Holle 是一名精神治疗师，专门帮助身患重病和慢性疾病的患者。然而，在投入工作的同时，她还需照顾年迈的父母，而这份责任让她与伴侣的关系日益紧张。当母亲因摔倒住院后，Holle 的压力倍增，尤其是面对她的哥哥 Sven ——一名长期隐居阁楼、患有精神分裂症的男人，家庭的平衡变得更加脆弱。 　　影片取材自导演蒂姆·艾尔里奇的个人经历，并在他童年的家中拍摄。影片以黑白画面呈现，精准捕捉了照料亲人的疲惫和家庭责任带来的压迫感。艾尔里奇并未试图给出简单的答案，而是深刻探讨了家庭照护的沉重代价，以及社会如何对待老年人与弱势群体。

Holle 是一名精神治疗师，专门帮助身患重病和慢性疾病的患者。然而，在投入工作的同时，她还需照顾年迈的父母，而这份责任让她与伴侣的关系日益紧张。当母亲因摔倒住院后，Holle 的压力倍增，尤其是面对她的哥哥 Sven ——一名长期隐居阁楼、患有精神分裂症的男人，家庭的平衡变得更加脆弱。 　　影片取材自导演蒂姆·艾尔里奇的个人经历，并在他童年的家中拍摄。影片以黑白画面呈现，精准捕捉了照料亲人的疲惫和家庭责任带来的压迫感。艾尔里奇并未试图给出简单的答案，而是深刻探讨了家庭照护的沉重代价，以及社会如何对待老年人与弱势群体。

父亲教授中国传统的书画艺术，他希望这门艺术能在儿子这一辈得到传承，可儿子选择了化妆师职业，由于观念上的分歧，父子二人常年存在隔阂。退休后的父亲本想陪着老伴平静地度过晚年，但是老伴突发的疾病让老两口措手不及，老两口在是否让儿子放弃梦想回来照顾自己的问题上产生了分歧，病情的加重使老两口日渐艰难，经济上的拮据让他们雪上加霜、被逼入绝境。得知母亲重病，儿子回到家中照顾母亲。过程中父子二人关系稍有缓和，但由于家里负担不起救治费用，加上病情太重，母亲还是离开了。母亲去世后，父亲终于理解了儿子，儿子也明白了珍惜眼前的亲情。但最终，儿子却在一场车祸中丧生。

父亲教授中国传统的书画艺术，他希望这门艺术能在儿子这一辈得到传承，可儿子选择了化妆师职业，由于观念上的分歧，父子二人常年存在隔阂。退休后的父亲本想陪着老伴平静地度过晚年，但是老伴突发的疾病让老两口措手不及，老两口在是否让儿子放弃梦想回来照顾自己的问题上产生了分歧，病情的加重使老两口日渐艰难，经济上的拮据让他们雪上加霜、被逼入绝境。得知母亲重病，儿子回到家中照顾母亲。过程中父子二人关系稍有缓和，但由于家里负担不起救治费用，加上病情太重，母亲还是离开了。母亲去世后，父亲终于理解了儿子，儿子也明白了珍惜眼前的亲情。但最终，儿子却在一场车祸中丧生。

The dentist Oscar has been married for five years and lives with his wife and adopted children. On the surface everything seems to be fine but Oscar is not a happy man. His wants a baby of his own flesh and blood but it's not working out. When he finds out that his wife has been deceiving him all these years he decides it's time for a change. Einar is a stockbroker who is very successful at work but not in his personal life. For the last couple of months Einar has been living at a hotel waiting for his wife to realize the terrible mistake she made by throwing him out. Katrin Rose returns from Sweden where she has lived for eight years. In Iceland Katrin has an eleven-year-old son, brought up by his grandmother and now Katrin wants him back. Katrin gets a job as a dentist's assistant intending to make a fresh start but her troubled past catches up with her. PARENTS is the independent second part of twin features by Ragnar Bragason and Vesturport exploring the roles of children and parents. The first part, CHILDREN was released in 2006. Written by Icelandic Film Centre

