故事在林、甘、蓝三个家庭中展开，三家的男主人中学时期是同学，结下了深厚的友谊。 　　故事从文革中1970年的北京开始讲起。林依被工宣队带走，被打成苏修特务，严刑逼供之下，他编织了一个极其荒唐的特务关系网，欲与造反派开一个大玩笑。林依托人带给甘沛一张纸条，希望他配合演出这场闹剧。甘沛没有来得及看完纸条，他被工宣队带走之后，不堪忍受，趁游斗的机会卧轨自杀。郑家培怨恨林依出卖朋友，林、甘两家从此反目成仇。 　　蓝皓、卢婕夫妇试图调解林、甘两家的矛盾，也无能为力。郑家培、陆艺波在同一日分娩，卢婕在产房中把两个孩子（甘雨、林树）偷偷掉包，她希望此举在日后可以成为化解恩怨的钥匙。 　　芳荪在蓝皓的帮助之下发表了处女作，一鸣惊人。蓝皓为了维护芳荪，偷换编辑部存档的底稿，因此被下放，离京之前，与卢婕离婚。 　　林依被工宣队放出后，全家下放北大荒。郑家培携儿女下放长白山，路上女儿甘泉不慎走失。 　　20年后的北京，进入了新的时代。林依现任电影厂的副厂长，事业有成，家庭美满。蓝皓依旧干着编辑，甘为他人做嫁衣。卢婕在文革中已离开中国，定居美国。芳荪成长为知名作家，多年来苦恋蓝皓，与他维持着柏拉图式的关系。 　　郑家培在长白山过着半隐居的生活，潜心创作长篇小说《大潮》，书中的男主角是一个出卖朋友的伪君子，影射林依。她在用这种特殊的方式进行报复，这样的仇恨心理也潜移默化地影响了儿女。 　　甘雨离开长白山，到北京闯世界，与谢老转不打不相识，因此成为好朋友。她化名田雨，到林依家做小保姆，在林家刻意制造矛盾，做了一系列小动作，实施自己的复仇计划。经过一段日子的相处，林树深深地爱上了甘雨，而她却表现冷淡。林家的矛盾激化，甘雨不得不离开，她去给一个性格孤僻的洋老太太做保姆。之后，甘雨又考入电影学院导演系学习。 　　蓝天鹤与凌莉生活清贫，彼此不时有摩擦。凌莉结识香港的电影导演，在其赏识之下开始拍电影，虚荣心日益膨胀。由于夫妻俩疏于照顾，小女儿患病夭折。凌莉与蓝天鹤的婚姻也走到尽头，她接受了导演的包养，到香港生活。 　　甘霖在北京读研究生时与林乔开始交往，迫于母亲的压力，他不敢投入这段感情，于是赴美国留学，借此逃避。林乔想通过自己的努力出国，那样可以与恋人团聚，摆脱家庭的阴影。她不慎结交洋人罗杰斯，被其诱骗失身，并且沾染毒瘾。 　　郑家培回到北京生活，筹备出版《大潮》。文学界的风气江河日下，纯文学的作品生存艰难。芳荪多方奔走，打点出版事宜，并且亲自帮其校对。谢老转也暗中出钱资助此书的出版。郑家培被查出有绝症，她知道自己不久于人世，更加勤奋写作，完全不爱惜身体。 　　卢婕回国探亲，感叹林、甘两家的仇怨之深。她对林依说出掉换孩子之事。卢婕此行归来，化解了自己与芳荪的前嫌，默许了她与蓝皓在一起。 　　甘雨住院，需要亲属输血，林依为其输血，陆艺波因此得知掉包一事。郑家培发现自己与甘雨血型不符，心存疑惑，卢婕不得不把掉包一事告诉她。郑家培越看甘雨越不顺眼，处处刁难她，做出许多不可理喻的极端行为。 　　林乔吸毒一事被父母发现，送去强制戒毒，她从医院逃走，又去找罗杰斯。当她意识到自己被罗杰斯欺骗玩弄之后，准备了毒药，与他同归于尽。甘霖回国参加学术会议，得知林乔死讯，不胜悲痛，在她的遗体前哭成泪人。 　　蓝皓、蓝天鹤调查后确认凌莉即是当年走失的甘泉。凌莉从香港归来，知道了自己的身世，但她并不打算去认生母。 　　甘雨无法忍受母亲对自己的态度，也极为不解，两人大吵一架，郑家培对其说出了真相。甘雨万念俱灰，觉得自己是夹在两个家庭中的牺牲品，她也没有脸面再去见亲生父母，留下遗书决定自杀。郑家培终于意识到自己不应该如此对待甘雨，赶去劝她放弃轻生之念，母女和好。 　　郑家培的病越来越重，她不慎打破家中祖传的储钱罐，发现林依当年写给甘沛的纸条，两家的误会最终烟消云散。郑家培在弥留之际，终于认回了走失的甘泉，也看到了《大潮》的出版，她离开这个世界时已无遗憾。

