同文馆是第二次鸦片战争后清政府展开自强运动而设立的学校，以培养外语翻译官为宗旨，包含京师同文馆、上海广方言馆与广东同文馆三馆。本书以这三馆为研究对象，内容分为两部分，上编讨论三馆成立的背景、成立的经过与演变、馆务行政与管理、教学与课程、教习与学生、面临的各种问题，以及它们在外交、教育与西学等方面的成效；下编则以三馆的中外教习、学生中曾任驻外使节及洋务专家者为对象，分别探讨他们的生平志业与成就。

同文馆是第二次鸦片战争后清政府展开自强运动而设立的学校，以培养外语翻译官为宗旨，包含京师同文馆、上海广方言馆与广东同文馆三馆。本书以这三馆为研究对象，内容分为两部分，上编讨论三馆成立的背景、成立的经过与演变、馆务行政与管理、教学与课程、教习与学生、面临的各种问题，以及它们在外交、教育与西学等方面的成效；下编则以三馆的中外教习、学生中曾任驻外使节及洋务专家者为对象，分别探讨他们的生平志业与成就。

两次鸦片战争中战败的清政府为了应对时局，于1862年夏天成立了京师同文馆。该馆本是一所语言学校，美国传教士丁韪良成为总教习后，渐渐变成了介绍西方法律文化的重镇，而国际法著作的译介尤为详细。面对语义精细的国际法专门术语，并非修习法科的美国传教士丁韪良等人克服重重困难，翻译、出版了《万国公法》等当时最为前沿的国际法著作，并采用古典翻新、中西涵化等方式，译定了一批国际法术语。如“InternationalLaw”、“Sovereignty”、“Citizen”、“Terrtory”、“State”等被译为“公法”、“主权”、“人民”、“疆”、“邦”。探求这些词语的西义及汉语对译词的的古典意义，厘清其流传、变异、定型过程，进而阐述其对近代国人思想的影响，由此可窥见近代中国异彩纷呈思想文化内容之一斑，亦展现了中国文化的特点以及中西文化的差异，诚如陈寅恪所说“凡解释一字，即是作一部文化史”。

两次鸦片战争中战败的清政府为了应对时局，于1862年夏天成立了京师同文馆。该馆本是一所语言学校，美国传教士丁韪良成为总教习后，渐渐变成了介绍西方法律文化的重镇，而国际法著作的译介尤为详细。面对语义精细的国际法专门术语，并非修习法科的美国传教士丁韪良等人克服重重困难，翻译、出版了《万国公法》等当时最为前沿的国际法著作，并采用古典翻新、中西涵化等方式，译定了一批国际法术语。如“InternationalLaw”、“Sovereignty”、“Citizen”、“Terrtory”、“State”等被译为“公法”、“主权”、“人民”、“疆”、“邦”。探求这些词语的西义及汉语对译词的的古典意义，厘清其流传、变异、定型过程，进而阐述其对近代国人思想的影响，由此可窥见近代中国异彩纷呈思想文化内容之一斑，亦展现了中国文化的特点以及中西文化的差异，诚如陈寅恪所说“凡解释一字，即是作一部文化史”。

简介：丧

内容簡介本書從以下五方面進行了深入研究。一是對材料進行完整清理和可靠校勘。黃焯先生輯錄的《說文同文》主要是以“同”標注的材料，內容上不完全，也有很多訛誤。本书首先對照上海古籍出版社和中華書局兩個版本的《黃侃手批說文解字》勘訂《說文同文》，並按字頭清理“同”類材料。二是以理論統攝材料，對《說文同文》意義系統進行清理，總結出義同和義通條例及其中間狀態。三是理論結合材料，對黃季剛古音學體系進行清理，發掘出很多黃季剛鮮為人知的音學原理。四是對《說文同文》的聲義網路系統進行論證和總結。明確區分同源字系統和同源詞系統、初文平面網路和詞族縱向網路。五是進行學術史關照，從《說文同文》看黃季剛語言文字學從傳統到現代的轉型特色。該著作是對章黃語言學的深入探討，對章黃學術的傳承有重要意義，對詞源學、文字學、訓詁學都具有較高的參考價值。

《西域同文志》成书于18世纪，由清朝官修，记录西域史地、职官、家族等，是一部六语对照的大型辞书。其主要有三个方面的属性和意义。首先，这是一部大型的多语言对照辞书。其次，这是一部西域历史地理著作。最后，这是一部有关卫拉特、回部和西藏贵族的家谱。相应地，它既是研究西域语言文字的宝贵资料库，又是考察西域历史地理变迁的详细资料集，还是梳理西域蒙藏回部各部贵族的家谱和高僧传承录。 本书稿以武英殿本为底本，汇校以英藏本、四库本等，加以全面整理和新编，以汉字字头为序、转写校勘满、蒙、藏、托忒、察合台文等文字，解释词义、史地信息等，并编写了六种文字的索引，具有重要的语言、文献和史料价值。

简介：主要写一下霍雨浩的同人作品

简介：在下云梦江氏魏婴字无羡在下姑苏蓝氏蓝湛字忘机［忘羡小甜文］

简介：严浩翔的追妻日记先婚后爱（注：有小部分三代四代成员加入）