毛姆是二十世纪最会讲故事的作家之一，被誉为“英国的莫泊桑”。他的短篇小说文笔质朴，脉络清晰，人物栩栩如生，情节跌宕起伏。萨默塞特·毛姆著辛红娟、鄢宏福译的《毛姆短篇小说选(Ⅱ)(精)/毛姆文集》精选毛姆最优秀的短篇小说，呈现一个世纪前英国海外殖民地的风土人情，描绘英国和欧陆的人生百态，展露爱情、婚姻、家庭中的层层羁绊，冷峻剖析人性的虚伪、自私与脆弱。

毛姆，享誉世界的英国著名小说家。

毛姆的短篇小说总共达120篇左右，这次湖南人民出版社从美国企鹅书局1979年版的四卷本里选译了44篇各类题材的短篇小说，从故事的内容、场景和人物来看，各不相同，有充满神奇色彩、引人入胜的情节，世界各地迷人的旖旎风光，也有对各阶层人物内心活动的深刻剖析，可以说是琳琅满目，美不胜收。我社特邀请28位年龄不一的中国译者来翻译这部作品，是一支老中青三代相结合的翻译队伍，希望它能成为爱好毛姆作品的读者们手中的一本喜爱的新书。

《毛姆短篇小说集》中精选的中短篇带我们去往英国、法国、意大利和塔希提，还引我们领略了太平洋岛国的风情。毛姆笔下的世俗男女在一幕幕凛冽的人间短剧中出演了一个个令人难以忘怀的角色。人性弱点无时不在透视之下，人际关系被一次次地冷冷剖析。在各种光怪陆离的场景中，迷失的人性引发了一连串的悲喜剧。

▲▲警告！是你非要了解人性的虚伪，就别怪毛姆太毒舌！▲▲

安东尼·伯吉斯曾说“毛姆真正的天赋，都在他写的短篇故事里。那是我读过最好的语言”，相比较长篇，短篇小说也许才是毛姆真正爱写的，也是他写起来最得心应手的，所以人们称他是“英国的莫泊桑”。1951年，毛姆将自己创作的91个短篇故事汇集成三卷本的《短篇小说全集》，并亲自为每一卷撰写了序言，1963年，英国企鹅出版公司将其以四卷本形式重新刊印，此后该版本被多次再版，并被翻译成各种文字，在世界各地流传。这套《毛姆短篇小说全集》（7 卷）即据此译出，乃是国内首次完整推出这位伟大作家的所有短篇佳作，包含《雨》《狮子的外衣》《带伤疤的男人》《丛林里的脚印》《英国特工》《贪食忘忧果的人》和《一位绅士的画像》。

根据PENGUIN BOOKS 1979年版译。

▲▲警告！是你非要了解人性的虚伪，就别怪毛姆太毒舌！▲▲