《汉语时体的历时研究》内容简介：众所周知，汉语是拥有体的表达方式的语言。相比其他语言来说，汉语缺乏表达时间的语法手段，而且不具有时间范畴。因而，在汉语句子中，过去时、现在时、将来时一般是不加区分的。不存在现在时和非现在时的对立，甚至像过去时与非过去时的对立这种在语言类型学研究中被确认为较普遍的现象，在汉语里也不存在。至于将来时，它既可归于时间意义也可归入情态范畴。它可以用副词来表达，但从未成为强制性手段。

《汉语时体的历时研究》内容简介：众所周知，汉语是拥有体的表达方式的语言。相比其他语言来说，汉语缺乏表达时间的语法手段，而且不具有时间范畴。因而，在汉语句子中，过去时、现在时、将来时一般是不加区分的。不存在现在时和非现在时的对立，甚至像过去时与非过去时的对立这种在语言类型学研究中被确认为较普遍的现象，在汉语里也不存在。至于将来时，它既可归于时间意义也可归入情态范畴。它可以用副词来表达，但从未成为强制性手段。

本书从历时构式语法的角度研究汉语双宾构式的演化，是对构式化理论中理论性和前沿性问题的补充扩展。本书从动词语义出发归纳了汉语双宾构式的类，划分了4个主要类别的图式性层级结构，使每个具体用法嚢括其中又可逐层概括到宏观结构，进而研究其演化的特点和规律。基于构式的研究揭示了图式性构式演化中类推的作用，阐述了基于类推的包容性扩展和图式性程度增加，归纳了演化的限制条件及其变化，得到了一系列演化特点和规律。

本书旨在从类型学视角对汉语运动事件编码结构的历时演变以及相关问题进行考察，揭示古今汉语在这方面表现出的类型学差异。

本书旨在从类型学视角对汉语运动事件编码结构的历时演变以及相关问题进行考察，揭示古今汉语在这方面表现出的类型学差异。

《汉语历时句法学论稿》是汉语史方面的语法化专著、是我国（乃至国际)用形式语言学解决汉语历史句法现象的首部专著。本书涉及国内外有关语言演变基本问题与概念，如语法化、语言演变、语言恒定性、语言变异性、历时演变的习得机制、二言变异的语体转换等。在此基础上，本书就汉语史的前沿性热点 问题提出新的理论分析（汉语史的形态分期）和解决方案（词汇化的韵律动因及模式）。在方法论上，本书使用形式科学和生成语法的基本理论、结合传统训诂理论以及作者自己建立的韵律语法和语体语法理论，发掘出许多未曾注意的新现象（如字形（ ）中的语法信息）、突破了一向未曾打通的古今句法（如轻动词句法的古今异同、核心重音的建立与并列结构的消失等）。 本书既是语法化研究的必备参考书、也可作为汉语史课程的教科书。

《汉语历时句法学论稿》是汉语史方面的语法化专著、是我国（乃至国际)用形式语言学解决汉语历史句法现象的首部专著。本书涉及国内外有关语言演变基本问题与概念，如语法化、语言演变、语言恒定性、语言变异性、历时演变的习得机制、二言变异的语体转换等。在此基础上，本书就汉语史的前沿性热点 问题提出新的理论分析（汉语史的形态分期）和解决方案（词汇化的韵律动因及模式）。在方法论上，本书使用形式科学和生成语法的基本理论、结合传统训诂理论以及作者自己建立的韵律语法和语体语法理论，发掘出许多未曾注意的新现象（如字形（ ）中的语法信息）、突破了一向未曾打通的古今句法（如轻动词句法的古今异同、核心重音的建立与并列结构的消失等）。 本书既是语法化研究的必备参考书、也可作为汉语史课程的教科书。

本书为“语料库翻译学系列”丛书之一，是国家社科青年基金项目成果，结项获评优秀。本书通过构建新型语料库，运用多元统计的方法分别考察了20世纪30年代、60年代、90年代三个时间段的文学翻译文本在语体、词汇和语法上的语言表征，并对英语源语文本、汉语翻译文本、汉语原创文本以及未受翻译影响的汉语原生态文本之间的相互关系和变化进行了系统的、连续的考察，进一步探究了翻译与原创汉语语言发展间的关系。本书为翻译与目标语语言发展的考察提供了新的研究路径，适合各高等院校的语言学教师以及硕士和博士研究生等学习使用。

本书为“语料库翻译学文库”系列之一，对汉语翻译语言和汉语原创语言间的互动关系做了比较清晰的描述和分析，提出以句段和结构容量为切入点描写汉语，丰富了汉语语言的描述路径。研究将句段内部的封闭结构、结构容量、叠用表达式和话语组织方式上的历时变化纳入描写和研究范围，拓宽了语言演化研究的疆域。研究发现，除了目前已知的受语言接触引发的汉语演化外，汉语翻译语言对现代汉语的影响还突出表现在结构容量、结构构成和话语组织方式上：相对于旧白话，现代汉语结构容量出现扩增，封闭结构内部构成变得复杂，句段变长，话语标记使用频率增高。以上变化促使我们从多个层面重新审视翻译对现代汉语造成的影响。

本书通过对汉语趋向连动式语料的整理和解读，探究汉语趋向连动式的主要类型与演变路径，拓展构式化理论的研究维度，透视汉语趋向连动式发生构式化的动因、机制和规律，以期为汉语句法研究提供新的研究思路，为历时构式语法运用到其他类型的语言研究提供可行的方案。 本书具有以下两个特色：第一，提出汉语趋向连动式是一种图式构式，它的构式化路径存在不同类型的模式，既有链状型模式，也有辐射型模式；第二，从空间感知的角度探讨构式的起源、习得和进化问题，为语言起源的生物属性和语言空间进化的层级提供新的解释。