入围第十二届中国独立影像展剧情短片竞赛单元

入围第十二届中国独立影像展剧情短片竞赛单元

这个是1990年的动画OVA，全3话，不是真人版。 　　1990年から1992年にかけて、アダルトアニメとして全3巻がリリース。遊人としては初の映像作品となる作品であり、原作同様のオムニバス形式で、原作と全く同じエピソードが収録されている。 　　なお、1994年には『校内写生 うるし原智志コレクション』 というOVA がリリースされたが、これは『校内写生2』に収録されたうるし原智志による作画の2話を収録しただけのものである。

这个是1990年的动画OVA，全3话，不是真人版。 　　1990年から1992年にかけて、アダルトアニメとして全3巻がリリース。遊人としては初の映像作品となる作品であり、原作同様のオムニバス形式で、原作と全く同じエピソードが収録されている。 　　なお、1994年には『校内写生 うるし原智志コレクション』 というOVA がリリースされたが、これは『校内写生2』に収録されたうるし原智志による作画の2話を収録しただけのものである。

According to Harun Farocki, today's photographers working in advertising are, in a way, continuing the tradition of 17th century Flemish painters in that they depict objects from everyday life - the "still life". The filmmaker illustrates this intriguing hypothesis with three documentary sequences which show the photographers at work creating a contemporary "still life": a cheese-board, beer glasses and an expensive watch. 　　This remarkable film by Harun Farocki is a powerful essay and commentary on contemporary life. It compares the still-lifes of the Dutch painters with the still-lifes of today: Photographs for advertisements for cheese, beer and watches. Farocki's film is about objects because, according to the director, "Gods and heroes are no longer imaginable." Using behind-the-scenes glimpses of modern advertising offices, where employees toil at the proper placement of objects for maximum sales effect, Farocki presents a vision of our reality in which objects bear witness to their producers. In these objects is a new image of man.

Бедная семья: муж — пьяница, жена — прачка. Последние заработанные женой крохи муж тратит на выпивку. Однажды видят они картину, писанную акварелью, на которой изображен их ветхий домик. И дом на картине выглядит уютным и приветливым, а не таким унылым, каким они его себе представляли.

The history of New York’s Meatpacking District, told from the perspective of transgender sex workers who lived and worked there. Filmmaker Kristen Lovell, who walked “The Stroll” for a decade, reunites her community to recount the violence, policing, homelessness, and gentrification they overcame to build a movement for transgender rights. 　　源自：https://festival.sundance.org/program/film/638a1fd7d406b26507f2e33e

The history of New York’s Meatpacking District, told from the perspective of transgender sex workers who lived and worked there. Filmmaker Kristen Lovell, who walked “The Stroll” for a decade, reunites her community to recount the violence, policing, homelessness, and gentrification they overcame to build a movement for transgender rights. 　　源自：https://festival.sundance.org/program/film/638a1fd7d406b26507f2e33e

中国传媒大学2021届（2017级）动画联合创作

抵抗的风景追溯了 97 岁的反法西斯战士索尼娅的记忆之旅，她是南斯拉夫最早的女游击队员之一，也是奥斯维辛抵抗运动的领导人之一。正如索尼娅所说，我们穿越了她现在存在的革命青年的风景——塞尔维亚的森林和山脉以及奥斯威辛的泥泞地带——以及她与丈夫和猫住在一起的贝尔格莱德小家。由于索尼娅是一个伟大的讲故事的人，能够在没有后见之明的情况下讲述过去的事件，她将我们直接带入了引发反法西斯抵抗的独特氛围和心态。我们看到她的故事穿越时间流向新一代的身体，证明思考和练习抵抗总是可能的。