电影剧情： 　　杨畏自小父母双亡，为舅父所收养。畏聪明，但无心向学，他舅父把他送往荒凉的祖屋读书。第一晚杨听见有女人在吟哦，畏便为她完成整首诗。此时女鬼连琐现身向他道谢，两人一见钟情。畏与女鬼琐相恋，亲友力加阻挠，但畏不为所动。 阴吏垂涎琐美色，以琐擅闯阳间作要挟。畏舅父强将畏带回家，但畏每晚仍偷往祖屋等琐。琐托姊妹告知畏勿再想她，他却哀求她在梦中带他往阴间见琐。畏杀了阴吏，带琐一起逃回阳间，两人在祖屋相见。畏舅父为驱女鬼，放火烧屋，但畏情志坚定，与琐相拥殉葬火海。 　　监制：邵村人 　　原著：蒲松龄 　　导演：陶秦 　　副导演（助理）：茅芦 　　编剧：陶秦 　　摄影：董绍咏 　　剪辑：姜兴隆 　　道具：林华三 　　美术设计：卢世侯 　　服装设计：高锦铭 　　录音：邝护 　　剧务：祖光 　　场记：沈重 　　布景师：陈其锐 　　音乐：李厚襄 　　化妆：方圆 　　洗印：陈玉泉 　　场务：王月汀 　　演员表 　　角色 演员 备注 　　连琐 尤敏 ---- 　　杨畏 赵雷 ---- 　　阴吏 杨志卿 ---- 　　女鬼 裘萍 ---- 　　舅父 贺宾 ---- 　　王生 石磊 ---- 　　徐素云 翁木兰 ---- 　　杨敬 吴景平 ---- 　　薛生 朱冠军 ---- 　　老家人 雷达 ---- 　　出品公司：邵氏兄弟（香港）有限公司邵氏制片厂 　　摄制公司：邵氏兄弟（香港）有限公司邵氏制片厂

电影剧情： 　　杨畏自小父母双亡，为舅父所收养。畏聪明，但无心向学，他舅父把他送往荒凉的祖屋读书。第一晚杨听见有女人在吟哦，畏便为她完成整首诗。此时女鬼连琐现身向他道谢，两人一见钟情。畏与女鬼琐相恋，亲友力加阻挠，但畏不为所动。 阴吏垂涎琐美色，以琐擅闯阳间作要挟。畏舅父强将畏带回家，但畏每晚仍偷往祖屋等琐。琐托姊妹告知畏勿再想她，他却哀求她在梦中带他往阴间见琐。畏杀了阴吏，带琐一起逃回阳间，两人在祖屋相见。畏舅父为驱女鬼，放火烧屋，但畏情志坚定，与琐相拥殉葬火海。 　　监制：邵村人 　　原著：蒲松龄 　　导演：陶秦 　　副导演（助理）：茅芦 　　编剧：陶秦 　　摄影：董绍咏 　　剪辑：姜兴隆 　　道具：林华三 　　美术设计：卢世侯 　　服装设计：高锦铭 　　录音：邝护 　　剧务：祖光 　　场记：沈重 　　布景师：陈其锐 　　音乐：李厚襄 　　化妆：方圆 　　洗印：陈玉泉 　　场务：王月汀 　　演员表 　　角色 演员 备注 　　连琐 尤敏 ---- 　　杨畏 赵雷 ---- 　　阴吏 杨志卿 ---- 　　女鬼 裘萍 ---- 　　舅父 贺宾 ---- 　　王生 石磊 ---- 　　徐素云 翁木兰 ---- 　　杨敬 吴景平 ---- 　　薛生 朱冠军 ---- 　　老家人 雷达 ---- 　　出品公司：邵氏兄弟（香港）有限公司邵氏制片厂 　　摄制公司：邵氏兄弟（香港）有限公司邵氏制片厂

电脑动画师彩云和股票经纪人汉秀是一对恋人。为了升迁，汉秀答应和他公司总裁的女儿结婚。因为遭到背叛而愤怒的彩云，跳向迎面驶来的地铁。不过实际上，在最后一刻打消了自杀念头的彩云，是被两个“自杀鬼社团”的招募人推下月台的。在听信了招募人有关能让她报复汉秀的承诺后，彩云进入了这个能够在阴阳间自由穿梭的鬼魂集团。一个被残酷强奸致死的女鬼教唆彩云杀死汉秀，另外一个鬼坎托雷茨则劝说她控制自己的情绪。彩云发现坎托雷茨正在寻找他的前恋人永恩。逃避了准备把她带入永久寂灭的招募人后，彩云在坎托雷茨的帮助下来到了济州岛，坎托雷茨在那里发现了永恩，这一意料之外的事件使得整个故事进入了新阶段……

电脑动画师彩云和股票经纪人汉秀是一对恋人。为了升迁，汉秀答应和他公司总裁的女儿结婚。因为遭到背叛而愤怒的彩云，跳向迎面驶来的地铁。不过实际上，在最后一刻打消了自杀念头的彩云，是被两个“自杀鬼社团”的招募人推下月台的。在听信了招募人有关能让她报复汉秀的承诺后，彩云进入了这个能够在阴阳间自由穿梭的鬼魂集团。一个被残酷强奸致死的女鬼教唆彩云杀死汉秀，另外一个鬼坎托雷茨则劝说她控制自己的情绪。彩云发现坎托雷茨正在寻找他的前恋人永恩。逃避了准备把她带入永久寂灭的招募人后，彩云在坎托雷茨的帮助下来到了济州岛，坎托雷茨在那里发现了永恩，这一意料之外的事件使得整个故事进入了新阶段……

