在一个由很多微服务组成的分布式系统中，我们永远难以全面掌握发生什么事件会 导致系统局部不可用，甚至全面崩溃。但我们却可以尽可能地在这些不可用的情况发生 之前找出系统中的脆弱点。《混沌工程：Netflix系统稳定性之道》介绍了 Netflix 的工程师团队是如何根据多年实践经验 主动发现系统中脆弱点的一整套方法。这套方法现在已经逐渐演变成计算机科学的一门 新兴学科，即“混沌工程”。通过一系列可控的实验和执行实验的原则，混沌工程将揭 示出分布式系统中随时发生的各类事件是如何逐步导致系统整体不可用的。 《混沌工程：Netflix系统稳定性之道》既适合研发、测试人员用来了解如何构建健壮的系统，也适合软件架构师用来 了解设计创建高可用微服务体系的前沿方法，同时更适合在大型互联网或技术组织中专 门负责系统稳定性的工程团队阅读。

在一个由很多微服务组成的分布式系统中，我们永远难以全面掌握发生什么事件会 导致系统局部不可用，甚至全面崩溃。但我们却可以尽可能地在这些不可用的情况发生 之前找出系统中的脆弱点。《混沌工程：Netflix系统稳定性之道》介绍了 Netflix 的工程师团队是如何根据多年实践经验 主动发现系统中脆弱点的一整套方法。这套方法现在已经逐渐演变成计算机科学的一门 新兴学科，即“混沌工程”。通过一系列可控的实验和执行实验的原则，混沌工程将揭 示出分布式系统中随时发生的各类事件是如何逐步导致系统整体不可用的。 《混沌工程：Netflix系统稳定性之道》既适合研发、测试人员用来了解如何构建健壮的系统，也适合软件架构师用来 了解设计创建高可用微服务体系的前沿方法，同时更适合在大型互联网或技术组织中专 门负责系统稳定性的工程团队阅读。

混沌工程是在分布式系统上进行实验的学科，旨在通过实验提前发现系统的缺陷，然后加以修复，从而让系统有能力应对生产环境中的各种失控情况。本书作者是资深的混沌工程师，有着丰富的从业经验，他将带领读者系统学习混沌工程，了解如何运用这一新兴技术手动开展成功的混沌工程实验游戏日，并通过自动化实现系统的高可用性和反脆弱性。

混沌工程是在分布式系统上进行实验的学科，旨在通过实验提前发现系统的缺陷，然后加以修复，从而让系统有能力应对生产环境中的各种失控情况。本书作者是资深的混沌工程师，有着丰富的从业经验，他将带领读者系统学习混沌工程，了解如何运用这一新兴技术手动开展成功的混沌工程实验游戏日，并通过自动化实现系统的高可用性和反脆弱性。

为了更好地了解国际经济学的理论极其应用，我们编辑了这套“国际经济学译丛”。与国际经济学教科书不同，这套“译丛”选择的著作主要侧重于国际经济学的发展前沿，对现实问题的分析，以及国际经济关系中的实证研究。对于从事理论工作的人来说，这套丛书将有助于更清楚地了解国际经济学基本原理的应用。对于参与实际工作的人来说，这套丛书将通过较为通俗的语言和具体的分析，有助于他们掌握国际经济学的理论。在人类进入21世纪之处，在中国即将加入世界贸易组织之际，我们将这套丛书献给正在准备迎接国际经济挑战的中国经济工作者们。《汇率的不稳定性》是国际经济学译丛之一。

为了更好地了解国际经济学的理论极其应用，我们编辑了这套“国际经济学译丛”。与国际经济学教科书不同，这套“译丛”选择的著作主要侧重于国际经济学的发展前沿，对现实问题的分析，以及国际经济关系中的实证研究。对于从事理论工作的人来说，这套丛书将有助于更清楚地了解国际经济学基本原理的应用。对于参与实际工作的人来说，这套丛书将通过较为通俗的语言和具体的分析，有助于他们掌握国际经济学的理论。在人类进入21世纪之处，在中国即将加入世界贸易组织之际，我们将这套丛书献给正在准备迎接国际经济挑战的中国经济工作者们。《汇率的不稳定性》是国际经济学译丛之一。

随着越来越多的公司转向构建微服务及其他形式的分布式系统，系统的复杂性与日俱增。虽然无法消除复杂性，但通过实践混沌工程，可以发现系统中的漏洞，并在其影响客户之前，避免停机事故。本书会展现混沌工程背后的历史，讨论奠定混沌工程基础的理论、定义和原则，研究整个软件行业实现混沌工程的方式，分析传统软件无法企及的实例，以及混沌工程实践的未来。

随着越来越多的公司转向构建微服务及其他形式的分布式系统，系统的复杂性与日俱增。虽然无法消除复杂性，但通过实践混沌工程，可以发现系统中的漏洞，并在其影响客户之前，避免停机事故。本书会展现混沌工程背后的历史，讨论奠定混沌工程基础的理论、定义和原则，研究整个软件行业实现混沌工程的方式，分析传统软件无法企及的实例，以及混沌工程实践的未来。