两个命运般的人相遇将改变无数人的命运。 　　The fateful meeting of two people who will change the fates of countless more.

两个命运般的人相遇将改变无数人的命运。 　　The fateful meeting of two people who will change the fates of countless more.

《麻烦家族》主要描述家人之间的纽带，故事从一个戏剧性的节点开始：在一对老夫妇结婚50周年前，丈夫问妻子想要什么生日礼物，得到的答案却是“离婚协议书”。普通的一家人就这样遭遇到一场危机，所有成员都以此为契机抒发了自己内心的不满。

影片为黄磊执导的电影处女作，由曾制作过《卧虎藏龙》、《英雄》、《色戒》和《寒战》的江志强监制，由日本国宝级导演山田洋次担任监修，翻拍其山田…

Little Martha Jane, aka Little Miss Marker is left with the bookmaker Sorrowful Jones by her dad as part of a bet on a horse race. Sorrowful and his group of fellow bookies take to her, reluctantly at first, but their cynical ways start to rub off on her. Will a party set at Camelot bring back her faith in humanity?

珍妮弗（杰米·普莱斯利 Jaime Pressly 饰）是一位脾气火爆的单亲妈妈，因为自己的口无遮拦，珍妮弗在一次争吵中丢掉了赖以生存的工作，整个家庭被彻底截断了经济来源，无奈之下，珍妮弗只得向母亲寻求帮助，并且来到了兄弟维恩（伊桑·苏普利 Ethan Suplee 饰）的酒吧里成为了那里的一名酒保。 　　所谓多个朋友多条路，回到家乡的珍妮弗决定再度联系上了曾经的好友蒂娜（米西·派勒 Missi Pyle 饰），尽管珍妮弗在人生得意之时对待这位好友的态度十分恶劣，但她还是决定试一试能否和蒂娜重修旧好。虽然蒂娜和珍妮弗之间存在着心结，但是，两人的个性和人生遭遇实在是太相称了，她们就好像磁铁的正负极，互相吸引着。

珍妮弗（杰米·普莱斯利 Jaime Pressly 饰）是一位脾气火爆的单亲妈妈，因为自己的口无遮拦，珍妮弗在一次争吵中丢掉了赖以生存的工作，整个家庭被彻底截断了经济来源，无奈之下，珍妮弗只得向母亲寻求帮助，并且来到了兄弟维恩（伊桑·苏普利 Ethan Suplee 饰）的酒吧里成为了那里的一名酒保。 　　所谓多个朋友多条路，回到家乡的珍妮弗决定再度联系上了曾经的好友蒂娜（米西·派勒 Missi Pyle 饰），尽管珍妮弗在人生得意之时对待这位好友的态度十分恶劣，但她还是决定试一试能否和蒂娜重修旧好。虽然蒂娜和珍妮弗之间存在着心结，但是，两人的个性和人生遭遇实在是太相称了，她们就好像磁铁的正负极，互相吸引着。

由《热力克利夫兰 Hot In Cleveland》团队Suzanne Martinand和Hazy Mills打造的多镜头喜剧。讲述Mike和Martina为了抚养儿女，过了20年的无性无酒的生活后，终于可以投身这花花世界做一对花花蝴蝶。但是意 想不到的是，两个的女儿突然搬回家里住。更不幸的是，Mike的父母也要搬过来说要颐享天年。本来空荡的家又挤满了人。 　　Patrick Warburton扮演丈夫Mike Gunn﹑Carrie Preston扮演妻子 Martina Gunn﹑Miranda Cosgrove扮演小女儿Shea, 天体物理学博士，想成为宇航员，有点不善社交﹑Mia Serafino扮演大女儿Stella，是一名有魅力但演艺事业不顺的演员。

由《热力克利夫兰 Hot In Cleveland》团队Suzanne Martinand和Hazy Mills打造的多镜头喜剧。讲述Mike和Martina为了抚养儿女，过了20年的无性无酒的生活后，终于可以投身这花花世界做一对花花蝴蝶。但是意 想不到的是，两个的女儿突然搬回家里住。更不幸的是，Mike的父母也要搬过来说要颐享天年。本来空荡的家又挤满了人。 　　Patrick Warburton扮演丈夫Mike Gunn﹑Carrie Preston扮演妻子 Martina Gunn﹑Miranda Cosgrove扮演小女儿Shea, 天体物理学博士，想成为宇航员，有点不善社交﹑Mia Serafino扮演大女儿Stella，是一名有魅力但演艺事业不顺的演员。

Sorrowful Jones is a cheap bookie in the 1930s. When a gambler leaves his daughter as a marker for a bet, he gets stuck with her. His life will change a great deal with her arrival and his sudden love for a woman also involved in gambling operations.