导演:法显 撰
《法显传》(又名《佛国记》《历游天竺记传》等)是东晋高僧法显所撰写的一部记录其西行求法沿途见闻的行记,其中详细记载了一千五百多年前中亚、南亚以及东南亚地区的历史、地理和宗教情况,具有特殊的地位和价值。同时,作为一部撰写年代较为明确且口语化程度较高的中古文献,《法显传》在汉语史研究方面也具有重要的价值。本书在前人研究基础上,结合新发现的日本名古屋七寺藏《法显传》古写本,精选底本,考辨异文,详校详注,为读者提供了一个更加可靠的《法显传》整理本。 相较于已有成果,本书主要在以下几个方面创获较多: 1.搜集了《法显传》所有存世版本,尤其是利用了此前学者未见的日本七寺藏《法显传》古写本,通过比较各版本,对其中的异文从文献学角度进行认真辨正。 2.从训诂学角度,对《法显传》文本进行准确地句读标点,纠正目前许多《法显传》点校本中的标点不当之处。 3.对《法显传》中...(展开全部)