A boy returns home from school and finds a stranger sitting on his chair surrounded by his family. He wants his chair back, but the family members ignore his demands and send him upstairs to his room. Returning to the living room that night, the true identities of the stranger and boy are revealed after the boy finds his family murdered and drenched in blood.

從越南嫁來台灣的少女，阿月，她發現丈夫王萬福記錄清楚她的生理期時間，只有在她的危險期跟她行房，而且不准她抗拒。她感受到丈夫對她毫無感情，只是想「借腹生子」。她提出回越南的要求，不但遭到拒絕，她的丈夫更加嚴厲地控制她的行動，扣押她的護照也不准她上識字班。 　　阿月想念她的家人，她看到雜誌上刊登的漁村要開發的廣告，廣告的照片裡有一間海邊的小屋，很像她故鄉的家，於是，她把所有的思念用越南的文字寫成一封又一封的書信，寄到廣告裡出現在小屋牆面上用油漆刷寫的地址。 　　漁尾村的開發計劃，改變漁村昔日的寧靜也改變了阿隆單純的討海生活，而出現在廣告中的海邊小屋的地址，就是阿隆所租賃的落腳處，阿隆因為好奇，請村裡唯一的「越南新娘」珍珠，幫忙翻譯，兩個人一起閱讀著這些細訴異鄉孤寂的陌生來信，而信中的內容讓阿隆感動，也讓珍珠感受到寫信的人，同處他鄉異國的心境……。 　　漁尾村的開發計畫，引來了投資商人的競爭，也引來了黑道的勢力衝突，阿隆被迫離開他所深愛的漁尾村，而這一天也是阿月逃到漁尾村的時候，他們在村子外圍的公路邊遇見，阿月看著陌生的男人阿隆上車離開。她來到海邊那間小屋，而出現在她眼前的，卻是一年多以來，見到的第一個同胞，珍珠。

從越南嫁來台灣的少女，阿月，她發現丈夫王萬福記錄清楚她的生理期時間，只有在她的危險期跟她行房，而且不准她抗拒。她感受到丈夫對她毫無感情，只是想「借腹生子」。她提出回越南的要求，不但遭到拒絕，她的丈夫更加嚴厲地控制她的行動，扣押她的護照也不准她上識字班。 　　阿月想念她的家人，她看到雜誌上刊登的漁村要開發的廣告，廣告的照片裡有一間海邊的小屋，很像她故鄉的家，於是，她把所有的思念用越南的文字寫成一封又一封的書信，寄到廣告裡出現在小屋牆面上用油漆刷寫的地址。 　　漁尾村的開發計劃，改變漁村昔日的寧靜也改變了阿隆單純的討海生活，而出現在廣告中的海邊小屋的地址，就是阿隆所租賃的落腳處，阿隆因為好奇，請村裡唯一的「越南新娘」珍珠，幫忙翻譯，兩個人一起閱讀著這些細訴異鄉孤寂的陌生來信，而信中的內容讓阿隆感動，也讓珍珠感受到寫信的人，同處他鄉異國的心境……。 　　漁尾村的開發計畫，引來了投資商人的競爭，也引來了黑道的勢力衝突，阿隆被迫離開他所深愛的漁尾村，而這一天也是阿月逃到漁尾村的時候，他們在村子外圍的公路邊遇見，阿月看著陌生的男人阿隆上車離開。她來到海邊那間小屋，而出現在她眼前的，卻是一年多以來，見到的第一個同胞，珍珠。

ビルの谷間のゴミの中に倒れている皮ジャンを着た青年が、起きあがって歩きだす。私鉄の踏切で何者かにドスで刺されてしまったこの青年が、傷口を押さえながら歩道橋を上っていくと、少女が川に身投げするのが目にはいったのであった。青年は、少女を助ける。彼女は朝鮮語をしゃべる－－。山本と名のる自動車修理工のこの青年は、李史礼という本名をひたかくしに隠して生活している在日朝鮮人で、少女はやはり方順紅という名前の在日朝鮮人であった。史礼は順紅にも自分が在日朝鮮人であることを隠していたが、病院に見舞いにきてくれた彼女に「俺は李史礼だ……朝鮮人だ」と、ついにほんとうのことを告白してしまう。退院した史礼は、順紅といっしょに行方不明になっている彼女の父親を捜すが、見つかりそうもない。そんなある日、史礼は自動車修理工場の経営者から「修理工場を新しく一軒ふやそうと思っているのだが、おまえをそこの主任にバッテキするつもりだ。来週中に、戸籍謄本をもってこい」と言われる。迷った史礼は、「オレは帰化するぞ、よく見てろ！」と言って、順紅の目の前で外国人登録証明書を破いてみせる。そんな彼を順紅は、「パンチョッパリ（半朝鮮人）！」と言って罵倒した。そのあと突然史礼は順紅と情交する。そのうち彼は、韓国から日本に逃亡してきたジャーナリスト池法石と知りあいになり、啓発されて民族意識にめざめるようになるが、池はＫＣＩＡに殺されてしまう。順紅の母も死んだ。母の遺骨を胸に抱いてはるばる対島までやってきた順紅は、海の彼方にかすかに見える祖国の方に骨箱を高く差し出して、「オモニ！見なさい！……祖国よ」と叫ぶのだった。自動車修理工場をやめた史礼は、今度は朝鮮人であることを堂々と名のって別の自動車工場につとめた。そしてある日、黒塗りのベンツに乗っているＫＣＩＡのメンバーにドスをつきつけた史礼は、民衆の声を聞くことのできない彼の耳を剃り落としてしまうのだった。

