王小米（王晓晨 饰）理想中的爱情就是被当成小女儿一般的宠爱，因此，她最后决定嫁给年长她非常多的马克（张嘉译 饰）为妻。虽然马克的确非常的宠溺王小米，将她捧在手心上疼爱，可是现实毕竟是现实，要比王小米想象中的残酷的多。 　　马克有过一段失败的婚姻，和妻子离婚后，女儿马莉由他抚养。这也就意味着，王小米从嫁给了马克的那一刻起，就正式成为了一名后妈。更糟的是，马莉正值十五岁的叛逆年龄，对比自己大不了多少的后妈有非常严重的抵触心理，再加上马克的前妻总是阴魂不散的屡屡出现在他们的生活里，随着时间的推移，王小米渐渐感到力不从心。

大叔马克面临中年危机，却并不能像一个中年男人那样妥善应对:他话唠，经济虽不至于捉襟见肘，但因不善理财，经济危机好像随时有可能发生。王小米一直以来的梦想就是能被当作公主对待，以为嫁了和自己母亲一样大的大叔马克就能实现被宠爱的梦想，但她没想到享受了大叔的成熟和稳定，就要承受他性格中已经既定无法和你磨合的部分。除此之外，小后妈还要面临大叔叛逆腹黑的十五岁女儿马莉，淘气的五岁儿子马瑙，以及和自己奶奶年纪相仿的婆婆，以及那个想要和前夫重修旧好的前妻。小后妈要想得到自己想要的爱情，必须逐个搞定这些七七八八的障碍，让这些“二手亲人”爱上自己，并发自内心地爱上他们。

讲述的是南武中学新来的体育老师刘昊辰，在其他老师频频“霸课”和家长们同样认为“体育课不重要”的情形下，他坚持捍卫学生们上体育课的权利并最终为同…

涅瓦字幕组翻译制作中俄双文字幕 主人公福马曾一直是黑道大富商玛玛伊的左膀右臂。为了重新回到老板身边，福马来到老板孩子所在的学校当体育老师。而他的生活也就此发生了翻天覆地的变化。前黑帮保镖遇到九零后的猴孩子们又会擦出怎样的火花呢？敬请期待我们新剧Физрук体育老师 　　本剧简介:俄罗斯喜剧，由«Good story media» 和 «MFmedia»公司制作。THT台2014年4月7日首播，第一季共20集，于014年5月14日播完。第二季拍摄从2014年5月6日开始，第二季20集，预计将在11月份开播。

本剧讲述前黑帮保镖队长在中学担任体育老师的故事，剧中有许多搞笑情节和引人深思的现象。 　　主人公奥列格·叶夫盖尔维奇·福明（绰号福马）是前黑帮头子玛玛伊的保镖队长，但因为改不掉野蛮暴力的作风和“过时”的工作方式而被开除。福马悲伤而不甘，于是决定通过讨好玛玛伊的孩子萨尼亚回到玛玛伊身边。在老友“疯子”的帮助下，他成功进入萨尼亚所在的中学成为一名体育老师，然而上班第一天毒舌霸道的福马就得罪了萨尼亚、美女教师塔吉亚娜和教导主任。在中学工作的日子里，福马以自己的方式尽力守护着萨尼亚，讨好心仪的塔吉亚娜，帮助办公室的同事们解决难题。福马渐渐展现出了自己心软善良的一面，他的生活中发生了一系列爆笑温馨的故事。

本剧讲述前黑帮保镖队长在中学担任体育老师的故事，剧中有许多搞笑情节和引人深思的现象。主人公奥列格·叶夫盖尔维奇·福明（绰号福马）是前黑帮头子玛玛伊的保镖队长，但因为改不掉野蛮暴力的作风和“过时”的工作方式而被开除。福马悲伤而不甘，于是决定通过讨好玛玛伊的孩子萨尼亚回到玛玛伊身边。在老友“疯子”的帮助下，他成功进入萨尼亚所在的中学成为一名体育老师，然而上班第一天毒舌霸道的福马就得罪了萨尼亚、美女教师塔吉亚娜和教导主任。在中学工作的日子里，福马以自己的方式尽力守护着萨尼亚，讨好心仪的塔吉亚娜，帮助办公室的同事们解决难题。福马渐渐展现出了自己心软善良的一面，他的生活中发生了一系列爆笑温馨的故事.by:wap.qimiyingshi.net

Years after he turned his back on his hometown, a burned-out major league ballplayer returns teach phys ed at his old middle school

Years after he turned his back on his hometown, a burned-out major league ballplayer returns to teach phys ed at his old middle school.