一个吃着水果的年轻男子（范植伟饰）想起了他的爱人。

一个吃着水果的年轻男子（范植伟饰）想起了他的爱人。

Would you fall in love with a person whose voice you haven't heard for months, whose face you haven't touched, you can't smell, you don't even have the chance to pass by the same street, you can't even be in the same photo, who is miles away from you, even by seas, islands and cities

Would you fall in love with a person whose voice you haven't heard for months, whose face you haven't touched, you can't smell, you don't even have the chance to pass by the same street, you can't even be in the same photo, who is miles away from you, even by seas, islands and cities

Mário and Cláudia are going through a divorce process. When Cláudia accepts job in another country, situation will lead parents to reassess many of their certainties and question the effects on the happiness of their children.

JEUXhttp://www.mtime.com/my/100233“我该用什么样的速度去生活，才能与你相逢？” 远野贵树和筱原明里是同班同学，他们都从别的城市转入东京的这所小学，都喜欢看书，因此特别谈得来。贵树天真地以为能永远和明里在一起。然而，小学毕业后，明里跟随家人离开了东京。两人的生活从此不再有交集，只能用书信来传达彼此的思念。岁月不断流逝，少年渐渐长大。贵树决定无论如何都要去见明里一面。终于，在一个大雪天，他带着满心的期盼坐上了开往远方的列车…… 这部电影由三个短片构成，描绘出一段成长与爱的故事。第一话《樱花抄》述说两位主人公的重逢。第二话《宇航员》从暗恋贵树的女孩——花苗的视角来展现贵树与明里分别后的生活。第三话《秒速5厘米》则刻画了贵树和明里长大后内心的种种彷徨。

《秒速5厘米》的剧情分为三部分。第1话《樱花抄》围绕童年时期的远野贵树（水桥研二 配音）和篠原明里（近藤好美 配音）展开，两人相互陪伴、共同成长，许下约定，久别重逢时还互诉了爱意。第2话《宇航员》以中学同学澄田花苗（花村怜美 配音）的视角，展现贵树与明里分别后的中学生活，讲述了花苗为追赶贵树脚步所做的坚持与努力，以及两人相处的点滴。第3话《秒速5厘米》刻画了贵树和明里长大后不同的生活轨迹，还有他们内心的彷徨与迷茫，以及两人的再次相遇。 远野贵树小学三年级时，因父母调职从长野转学到东京的一所小学。一年后，他在这所学校结识了同样是转校生的篠原明里。两人都体弱多病、性格内向，不擅长社交和运动，常待在图书馆，逐渐熟络起来。相处中，他们发现彼此兴趣爱好相似，虽年纪小，却相互吸引、互生好感。在阳光明媚、樱花飘落的春天，他们嬉戏玩耍、无话不谈。十岁那年，贵树和明里约定报考同一所中学，天真的他们坚信约定会实现。然而，生活的变迁让这个约定不堪一击，明里因搬家无法继续在东京读书。栃木和东京的距离对他们而言格外遥远，之后一段时间，贵树和明里努力适应没有彼此的日子。但少年的感情热烈难抑，分别半年后，明里忍不住给贵树寄了第一封信，两人因此重新建立联系，将心意写进信里，还约定了下次见面的时间。 时隔一年的相会，贵树精心筹划，把写满心意的信放进包里，打算亲手交给明里。可上天似乎在捉弄他们，列车接连晚点，信也散落在风雪中。当贵树从晚点四个多小时的列车上下来，心灰意冷时，却发现明里仍在候车室等他。站在樱花树下，两人交换了初吻，仿佛又回到了青梅竹马的时光。但隔着车玻璃告别时，他们满是不舍，还有些许不安与失落。那一年，他们十三岁。 远野贵树转学到鹿儿岛的中学后，一直和明里保持书信往来，但距离和学业压力让两人联系渐少。中学二年级时，澄田花苗在贵树转校到自己班级的第一天就对他有了好感，此后一直默默关注和喜欢着他。上课时、放学后，花苗都想办法接近贵树，就连带狗在海边散步时，也会在视线一角寻找贵树的身影。性格内向的花苗没向贵树表明心意，而是为了和他考上同一所高中刻苦努力，最终如愿成为贵树的高中同学。可在贵树心中，花苗只是好朋友，明里始终占据着那个特殊的位置。不知从何时起，贵树开始对未来感到迷茫，他常做同一个梦，梦里像是在外太空，有遥远注视着自己的她，还有腾空而起的外太空探索飞行器，一切都让他感到莫名亲切。

改编自新海诚创作的同名动画电影，讲述了一段跨越时间与距离的青涩爱情与成长故事。

根据新海诚的经典动画作品《秒速5厘米》改编。 　　转学生小鹿来到了新的学校，在偶然的机会遇到了一个女孩，两人成为互诉心事互相鼓励的朋友，随着了解更多，发现两人竟然有着奇妙的关系渊源，一段发生 在樱花下的美好故事就此展开了。

【本片翻译由澄空学园字幕组提供】秒速五厘米是日本导演新海诚在2007年发布的动画电影，全作由《樱花抄》、《宇航员》和《秒速五厘米》三话组成。导演结合樱花、电车、卫星等美丽的意象，讲述了围绕着男主角远野贵树和女主角篠原明里、澄田花苗之间所发生的唯美而又忧伤的故事。 少年远野贵树与少女筱原明里，这两人是幼时的同班同学兼好友，但自从小学毕业之后却没能再见一次面。分隔两地的贵树与明里一直靠书信保持联络，直到贵树知道自己即将举家搬到鹿儿岛那个遥远的地方。两人约定了见面的时间，但计划好的行程偏偏却遇上了暴风雪……。