ビルの谷間のゴミの中に倒れている皮ジャンを着た青年が、起きあがって歩きだす。私鉄の踏切で何者かにドスで刺されてしまったこの青年が、傷口を押さえながら歩道橋を上っていくと、少女が川に身投げするのが目にはいったのであった。青年は、少女を助ける。彼女は朝鮮語をしゃべる－－。山本と名のる自動車修理工のこの青年は、李史礼という本名をひたかくしに隠して生活している在日朝鮮人で、少女はやはり方順紅という名前の在日朝鮮人であった。史礼は順紅にも自分が在日朝鮮人であることを隠していたが、病院に見舞いにきてくれた彼女に「俺は李史礼だ……朝鮮人だ」と、ついにほんとうのことを告白してしまう。退院した史礼は、順紅といっしょに行方不明になっている彼女の父親を捜すが、見つかりそうもない。そんなある日、史礼は自動車修理工場の経営者から「修理工場を新しく一軒ふやそうと思っているのだが、おまえをそこの主任にバッテキするつもりだ。来週中に、戸籍謄本をもってこい」と言われる。迷った史礼は、「オレは帰化するぞ、よく見てろ！」と言って、順紅の目の前で外国人登録証明書を破いてみせる。そんな彼を順紅は、「パンチョッパリ（半朝鮮人）！」と言って罵倒した。そのあと突然史礼は順紅と情交する。そのうち彼は、韓国から日本に逃亡してきたジャーナリスト池法石と知りあいになり、啓発されて民族意識にめざめるようになるが、池はＫＣＩＡに殺されてしまう。順紅の母も死んだ。母の遺骨を胸に抱いてはるばる対島までやってきた順紅は、海の彼方にかすかに見える祖国の方に骨箱を高く差し出して、「オモニ！見なさい！……祖国よ」と叫ぶのだった。自動車修理工場をやめた史礼は、今度は朝鮮人であることを堂々と名のって別の自動車工場につとめた。そしてある日、黒塗りのベンツに乗っているＫＣＩＡのメンバーにドスをつきつけた史礼は、民衆の声を聞くことのできない彼の耳を剃り落としてしまうのだった。

Six people. Living in one building but following different paths. Each gets through the day in their own way – and with their own voice. A semi-silent animated comedy with dramatic undertones.

Six people. Living in one building but following different paths. Each gets through the day in their own way – and with their own voice. A semi-silent animated comedy with dramatic undertones.

铁工兄弟阿祈、阿钦和板模工昌仔、怪手阿全，几个怀抱发财梦的好友，在工地里搬演一场又一场荒谬搞笑的发财戏码，这些古怪梦想述说着这群人面对的各种困境。他们发梦、梦破、满腔热血再来一个，以噗咙共精神在尘土中不败向前。从这块地转那方围篱，帮人做工盖房，却只能望楼兴叹。有着各种人生难题的他们，努力用自己的方式活着，只是再怎么乐观，如果期待的一直事与愿违，还能怎么撑下去。

代号“传话人”的前职业杀手瑞安来到印尼的一座小镇补充物资，并偶然结识了善良的多尼一家，他在这个家里感受到了家庭的温暖与爱。然而，当地人口贩子们的出现打破了这一切，他们在街上肆意妄为，导致多尼受伤。瑞安无法容忍这种恶行，与他们展开了激烈的斗争。 不料，瑞安的行动被他的旧识们注意到，他们认出瑞安正是大老板李一直在追捕的敌人。李决定绑架多尼一家作为威胁，以此逼迫瑞安现身。瑞安陷入了绝境，他必须找到方法来解救多尼一家并保护自己。

代号“传话人”的前职业杀手瑞安来到印尼的一座小镇补充物资，并偶然结识了善良的多尼一家，他在这个家里感受到了家庭的温暖与爱。然而，当地人口贩子们的出现打破了这一切，他们在街上肆意妄为，导致多尼受伤。瑞安无法容忍这种恶行，与他们展开了激烈的斗争。 不料，瑞安的行动被他的旧识们注意到，他们认出瑞安正是大老板李一直在追捕的敌人。李决定绑架多尼一家作为威胁，以此逼迫瑞安现身。瑞安陷入了绝境，他必须找到方法来解救多尼一家并保护自己。