故事在林、甘、蓝三个家庭中展开，三家的男主人中学时期是同学，结下了深厚的友谊。 　　故事从文革中1970年的北京开始讲起。林依被工宣队带走，被打成苏修特务，严刑逼供之下，他编织了一个极其荒唐的特务关系网，欲与造反派开一个大玩笑。林依托人带给甘沛一张纸条，希望他配合演出这场闹剧。甘沛没有来得及看完纸条，他被工宣队带走之后，不堪忍受，趁游斗的机会卧轨自杀。郑家培怨恨林依出卖朋友，林、甘两家从此反目成仇。 　　蓝皓、卢婕夫妇试图调解林、甘两家的矛盾，也无能为力。郑家培、陆艺波在同一日分娩，卢婕在产房中把两个孩子（甘雨、林树）偷偷掉包，她希望此举在日后可以成为化解恩怨的钥匙。 　　芳荪在蓝皓的帮助之下发表了处女作，一鸣惊人。蓝皓为了维护芳荪，偷换编辑部存档的底稿，因此被下放，离京之前，与卢婕离婚。 　　林依被工宣队放出后，全家下放北大荒。郑家培携儿女下放长白山，路上女儿甘泉不慎走失。 　　20年后的北京，进入了新的时代。林依现任电影厂的副厂长，事业有成，家庭美满。蓝皓依旧干着编辑，甘为他人做嫁衣。卢婕在文革中已离开中国，定居美国。芳荪成长为知名作家，多年来苦恋蓝皓，与他维持着柏拉图式的关系。 　　郑家培在长白山过着半隐居的生活，潜心创作长篇小说《大潮》，书中的男主角是一个出卖朋友的伪君子，影射林依。她在用这种特殊的方式进行报复，这样的仇恨心理也潜移默化地影响了儿女。 　　甘雨离开长白山，到北京闯世界，与谢老转不打不相识，因此成为好朋友。她化名田雨，到林依家做小保姆，在林家刻意制造矛盾，做了一系列小动作，实施自己的复仇计划。经过一段日子的相处，林树深深地爱上了甘雨，而她却表现冷淡。林家的矛盾激化，甘雨不得不离开，她去给一个性格孤僻的洋老太太做保姆。之后，甘雨又考入电影学院导演系学习。 　　蓝天鹤与凌莉生活清贫，彼此不时有摩擦。凌莉结识香港的电影导演，在其赏识之下开始拍电影，虚荣心日益膨胀。由于夫妻俩疏于照顾，小女儿患病夭折。凌莉与蓝天鹤的婚姻也走到尽头，她接受了导演的包养，到香港生活。 　　甘霖在北京读研究生时与林乔开始交往，迫于母亲的压力，他不敢投入这段感情，于是赴美国留学，借此逃避。林乔想通过自己的努力出国，那样可以与恋人团聚，摆脱家庭的阴影。她不慎结交洋人罗杰斯，被其诱骗失身，并且沾染毒瘾。 　　郑家培回到北京生活，筹备出版《大潮》。文学界的风气江河日下，纯文学的作品生存艰难。芳荪多方奔走，打点出版事宜，并且亲自帮其校对。谢老转也暗中出钱资助此书的出版。郑家培被查出有绝症，她知道自己不久于人世，更加勤奋写作，完全不爱惜身体。 　　卢婕回国探亲，感叹林、甘两家的仇怨之深。她对林依说出掉换孩子之事。卢婕此行归来，化解了自己与芳荪的前嫌，默许了她与蓝皓在一起。 　　甘雨住院，需要亲属输血，林依为其输血，陆艺波因此得知掉包一事。郑家培发现自己与甘雨血型不符，心存疑惑，卢婕不得不把掉包一事告诉她。郑家培越看甘雨越不顺眼，处处刁难她，做出许多不可理喻的极端行为。 　　林乔吸毒一事被父母发现，送去强制戒毒，她从医院逃走，又去找罗杰斯。当她意识到自己被罗杰斯欺骗玩弄之后，准备了毒药，与他同归于尽。甘霖回国参加学术会议，得知林乔死讯，不胜悲痛，在她的遗体前哭成泪人。 　　蓝皓、蓝天鹤调查后确认凌莉即是当年走失的甘泉。凌莉从香港归来，知道了自己的身世，但她并不打算去认生母。 　　甘雨无法忍受母亲对自己的态度，也极为不解，两人大吵一架，郑家培对其说出了真相。甘雨万念俱灰，觉得自己是夹在两个家庭中的牺牲品，她也没有脸面再去见亲生父母，留下遗书决定自杀。郑家培终于意识到自己不应该如此对待甘雨，赶去劝她放弃轻生之念，母女和好。 　　郑家培的病越来越重，她不慎打破家中祖传的储钱罐，发现林依当年写给甘沛的纸条，两家的误会最终烟消云散。郑家培在弥留之际，终于认回了走失的甘泉，也看到了《大潮》的出版，她离开这个世界时已无遗憾。

