Kyoto, Autumn 1969. The visit of the Japanese prime minister to the United States sparks violent clashes between the police and students. The film follows the activities of one of the revolt’s leader. A rare film that in Nagisa Oshima’s words, “has the effect of a bomb”. 　　--- 　　Kyoto, automne 1969. La visite aux Etats-Unis du premier ministre japonais provoque de violentes confrontations entre la police et les étudiants. Le film suit les activités d’un leader de la rébellion. Une œuvre rare, qui « a fait l’effet d’une bombe » selon Nagisa Oshima.