥的商船失事，无法还款，夏洛克坚持割肉。鲍西亚女扮男装出庭，以契约只许割肉不许流血为由击败夏洛克。最终，安东尼奥获救，巴萨尼奥与鲍西亚喜结连理。这部作品充满诙谐与讽刺，令人深思：正义与报复的界限何在？ ★ 另有套装版本，收录共10部莎翁经典代表作，并随套赠送限量版书签两用PVC金句透卡！

“莎士比亚全集·英汉双语本”系列书由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照。《暴风雨》讲述了统治米兰公国的普洛斯彼罗的经历，他是一位没有国土的帝王，一位大魔术家，以想象为指挥随身的侍从精灵，能点化沉舟，能奴使敌人，能任意捏合情人；他的无所不能，所有的力量的来源，都是在于他温柔仁厚，慈善博大的心胸。

未读经典 · 莎士比亚口袋本 —— 用更年轻的方式打开经典！ ★ 口袋本文学经典，小中见大，轻松随行！ ★ 1947年世界书局初版，朱生豪译本全新勘校修订。 ★ 20世纪最负盛名的版画艺术家洛克威尔·肯特×现代鲜艳时尚撞色设计表达。 ★ 推翻你对莎士比亚的刻板印象，撕碎文学滤镜， 读毕人间清醒！ 【内容简介】 “疯子、情人和诗人，都是幻想的产儿。” 年轻的赫米娅与拉山德相爱，却因父亲的反对逃入森林。赫米娅的好友海丽娜因爱着狄米特律斯，将消息透露给他，于是四人先后进入森林。森林中，仙王奥布朗与仙后泰妮霞斗气，精灵迫克误用爱情花汁，导致拉山德、狄米特律斯先后爱上海丽娜，引发一系列混乱。最终，仙王解除魔法，有情人终成眷属。这部喜剧充满奇幻与欢快，令人不禁发问：爱情是否真如魔法般难以捉摸？ ★ 另有套装版本，收录共10部莎翁经典代表作，并随套赠送限量版书签两...(展开全部)

这是一本用莎士比亚自己的台词串起他一生的插图传记。 择取莎士比亚戏剧原作中的句子，从1564年4月23日至1616年4月23日，从埃文河畔的斯特拉特福到伦敦，还原一段时空。 这本书便捷又准确地解答了“谁是莎士比亚”。 莎士比亚不再仅仅是个神圣的天才，还是酗酒的不良少年、年轻的爱人、丈夫、父亲、酒馆滋事者、逃税的商户，甚至性情古怪的老人。让我们知道他是一个真实的人，不是一个扁平角色。

莎士比亚（1564―1616）：英国剧作家、诗人。生于商人家庭。当过剧场杂差、演员、编剧等。为文艺复兴时期最有代表性的作家之一。现存剧本37部、长篇叙事诗2首、十四行诗154首。 主要剧作有，历史剧《亨利四世》等，喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》等，悲剧《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》等。 作品以人文主义观点，反映了英国封建制度解体、资本主义兴起时期的社会矛盾；提倡个性解放、婚姻自主等，反对封建束缚、神权桎梏，把解决矛盾的希望寄托于“开明君主”自上而下的改善、道德的改善。 剧作人物性格鲜明、情节生动丰富、语言精练而富有表现力，对欧洲文学、戏剧的发展有重大影响。

莎士比亚戏剧翻译和翻译研究贯穿了中国近现代百年的翻译研究历程并成为其中不可缺少的一部分。本书将莎剧置于中国百年译介研究的宏观背景下，从翻译学的角度对群体性误译这一特殊现象进行探讨。群体性误译是指两个或者两个以上主要莎剧翻译者对同一段文字所发生的共同误译。本书以误译学说的发展和诗性忠实观为线索，梳理莎剧翻译和重译过程中群体性误译的成因和变化，探索重译中的潜在规则与历史需要，并通过朱生豪、梁实秋、卞之琳、方平等莎剧翻译家误译文本的对比研究，阐述群体性误译的历史、文化和诗性价值。

威廉·莎士比亚（1564年4月23日—1616年4月23日），英国文艺复兴时期剧作家、诗人。1564年4月23日，出生于英国沃里克郡斯特拉福镇。1571年—1579年，进入斯特拉福文法学校读书。1587年，开始演员生涯，并开始尝试写剧本。1591年，创作的戏剧《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。1592年，创作的戏剧《查理三世》首演。1595年，创作的戏剧《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》首演。1596年，创作的戏剧《威尼斯商人》首演。1601年，创作的戏剧《哈姆雷特》首演，引起文坛关注。1603年，创作的戏剧《奥赛罗》首演。1605年，创作的戏剧《李尔王》首演。1606年，创作的戏剧《麦克白》首演。1614年，离开伦敦，返回故乡。1616年4月23日，在故乡去世。

莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他的代表作有四大悲剧《哈姆莱特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》；喜剧《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》；历史剧《亨利四世》等和100多首十四行诗，以及两首长诗。