该剧通过聂小倩与宁采臣，宦娘与燕赤霞、吕子凯等人鬼之间错综复杂的爱情故事，向人们讲述了纵阴阳也可成美的绝唱。

该剧作为《新编百集聊斋》的第一部，是内地第一部演绎人鬼情缘的“鬼片”电视连续剧。 　　《人鬼情缘》以《聊斋志异》中数十著名鬼篇为改编素材，以《聂小倩》为情节主干，鬼戏和武打是本剧的突出特色，鬼界的设计、鬼的造型、鬼的飞来遁去及武打等在该剧中都有独到的创意。而且虽然是“鬼片”，却没有恐怖、迷信色彩，整个故事是在轻松、幽默的喜剧气氛中演绎而成；该剧的动作导演为曾在香港武打剧界摸爬滚打多年并曾做过李连杰替身的张磊，武戏别开生面，不落俗套，再加上电脑特技，武打场面可让人眼前一亮；在文戏的拍摄上，该剧也精益求精，以每一个画面都似电影镜头的精品标准严格要求。（扬子晚报）

该剧作为《新编百集聊斋》的第一部，是内地第一部演绎人鬼情缘的“鬼片”电视连续剧。 　　《人鬼情缘》以《聊斋志异》中数十著名鬼篇为改编素材，以《聂小倩》为情节主干，鬼戏和武打是本剧的突出特色，鬼界的设计、鬼的造型、鬼的飞来遁去及武打等在该剧中都有独到的创意。而且虽然是“鬼片”，却没有恐怖、迷信色彩，整个故事是在轻松、幽默的喜剧气氛中演绎而成；该剧的动作导演为曾在香港武打剧界摸爬滚打多年并曾做过李连杰替身的张磊，武戏别开生面，不落俗套，再加上电脑特技，武打场面可让人眼前一亮；在文戏的拍摄上，该剧也精益求精，以每一个画面都似电影镜头的精品标准严格要求。（扬子晚报）

卡拉（芭芭拉·赫希 Barbara Hershey 饰）的丈夫在一场意外中不幸去世，卡拉不得不独自抚养他们的两个孩子，日子过得十分辛苦。某天夜里，卡拉遇见了科学无法解释的怪事，她被一股强大而又神秘的力量强暴了。由于事态过于诡异，卡拉将此归结于自己在做梦，但这股力量并没有就此消失，而是一而再再而三的骚扰着卡拉。 　　恐惧之中，卡拉向心理医生库利（Jacqueline Brookes 饰）求助，但库利认为这只是卡拉压力太大而产生的幻觉。科学无法帮助卡拉，于是卡拉转而找到了一名玄学家，玄学家在卡拉的卧室里放置了特殊的摄影器材，并且最终拍摄下了惊悚恐怖的一幕。证据证明了卡拉并没有疯，但这也意味着，他们必须要和那个邪恶的力量正面对抗。

卡拉（芭芭拉·赫希 Barbara Hershey 饰）的丈夫在一场意外中不幸去世，卡拉不得不独自抚养他们的两个孩子，日子过得十分辛苦。某天夜里，卡拉遇见了科学无法解释的怪事，她被一股强大而又神秘的力量强暴了。由于事态过于诡异，卡拉将此归结于自己在做梦，但这股力量并没有就此消失，而是一而再再而三的骚扰着卡拉。 　　恐惧之中，卡拉向心理医生库利（Jacqueline Brookes 饰）求助，但库利认为这只是卡拉压力太大而产生的幻觉。科学无法帮助卡拉，于是卡拉转而找到了一名玄学家，玄学家在卡拉的卧室里放置了特殊的摄影器材，并且最终拍摄下了惊悚恐怖的一幕。证据证明了卡拉并没有疯，但这也意味着，他们必须要和那个邪恶的力量正面对抗。

青年作家徐南强来到一家烟店买火柴，见一黑衣女购买和已同一品牌的纸烟，又见此女长得非常美，等他出店后，她站在墙角呼徐为“人”，向他问路。徐对此称呼很奇怪。此女自称是鬼，邀徐伴其回斜土路的家。徐见女面色惨白将信将疑。路上，徐给她讲鬼的故事，以试其女，只见她毫无惧色。行至岔路，女不让徐再送，徐坚持，女不允，答应下次见面时间后分别。以后，徐常与女夜晚会晤。一日，突降骤雨，女让徐到家中避雨。只见其卧室布置异常，黑帐黑帘颇有鬼气。在徐的追问下，才知她没有丈夫。又恐其真是鬼屋变墓地，在门上作一记号到村中茶馆借宿。徐白天再访，此屋依然。徐常到女家并向她求爱，女告诉他自己是鬼，以友谊为界。徐故意留表在此，白天往访时遇一绅士，说女死于痨病三年，徐不信登楼拿表，见室虚无人，表也不见。后来，女来还表，徐又向她求爱，欲吻时被女拒绝。徐若有所失，纵酒狂赌自甘堕落。一夕，他乘醉酒来到女的住处，等他醒来时却躺在自己家中。女留书给他，劝其抑制情感。一日，徐又尾至女家，女终于将身世告诉他。原来，她的丈夫惨遭杀害，悲愤之余，乃冷观人世之变迁。因徐与其丈夫面貌相似便与之交往。然当徐向她求爱时，她却悄悄的离去。