In 1974, the Portuguese and their descendants fled Angola where nationalist groups gradually claimed their territory back. A tribal girl discovers love and death when her path crosses that of a Portuguese soldier. Then, a Portuguese squad is barracked inside a wall from which they will have to escape once the past comes out of the grave to claim its long-awaited justice.

In 1974, the Portuguese and their descendants fled Angola where nationalist groups gradually claimed their territory back. A tribal girl discovers love and death when her path crosses that of a Portuguese soldier. Then, a Portuguese squad is barracked inside a wall from which they will have to escape once the past comes out of the grave to claim its long-awaited justice.

为研究俄罗斯狩猎传统，芬兰年轻人莱沃来到俄罗斯，被朋友邀请加入一支由各色人等组成的打猎队伍。当莱沃发现，猎人们随身携带的主要是伏特加后，莱沃意识到，事情和他期待的有所不同……

Several friends (General Ivolgin, huntsman Kuzmich and Leva Soloveychik) decide to spend their vacation by fishing. Taking with themselves a large helping of vodka, they sail off, but quickly find themselves without much understanding as to their present location. Finally reaching some shore, which they mistakenly believe is still Russia, but which in reality happens to be neighboring Finland, they get off the ship and spend some time on the shore, eventually falling asleep. Not without the effect of previously consumed alcohol, the friends manage to forget their supplies of vodka as they sail off the shore. The quantity of forgotten goods being sizable (15 cases, with each case traditionally holding 20 bottles), they now face the challenging task of getting back their belongings, which now happen to reside across the border in a different country.

为研究俄罗斯狩猎传统，芬兰年轻人莱沃来到俄罗斯，被朋友邀请加入一支由各色人等组成的打猎队伍。当莱沃发现，猎人们随身携带的主要是伏特加后，莱沃意识到，事情和他期待的有所不同……

Several friends (General Ivolgin, huntsman Kuzmich and Leva Soloveychik) decide to spend their vacation by fishing. Taking with themselves a large helping of vodka, they sail off, but quickly find themselves without much understanding as to their present location. Finally reaching some shore, which they mistakenly believe is still Russia, but which in reality happens to be neighboring Finland, they get off the ship and spend some time on the shore, eventually falling asleep. Not without the effect of previously consumed alcohol, the friends manage to forget their supplies of vodka as they sail off the shore. The quantity of forgotten goods being sizable (15 cases, with each case traditionally holding 20 bottles), they now face the challenging task of getting back their belongings, which now happen to reside across the border in a different country.

外文名：Roar of the People 　　出品时间：1941年 　　出品公司：大观声片有限公司 　　制片地区：中国香港 　　导演：汤晓丹 　　编剧：李枫 　　监制：赵树燊 　　类型：剧情 　　主演：高鲁泉饰演唐司令 　　联合主演：张瑛，冯峰，王莺，陈天纵，冯应湘，吴回，李丹露，梁无色，曹达华 　　上映时间：1941年07月04日 　　对白语言：粤语 　　色彩：黑白 　　影片简介： 　　香港电影《民族的吼声》由大观声片有限公司于1941年出品。该片由汤晓丹执导，张瑛、冯峰、王莺、陈天纵、冯应湘、吴回等领衔主演。影片表现了从内地逃到香港的有钱人和贫苦大众截然不同的人生观。 　　电影剧情： 　　两种从内地逃到香港的中国人，其中一种是有钱人家，终日过着纸醉金迷的生活，表面上是正人君子，暗地却偷运银矿，推销劣货，大发国难财；另一种则是贫苦大众，他们拒绝为非作歹，宁愿出卖劳力，以换取温饱，并且对那些出卖国家的有钱人痛恨有加。

以习近平总书记在党史学习教育动员大会上重要讲话，提及的十四种伟大精神为为主题内容，以“电视剧集汇编+演播厅（外景地）明星嘉宾讲述”作为节目的主要形态构成。十四种精神，每种精神分上下两集，每天连播两集，每集45分钟。