◎译　　名　回归/ 浮花(港) / 玩美女人(台) / To Return ◎片　　名　Volver ◎年　　代　2006 ◎产　　地　西班牙 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 悬疑 / 犯罪 ◎语　　言　西班牙语 ◎上映日期　2006-03-17(西班牙) ◎IMDb评分  7.6/10 from 93257 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0441909 ◎豆瓣评分　8.1/10 from 36489 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1689787/ ◎片　　长　121 分钟 ◎导　　演　佩德罗·阿莫多瓦 ◎编　　剧　佩德罗·阿莫多瓦 ◎主　　演　佩内洛普·克鲁兹 / 卡门·毛拉 / 洛拉·杜埃尼亚斯 / 布兰卡·波蒂略 / 约阿娜·科沃 / 丘斯·兰普雷亚维 / 安东尼奥·德·拉·托雷 ◎简　　介 雷蒙黛（佩内洛普•克鲁兹 Penélope Cruz饰）和他的酒鬼丈夫、年轻女儿共住，生活却不像别人平静。 雷蒙黛有个姐姐索尔（劳拉•杜纳丝 Lola Dueñas饰），小时候两人和父母生活贫寒，更不幸的，是雷蒙黛常常受到父亲的性侵犯，而母亲并不知情，还不时责备女儿。母亲在一场火灾后遇难后，两姊妹就搬到了马德里生活，为着各自生活已经渐渐疏远。然而雷蒙黛却怀疑这里有母亲的鬼魂。 原来一切事情都掩埋着一个出人意表的秘密，而雷蒙黛的家庭，也面临着一场悲剧的上演。 ◎获奖情况 第79届奥斯卡金像奖 (2007) 最佳女主角(提名) 佩内洛普·克鲁兹 第59届戛纳电影节 (2006) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 佩德罗·阿莫多瓦 主竞赛单元 最佳编剧 佩德罗·阿莫多瓦 主竞赛单元 最佳女演员 丘斯·兰普雷亚维 / 约阿娜·科沃 / 洛拉·杜埃尼亚斯 / 布兰卡·波蒂略 / 佩内洛普·克鲁兹 / 卡门·毛拉 第64届金球奖 (2007) 电影类 剧情片最佳女主角(提名) 佩内洛普·克鲁兹 电影类 最佳外语片(提名)

◎译　　名　老橡树酒馆/老橡树 / 让我们酒在一起(港) ◎片　　名　The Old Oak ◎年　　代　2023 ◎产　　地　英国 / 法国 / 比利时 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 / 阿拉伯语 ◎上映日期　2023-05-26(戛纳电影节) / 2023-09-29(英国) ◎IMDb评分 7.1/10 from 12k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt19883634/ ◎豆瓣评分　6.9/10 from 3638 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35884587/ ◎片　　长　113分钟 ◎导　　演　肯·洛奇 ◎编　　剧　保罗·拉弗蒂 ◎主　　演　戴夫·特纳 / 厄布拉·玛丽 / 克莱尔·罗德格森 / 特雷弗·福克斯 / 克里斯·麦克格莱德 / 科尔·泰特 / 乔丹·路易斯 / 克里斯茜·罗宾逊 / 克里斯·戈兹 / 简·帕特森 / 亚瑟·奥克斯雷 / 乔·阿姆斯特朗 / 安迪·道森 / 马克西·彼得斯 / 鲁本·班布里奇 / 克莉丝·布拉克斯顿 / 劳拉·李·达丽 / 黛比·哈尼伍德 / 杰克·加拉特 / 安德莉亚·约翰逊 / 罗伯·科特利 / 阿比盖尔·劳森 / 尼尔·雷珀 / 洛伦佐·麦克格文·扎伊尼 / 米奇·麦格雷戈 / 勒罗伊德·穆林斯 / 亚历克斯·怀特 ◎简　　介 英格兰东北部煤矿工业区的小村庄里，汤米·乔·巴兰坦经营的老橡树酒馆是村里的最后一家酒馆。一天，一辆满载难民的大巴车驶入村庄，这些难民即将在村里安家。即便自己收入微薄，巴兰坦还是热心帮助难民女孩亚拉，两人之间发展出了坚固的友谊，村民也在两人的感召下逐渐放下成见，走向团结。 ◎获奖情况 第76届戛纳电影节 (2023) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 肯·洛奇 天主教人道精神奖 天主教人道精神奖-特别提及 肯·洛奇 第77届英国电影学院奖 (2024) 电影奖 最佳英国影片(提名) 肯·洛奇 / 保罗·拉弗蒂 / 丽贝卡·奥布莱恩