《李白诗集全注全译》以京都大学人文科学研究所影印静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》为底本，全收全解李白存世诗歌。每篇分“题解”“原诗”“注释”“译文”四部分。 “题解”为诗篇创作的背景及诗歌主旨进行精要提示。“注释”全面扼要，涵盖字词、典故与赏析各个方面。“译文”为本书最大特色，作者以当代散文语体译出李白原诗进行串讲， 内容可信，文气贯通，有助于读者全面把握李白的人生轨迹与思想世界，于千首诗中尽见盛唐气象，步入诗仙的逝川与流光。

《李白诗集全注全译》以京都大学人文科学研究所影印静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》为底本，全收全解李白存世诗歌。每篇分“题解”“原诗”“注释”“译文”四部分。 “题解”为诗篇创作的背景及诗歌主旨进行精要提示。“注释”全面扼要，涵盖字词、典故与赏析各个方面。“译文”为本书最大特色，作者以当代散文语体译出李白原诗进行串讲， 内容可信，文气贯通，有助于读者全面把握李白的人生轨迹与思想世界，于千首诗中尽见盛唐气象，步入诗仙的逝川与流光。

《李白诗集新注》由管士光注，上海三联书店出版。李白是中国文学史上最伟大的诗人之一，他的不朽诗作，千百年来流传民间，成为中华古代文学宝库中一份十分珍贵遗产。 《李白诗集新注》收录李白全部诗近千首（共分25卷，后补28首），并对其作了详细的注释。著名学者冯其庸先生为《李白诗集新注》题写书名。

在精深博大的中华传统文化中，蕴含着丰富的精神资源。生生不已的变易之道，居安思危的忧患意识，富贵不淫、贫贱不移的大丈夫气概，民为邦本的政治哲学，正德、利用、厚生相统一的精神物质兼顾的文明观，等等，都是救治“现代病”的良药，开启今人智慧、滋养今人心灵的营养。

在精深博大的中华传统文化中，蕴含着丰富的精神资源。生生不已的变易之道，居安思危的忧患意识，富贵不淫、贫贱不移的大丈夫气概，民为邦本的政治哲学，正德、利用、厚生相统一的精神物质兼顾的文明观，等等，都是救治“现代病”的良药，开启今人智慧、滋养今人心灵的营养。

李白，字太白，号青莲居士，唐代浪漫主义诗人，与杜甫合称“李杜”。他的诗词想象丰富，浪漫奔放，意境独特，浑然天成。本书选取了李白诗词中的精华部分，分为题解、原文、注释、译文四大部分，方便国学爱好者阅读及理解，博览国学知识的同时获得文学熏陶。

李白诗歌的语言，有的清新如同口语，有的豪放，不拘声律，近于散文，但都统一在“清水出芙蓉，天然去雕饰”的自然美之中。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。本书节选李白主要诗词代表做集结成册，以飨读者。李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

李白是中国文学史上最伟大的诗人之一，他的不朽诗作，千百年来流传民间，成为中华古代文学宝库中的珍贵遗产。《李白诗全集新注》收录李白全部诗歌近千首（共分25卷，后补28首），并对其作了详细的注释，包括作品的创制时间和疑难词句的解释及相关典故说明。作者在李白生平、诗歌作年以及疑难语词的注释上，充分吸收了该领域研究的最新成果。书后另附录“李白生平创作简表”和“李白诗作版本简目”，便于读者全面了解李白的生平事迹及其创作特点。

李白是中国文学史上最伟大的诗人之一，他的不朽诗作，千百年来流传民间，成为中华古代文学宝库中的珍贵遗产。《李白诗全集新注》收录李白全部诗歌近千首（共分25卷，后补28首），并对其作了详细的注释，包括作品的创制时间和疑难词句的解释及相关典故说明。作者在李白生平、诗歌作年以及疑难语词的注释上，充分吸收了该领域研究的最新成果。书后另附录“李白生平创作简表”和“李白诗作版本简目”，便于读者全面了解李白的生平事迹及其创作特点。