《林语堂英译诗文选：明清小品（上）》是“林语堂英译诗文选”系列丛书之一，收录了林语堂英译的明清小品26篇。林语堂先生所选择翻译的都是一些值得细细品味、别有风趣的文章，因此，本书译文前后还保留着他对文章的诠释跟感悟。书内还附有朝代、画风、主题同文章极贴切的名家书画，以助读者更好地品味文章的意趣。

《林语堂英译诗文选：东坡笔意》是《林语堂英译诗文选》（全六册）系列作品之一，收录林语堂翻译的苏轼诗文30余篇，林语堂熟谙中西文化，其翻译中有创作，译文不仅充分展示出其英文造诣，而且把中国文人的情感、思想以及生活传达给西方读者，使西方读者能够了解和欣赏中国文化，进而推进了中外文化交流。

《林语堂英译诗文选：东坡笔意》是《林语堂英译诗文选》（全六册）系列作品之一，收录林语堂翻译的苏轼诗文30余篇，林语堂熟谙中西文化，其翻译中有创作，译文不仅充分展示出其英文造诣，而且把中国文人的情感、思想以及生活传达给西方读者，使西方读者能够了解和欣赏中国文化，进而推进了中外文化交流。

《林语堂英译诗文选：晋唐心印》是《林语堂英译诗文选》（全六册）系列作品之一，收录林语堂英译的古诗文，辅以权威版本中文原作，并配与主题相关的古代名家书画作品，读者可比较欣赏中国意趣在英文、中文及书画中的呈现，并体会林语堂在翻译中的策略及用心。诗文原作时代上至魏晋，下至唐宋。 “晋唐心印”语出乾隆题神龙本《兰亭序》，在本书中亦指以陶渊明等为代表的崇尚自然、回归本真的魏晋风格在唐宋文人笔下的复兴。

《林语堂英译诗文选：诸子百家》是《林语堂英译诗文选》（全六册）系列作品之一，收录了林语堂翻译的先秦诸子名篇和寓言故事30余篇，选篇包括孟子、庄子、韩非子、列子等诸子百家。林语堂熟谙中西文化，其翻译中有创作，译文不仅充分展示出其英文造诣，而且把中国古人的情感、思想以及生活传达给西方读者，使西方读者能够了解和欣赏中国文化，进而推进了中外文化交流。

《林语堂英译诗文选：诸子百家》是《林语堂英译诗文选》（全六册）系列作品之一，收录了林语堂翻译的先秦诸子名篇和寓言故事30余篇，选篇包括孟子、庄子、韩非子、列子等诸子百家。林语堂熟谙中西文化，其翻译中有创作，译文不仅充分展示出其英文造诣，而且把中国古人的情感、思想以及生活传达给西方读者，使西方读者能够了解和欣赏中国文化，进而推进了中外文化交流。

本书是具有世界性影响的中国现代作家、一代幽默大师林语堂的小品文选集。 作者以他天赋的幽默才能，极其雍容的文笔，娓娓讲说他的人生哲学。他力求将中国古代的生活智慧同现代工艺文明融合起来，成为一种宜于享用的中产阶级的哲学习：旷达，温厚，适度，快乐。幽默是他的哲学精髓。在书中，从从类观念，人生态度，直到种种的具体问题，如婚恋，家庭，日常生活，大自然，以及文化方面的享受，无论巨细，都有着酣畅的围炉闲话的风致，充分显示了性灵小品的魔力。

本书是具有世界性影响的中国现代作家、一代幽默大师林语堂的小品文选集。 作者以他天赋的幽默才能，极其雍容的文笔，娓娓讲说他的人生哲学。他力求将中国古代的生活智慧同现代工艺文明融合起来，成为一种宜于享用的中产阶级的哲学习：旷达，温厚，适度，快乐。幽默是他的哲学精髓。在书中，从从类观念，人生态度，直到种种的具体问题，如婚恋，家庭，日常生活，大自然，以及文化方面的享受，无论巨细，都有着酣畅的围炉闲话的风致，充分显示了性灵小品的魔力。

1895年，林语堂出生在福建漳州的山村，自十岁时离开故土，毕其一生，辗转旅寄。在国内，考究语言，创办报刊，为当时文坛一开“幽默”新风；在国外，针砭时事，引介东方，以独有见地诠释“吾国与吾民”。

本书为林语堂先生的自传。他将他的生活娓娓道来，文笔轻松灵动，让您可在一个清闲的午后放松悠哉地读一读，略微探其一生。