莲洁村里住着三位小伙伴，分别是爱冲动的莲娃、善思考的洁娃以及热情的艾儿，洁娃最近有了新发明——时光机，由于系统尚未稳定，洁娃拒绝了莲娃和艾儿想尝试的心愿。一次阴差阳错三人都被时光机吸了进去，小伙伴们的辉煌旅程就此开始了。

莲洁村里住着三位小伙伴，分别是爱冲动的莲娃、善思考的洁娃以及热情的艾儿，洁娃最近有了新发明——时光机，由于系统尚未稳定，洁娃拒绝了莲娃和艾儿想尝试的心愿。一次阴差阳错三人都被时光机吸了进去，小伙伴们的辉煌旅程就此开始了。

在人们的印象中，韩国的60年代和70年代是政治腐败的军事统治时期，所以没有人愿意回想起当年的事情。但是，暗淡的时期，也有某种东西曾经展现过它的辉煌。比如，当时韩国上层社会的时装。虽然当时的政治，影响着每一个人，但是撇开暗淡的政治，也能发现当时的年轻人充满激情的生活。危机孕育着机遇，当时的年轻人也为了成功而奋斗过。对于他们而言，当时是他们激情燃烧的年代。该剧记录了韩国政治外交礼仪的历史和韩国时装的历史。当时充满欧美风情的时装潮流，会唤起现代女性观众的好奇心，也能唤起对时装不太敏感的男人们的好奇心。

Due to stream on Disney+, the series will take inspiration from the Vogue podcast series of the same name, which was broadcast back in 2020. Winding the clock back to 1990, it dissected the era’s most enduring trends and charted the rise of its biggest stars. Among the endlessly fascinating topics examined were the birth of the supermodel, the prevalence of grunge, the irresistible glamour of Tom Ford’s Gucci, the explosive collision of hip hop and fashion, the rapidly changing nature of red-carpet style, and the legacies of London-based renegades like John Galliano and Alexander McQueen.

在人们的印象中，韩国的60年代和70年代是政治腐败的军事统治时期，所以没有人愿意回想起当年的事情。但是，暗淡的时期，也有某种东西曾经展现过它的辉煌。比如，当时韩国上层社会的时装。虽然当时的政治，影响着每一个人，但是撇开暗淡的政治，也能发现当时的年轻人充满激情的生活。危机孕育着机遇，当时的年轻人也为了成功而奋斗过。对于他们而言，当时是他们激情燃烧的年代。该剧记录了韩国政治外交礼仪的历史和韩国时装的历史。当时充满欧美风情的时装潮流，会唤起现代女性观众的好奇心，也能唤起对时装不太敏感的男人们的好奇心。

Due to stream on Disney+, the series will take inspiration from the Vogue podcast series of the same name, which was broadcast back in 2020. Winding the clock back to 1990, it dissected the era’s most enduring trends and charted the rise of its biggest stars. Among the endlessly fascinating topics examined were the birth of the supermodel, the prevalence of grunge, the irresistible glamour of Tom Ford’s Gucci, the explosive collision of hip hop and fashion, the rapidly changing nature of red-carpet style, and the legacies of London-based renegades like John Galliano and Alexander McQueen.

一段啼笑皆非的姻缘、一场曲折离奇的闹剧、一对昔日的恋人，经过若干年孤寂的单身生活正准备重燃爱火开始新生活的时候，却遭遇到重重阻挠……儿女们不断制造难解的“三角习题”，设计“温柔陷阱”，性格火爆泼辣的新家春情萌动，作局“对酒谈心”，意盼“坠入情网”。一个意思含糊，一个行事荒唐，演绎出一场场花边闹剧，一段原本美满的姻缘在一连串啼笑皆非的插曲中进行。 历尽坎坷，他们能否再续前缘？爱情路漫，他们能否全家团圆？范伟、高秀敏倾情出演，搞笑情节让你笑声不断，火爆场面让你尽享关东风情。