The dentist Oscar has been married for five years and lives with his wife and adopted children. On the surface everything seems to be fine but Oscar is not a happy man. His wants a baby of his own flesh and blood but it's not working out. When he finds out that his wife has been deceiving him all these years he decides it's time for a change. Einar is a stockbroker who is very successful at work but not in his personal life. For the last couple of months Einar has been living at a hotel waiting for his wife to realize the terrible mistake she made by throwing him out. Katrin Rose returns from Sweden where she has lived for eight years. In Iceland Katrin has an eleven-year-old son, brought up by his grandmother and now Katrin wants him back. Katrin gets a job as a dentist's assistant intending to make a fresh start but her troubled past catches up with her. PARENTS is the independent second part of twin features by Ragnar Bragason and Vesturport exploring the roles of children and parents. The first part, CHILDREN was released in 2006. Written by Icelandic Film Centre

事业小有成就的美丽心理咨询师卫娜（童蕾 饰）和阳光帅气的网球教练司徒夏（朱泳腾 饰）结为夫妇，可是一场车祸却在夫妻二人之间埋下了破裂的种子。坐在轮椅之上几乎成为废人的司徒夏自暴自弃，脾气乖戾，而婆婆的过度关怀则让卫娜感觉窒息。他们的邻居住着一心扑在事业上的邵永康（郭晓冬 饰）及其全职太太方小雨（杨雪 饰），但是方时刻担心丈夫在外拈花惹草，疑神疑鬼，致令永康心中压抑烦闷。在接受心理疏导的过程中，永康喜欢上了美丽脱俗的卫娜。与此同时，方小雨利用网游带着司徒走出阴影，可是她的内心深处却有着令人不寒而栗的算盘。 两个家庭由此陷入了混乱之中……

事业小有成就的美丽心理咨询师卫娜（童蕾 饰）和阳光帅气的网球教练司徒夏（朱泳腾 饰）结为夫妇，可是一场车祸却在夫妻二人之间埋下了破裂的种子。坐在轮椅之上几乎成为废人的司徒夏自暴自弃，脾气乖戾，而婆婆的过度关怀则让卫娜感觉窒息。他们的邻居住着一心扑在事业上的邵永康（郭晓冬 饰）及其全职太太方小雨（杨雪 饰），但是方时刻担心丈夫在外拈花惹草，疑神疑鬼，致令永康心中压抑烦闷。在接受心理疏导的过程中，永康喜欢上了美丽脱俗的卫娜。与此同时，方小雨利用网游带着司徒走出阴影，可是她的内心深处却有着令人不寒而栗的算盘。 两个家庭由此陷入了混乱之中……

堀北真希に密着　意外な一面が明らかに 　　NHK・BSプレミアムの人物ドキュメンタリーシリーズ「辉く女」に、女优の堀北真希が登场。12月16日（よる10时50分～）、23日（よる11时～）の2周にわたって放送される。 　　いま人気の俳优・タレントに密着し、その人気の秘密、创作の舞台裏、そして知られざる素颜に彻底的に迫る人物ドキュメント「辉く女」。これまで北川景子、井上真央、绫瀬はるかが出演し、普段はあまり表に出さない素の表情や本音を明かした。 　　今放送の主役は、连続テレビ小说「梅ちゃん先生」で大きな活跃を见せた“今年の颜”堀北真希。日常を离れてゆったりと过ごす旅先に选んだのは、太平洋の楽园・パラオ。世界屈指のダイビングエリアでライセンスを取得し、スキューバダイビングに初挑戦する。 　　また、ジャングルを歩くトレッキングツアーや、カヤックで行くネイチャーツアーにも参加するなど、スポーツ万能で男前キャラな一面も。大人しくて清楚な美少女といったイメージの强い堀北の素颜に迫りながら、彼女の「仕事観」「人生観」をたっぷり绍介する。（モデルプレス）