本片提名2007年西班牙影艺学院歌雅奖Goya awards最佳动画影片。 　　很久很久以前，海的中央有一栋房子，里面住一位女子。房子的西方有一座高塔，门外有楼梯可以直入海里，东边的树…会在春风吹拂的三四月里，盛开出美丽的花朵。每到夜晚时分，女子总会坐在门前，对著大海弹奏著低音大提琴，琴音裊裊，低迴动人，就像一阵阵提醒丈夫归来的声音，就像等待著心爱男人归来的她… 　　她的男人，一位想当水手的画家，总是期盼能拥有一艘船，那么他就可以与色彩繽纷的鱼群一起徜徉於海中。醉心於海洋的他，有天终於展开一趟奇妙之旅，只是接下来，他们都无法得知是否还有相见的一天… 　　片中没有一句对白，以大提琴悠扬的琴声，搭配油画质感手绘风格的画面，散发出浓厚哀伤的气氛。梅柯兰多·普拉多（Miguelanxo Prado）出生于1958年，主修建筑学，进入漫画界前，写过小说也热衷绘画。曾为迪士尼、梦工厂及SONY从事动画角色的设计，1988年起亦同时发表自己的作品，领域跨足动漫画、电视及文学创作。

本片提名2007年西班牙影艺学院歌雅奖Goya awards最佳动画影片。 　　很久很久以前，海的中央有一栋房子，里面住一位女子。房子的西方有一座高塔，门外有楼梯可以直入海里，东边的树…会在春风吹拂的三四月里，盛开出美丽的花朵。每到夜晚时分，女子总会坐在门前，对著大海弹奏著低音大提琴，琴音裊裊，低迴动人，就像一阵阵提醒丈夫归来的声音，就像等待著心爱男人归来的她… 　　她的男人，一位想当水手的画家，总是期盼能拥有一艘船，那么他就可以与色彩繽纷的鱼群一起徜徉於海中。醉心於海洋的他，有天终於展开一趟奇妙之旅，只是接下来，他们都无法得知是否还有相见的一天… 　　片中没有一句对白，以大提琴悠扬的琴声，搭配油画质感手绘风格的画面，散发出浓厚哀伤的气氛。梅柯兰多·普拉多（Miguelanxo Prado）出生于1958年，主修建筑学，进入漫画界前，写过小说也热衷绘画。曾为迪士尼、梦工厂及SONY从事动画角色的设计，1988年起亦同时发表自己的作品，领域跨足动漫画、电视及文学创作。

Open City Documentary Festival 2023 　　In Najeun moksori (The Murmuring), Byun Young-joo, a founding member of the Parituh collective, documents the lives of six elderly women who reside in a communal house in Seoul. All are survivors of forced sexual labour at the hands of the Japanese army during World War II, so-called comfort women; each week they gather with others outside the Japanese embassy to demand a formal apology and compensation for their suffering. Breaking decades of silence, here the women tell their stories, intertwining personal and national traumas. Najeun moksori is the first instalment in Byun’s celebrated trilogy on the subject, followed by Najeun moksori 2 (Habitual Sadness, 1997) and Sumgyeol – Najeun moksori 3 (My Own Breathing, 1999).

Open City Documentary Festival 2023 　　In Najeun moksori (The Murmuring), Byun Young-joo, a founding member of the Parituh collective, documents the lives of six elderly women who reside in a communal house in Seoul. All are survivors of forced sexual labour at the hands of the Japanese army during World War II, so-called comfort women; each week they gather with others outside the Japanese embassy to demand a formal apology and compensation for their suffering. Breaking decades of silence, here the women tell their stories, intertwining personal and national traumas. Najeun moksori is the first instalment in Byun’s celebrated trilogy on the subject, followed by Najeun moksori 2 (Habitual Sadness, 1997) and Sumgyeol – Najeun moksori 3 (My Own Breathing, 1999).

在二十世纪二三十年代的上海，出身寒微的程亦治，偶然结识了银行家吴知拂，以及他的女儿吴丽姿。自此，就像被一点光芒照亮，点燃了他内心的理想。他辞工商铺，进入钱业，迅速成长，成为钱庄主人黄老板最亲信的人。程亦治与丽姿结为伉俪，却发现，最信任的黄老板一手制造了吴知拂之死，而且还勾结各方势力构建一个庞大的黑金帝国。得知真相的程亦治毅然选择了理想信念和民族大义，离开黄老板。程亦治与丽姿曾为假面夫妻，经历困境终成灵魂伴侣。他们不畏艰难，共创新银行。程亦治以真诚为本，支持民族实业，倾尽全力发出光芒，虽微弱也能照亮些许实业家艰难的前行之路。期间遭到黄老板和日本人多方打击，甚至在最黑暗的岁月里，银行险些落入日本人之手。最终，在地下党的帮助下，程亦治与实业家们团结一致，携手闯关，尽微薄力量利民兴国 。

20世纪20年代的上海，干货店伙计程亦治出身贫寒但头脑聪慧。他进入钱庄后，凭借自身能力一路逆袭，赢得了钱庄大老板黄如虹的赏识。 程亦治在钱业中不断攀升，成为新贵。他偶然结识了落魄银行家之女吴丽姿，两人仅见三次面便决定终身大事，开启了先婚后爱的夫妻生活。与此同时，程亦治和黄如虹的关系逐渐疏远。 后来，程亦治与吴丽姿以及一群有志青年共同创办了励邦银行。他们致力于扶植小微民族实业，坚守理想与正义，成长为“生而不凡、各自有光”的新青年。

In the town of lightbulbs, a party for small flames is taking place. This will allow them to grow up and become a part of the system which will protect them and allow them to shine forever. But one flame likes to play with fire and it rebels against the system. 　　源自：https://pulafilmfestival.hr/studentski-program/svjetla/?lang=en

《光芒》是罗查居住在意大利罗马时，与当时的情人法国女演员Juliet Berto和好友意大利先锋戏剧导演Carmelo Bene合作完成的一部纯即兴影片，完全没有剧本，只有一个大概的主题，任由演员在街上随意表演，观众同时也是影片的参与者。 　　《光芒》被认为是罗查所有影片中最即兴也是最实验的一部作品。 　　http://www.tempoglauber.com.br/english/f_claro.html

光芒》以长治市安监局原局长张巨魁为原型。张巨魁是长治市首届十大道德楷模，在他51岁辞世后，留下的是一个完整的市、县、乡、村、矿五级安全防控网络，以及良好的煤炭安全生产形势；而留给家庭的却是5万多元的医疗费单据、一封尚未寄出的资助困难学生的信和300元资助款。该剧讲述了主人公万长虹和谷雪松在安监生涯中所经历的命运流转、观念碰撞、价值定位和精神走向，以及由此所迸发出的人性光辉。

In the town of lightbulbs, a party for small flames is taking place. This will allow them to grow up and become a part of the system which will protect them and allow them to shine forever. But one flame likes to play with fire and it rebels against the system. 　　源自：https://pulafilmfestival.hr/studentski-program/svjetla/?lang=en