一段啼笑皆非的姻缘、一场曲折离奇的闹剧、一对昔日的恋人，经过若干年孤寂的单身生活正准备重燃爱火开始新生活的时候，却遭遇到重重阻挠……儿女们不断制造难解的“三角习题”，设计“温柔陷阱”，性格火爆泼辣的新家春情萌动，作局“对酒谈心”，意盼“坠入情网”。一个意思含糊，一个行事荒唐，演绎出一场场花边闹剧，一段原本美满的姻缘在一连串啼笑皆非的插曲中进行。 历尽坎坷，他们能否再续前缘？爱情路漫，他们能否全家团圆？范伟、高秀敏倾情出演，搞笑情节让你笑声不断，火爆场面让你尽享关东风情。

第一集《孙文 与支持革命的日本人》 　　辛亥革命から１００年。孫文と日本の関わりが注目されている。孫文は９年間、日本に滞在。宮崎滔天、梅屋庄吉ら多くの民間人と交流し、その支援も得て革命を成功させた。孫文には海軍の秋山真之、陸軍参謀本部の宇都宮太郎など日本軍の要人も注目し、連携を模索していたことが近年の研究で明らかになってきた。だが、日本政府は北方の軍閥政権を支持し、秋山の構想は挫折していく。孫文を支えた日本人の知られざるドラマに迫る。 　　第二集《最后的皇帝 真实的溥仪》 　　辛亥革命によって皇帝の座を追われた溥儀。清朝の復活を目指すラストエンペラーに日本の関東軍が接触し、満州国皇帝に擁立する。しかし、溥儀と関東軍は同床異夢の関係にあった。そんな溥儀は２回の日本訪問で皇室と交流すると、その権威に注目し、新たな動きに出る。満州国侍衛処長で溥儀に影のように付き添った工藤忠の生前の証言テープ、帝室御用掛・吉岡安直の娘、槇和子さんの新証言などでラストエンペラー溥儀の実像に迫る。 　　第三集《蒋介石 秘密的对日战略》 　　孫文なき後、国民政府主席となった蒋介石。２００９年にすべて公開された蒋介石の日記には、彼の日本への愛憎相半ばする感情が記されていた。日本陸軍で軍事訓練を受け、当初は日本に期待していた蒋介石が、済南事件、満州事変と日本の大陸進出に直面し、その対日観を大きく変化させ、抗日戦争を決断していく。蒋介石の日記や台湾の国家電影資料館の貴重な映像記録から、辛亥革命から日中戦争にいたる激動の日中関係を描き出す。

第一集《孙文 与支持革命的日本人》 　　辛亥革命から１００年。孫文と日本の関わりが注目されている。孫文は９年間、日本に滞在。宮崎滔天、梅屋庄吉ら多くの民間人と交流し、その支援も得て革命を成功させた。孫文には海軍の秋山真之、陸軍参謀本部の宇都宮太郎など日本軍の要人も注目し、連携を模索していたことが近年の研究で明らかになってきた。だが、日本政府は北方の軍閥政権を支持し、秋山の構想は挫折していく。孫文を支えた日本人の知られざるドラマに迫る。 　　第二集《最后的皇帝 真实的溥仪》 　　辛亥革命によって皇帝の座を追われた溥儀。清朝の復活を目指すラストエンペラーに日本の関東軍が接触し、満州国皇帝に擁立する。しかし、溥儀と関東軍は同床異夢の関係にあった。そんな溥儀は２回の日本訪問で皇室と交流すると、その権威に注目し、新たな動きに出る。満州国侍衛処長で溥儀に影のように付き添った工藤忠の生前の証言テープ、帝室御用掛・吉岡安直の娘、槇和子さんの新証言などでラストエンペラー溥儀の実像に迫る。 　　第三集《蒋介石 秘密的对日战略》 　　孫文なき後、国民政府主席となった蒋介石。２００９年にすべて公開された蒋介石の日記には、彼の日本への愛憎相半ばする感情が記されていた。日本陸軍で軍事訓練を受け、当初は日本に期待していた蒋介石が、済南事件、満州事変と日本の大陸進出に直面し、その対日観を大きく変化させ、抗日戦争を決断していく。蒋介石の日記や台湾の国家電影資料館の貴重な映像記録から、辛亥革命から日中戦争にいたる激動の日中関係を描き出す。