本书是美国当代最杰出的国际私法与比较法著作。本书采用先破后立的方法，在系统回顾国际私法的发展历史后，对传统的法律选择方法进行了鞭辟入里的批判，最后提出以目的论为核心的实体法方法，并进行了雄辩有力的论证。本书体系闳阔，思想深刻，文风致密、语言精炼而不失幽默，被誉为一部“史诗性巨著”和一件“艺术珍品”，在世界范围内享有极高的学术声誉。 本次引进、翻译的“特别版”在原版基础上收录了多篇纪念性文章与书评，这有助于读者进一步了解作者的学术思想与人格魅力。本书是从事国际私法与比较法研究的必读经典书目。

本教材的编写设计依据本校“以法学为主，多学科协调发展，以培养应用型、复合型、开放性高素质创新人才为目标，创建高水平的教学研究型的多科性特色大学”的总体定位，侧重理论与实践相结合，充分体现出法律英语和法律翻译教学的实践性和前沿性，旨在引导学生了解英文法律文本的语言特点，掌握不同文本类型的翻译策略与翻译技巧，尽可能体现出系统性、专业性、实践性与学术性，对接“一带一路”倡议、走出去战略、自贸区时代、上海涉外法律服务体系建设对于涉外法律复合型人才的新需求。

本书作者根据多年来在高校的法律英语教学和研究工作，以及律师实践，从理论的层面对涉外法律英语的词汇特征、句法特征展开研究，意在授之以渔；其次，作者结合涉外法律事务中的案例，研究涉外法律文书中常见通用条款的写作，再逐步过渡到涉外法律文书的规范写作研究，意在授之以鱼。 本书具有较强的实用性和专业性，是涉外法律事务人员以及高校法律英语研究者、学习者的有益参考书。

《涉外法律函电英文写作范例》共40章：第一章概括说明了涉外法律函电英文协作的特点与技巧等，其后39章分别以39种常见的律师信函为专题分类，以专题内容介绍、信函写作格式、重点词汇和短语、重点语句和要点的写作顺序列举了200封信函的写作范例。律师信函可大致分为与诉讼相关的信函和与当事人的沟通信函两类。诉讼信函涉及大量法律术语，是我国法学院学生应重点学习的；与当事人的沟通信函，讲求和当事人明确沟通，因此一般使用通俗易懂的非法律语言，但注重的是语言的技巧，这是涉外法律从业人员可即学即用的。需要在此强调的是，《涉外法律函电英文写作范例》突出展示了与客户沟通的各种技巧以及提高当事人满意度的具体做法，希望读者细心体会。律师也可以参照《涉外法律函电英文写作范例》设计涉外法律服务的具体步骤和沟通注意事项。 《涉外法律函电英文写作范例》如果用于本科生教学，建议可...(展开全部)

本教材的编写设计依据本校“以法学为主，多学科协调发展，以培养应用型、复合型、开放性高素质创新人才为目标，创建高水平的教学研究型的多科性特色大学”的总体定位，侧重理论与实践相结合，充分体现出法律英语和法律翻译教学的实践性和前沿性，旨在引导学生了解英文法律文本的语言特点，掌握不同文本类型的翻译策略与翻译技巧，尽可能体现出系统性、专业性、实践性与学术性，对接“一带一路”倡议、走出去战略、自贸区时代、上海涉外法律服务体系建设对于涉外法律复合型人才的新需求。

本书共分为三卷，分别为综合、司法、近代化，分别从清朝法文化、清朝行政法律民事法律、经济法律、民族法律、司法制度与晚清法律近代等多个方面对清朝的法制形态及其发展进行了详细的介绍。本书既有助于清朝法制史的研究，又可对当前的法制建设提供某种历史借鉴，具有很高的学术、社会价值。

《公司法律裁判》是以实践中公司裁判的疑难问题为基础而写成的。作者试图以法学理论和法学研究方法对司法实践中的疑难问题进行解答、进行法学理论研究与法律实务问题的沟通与嫁接，既关注本土问题，也考察公司裁判中的普遍观传性。因此的写作，也采用了比较法研究、法社会学分析等研究方法，既不是对实践问题的简答，也不是纯粹的理论研究，而是以问题为导向的裁判中的公司法研究，试图给公司法实务工作着以简明的公司法手册。

本书是美国当代著名法学家劳伦斯•弗里德曼的重要著作。作者从法律社会学视角对当代美国法文化进行了系统和深度的描述，考察其形成和发展的社会背景和观念基础，论述其中存在的各种问题，阐释人们对这种法文化的不同理解和争论，并指出了它的未来走向。作者特别关注生活中的法，眼光敏锐，想象丰富，持论中肯，颇多创见。本书深入浅出，通俗易懂，语言流畅，是一部全面了解当代西方法文化的重要著作，可供高校、科研机构师生以及法律实务部门工作人员参考，也适于对法学，特别是文化法学、法社会学、比较法学感兴趣的读者阅读。

本书以中国基层司法实践为圆点，探索“法律与文学”研究的新路径。将经典文学作品中的法律故事和中国基层司法实践中发生的真实法律事件相互对照，分析之中各类角色“讲什么”和“怎样讲”的修辞叙事策略，也分析作家和基层司法法律人建构叙述对象时的修辞叙事策略并讨论其异同，讨论作家意图对基层司法法律人的可能启发。本书还将以此为基础，研究针对基层司法而言的“法律与文学”对司法公正的意义，研究这种“法律与文学”对社会的政治伦理意义。

本书旨在对法律推理做出阐释，阐释和论证之清晰有力。它表示了一个简单的思想，尽管它广受抵制，但实则合理。它对于法学家、哲学家及所有对法律过程、人类的理性推理或实用逻辑感兴趣的读者都具有重要的价值。 根据什么标准来判断一个法律案件中的论辩好或者不好？法院的判决借助于纯粹理性论辩即可得到证明，还是其证明最终取决于某些更为主观性的因素？这些问题是法理学研究的核心所在，《法律推理与法律理论》对之做了全面的和批判性的检讨。本书于1994年重印时，作者对前言做了修订。阐释和论证之清晰有力，已经使这本著作跻身经典之列，它对于法学家、哲学家及所有对法律过程、人类的理性推理或实用逻辑感兴趣的读者都具有重要的价值。