一出生就失去了父母的小麻雀理查德被一个鹳家庭收养，在养父母和哥哥的关爱中快乐长大的理查德做梦也没有想到自己根本就不是一只鹳。直到全家即将向温暖的非洲进发时，理查德才不得不面对这一现实：小麻雀是无法完成长途迁徙的。理查德的家人不得不把他独自留了下来。他决定独自踏上向非洲迁 徙的旅程，向所有人证明他是一只真正的鹳！幸运的理查德一路上得到了一只猫头鹰欧嘉和她想象中的朋友欧赖的帮助，在路上他们还解救了一只鹦鹉奇奇。一场惊心动魄的冒险之旅就此开启！

一出生就失去了父母的小麻雀理查德被一个鹳家庭收养，在养父母和哥哥的关爱中快乐长大的理查德做梦也没有想到自己根本就不是一只鹳。直到全家即将向温暖…

本剧和HBO《继承之战》有相似的基调。故事横跨纽约和伦敦两地，聚焦一个英国黑人家庭，以及这个家庭的野心，和他们面对不幸时的反应。 　　白手起家的Stephen Richards建立了一个美妆帝国，他总能如愿以偿、点石成金，就连抛弃第一任妻子和Nina、Simon两个孩子，对他来说也成了一件好事。Stephen与更年轻的第二任妻子Claudia安顿了下来，有了另外三个孩子：Alesha、Gus和Wanda ，成年后的Nina和Simon则在纽约成功打拼出了自己的一番事业。 　　但当Stephen经历了一场中风后，他的两个世界开始碰撞崩塌，秘密与谎言浮出水面，商业帝国的未来危在旦夕。

本剧和HBO《继承之战》有相似的基调。故事横跨纽约和伦敦两地，聚焦一个英国黑人家庭，以及这个家庭的野心，和他们面对不幸时的反应。 　　白手起家的Stephen Richards建立了一个美妆帝国，他总能如愿以偿、点石成金，就连抛弃第一任妻子和Nina、Simon两个孩子，对他来说也成了一件好事。Stephen与更年轻的第二任妻子Claudia安顿了下来，有了另外三个孩子：Alesha、Gus和Wanda ，成年后的Nina和Simon则在纽约成功打拼出了自己的一番事业。 　　但当Stephen经历了一场中风后，他的两个世界开始碰撞崩塌，秘密与谎言浮出水面，商业帝国的未来危在旦夕。

BBC2历史电视电影系列《空王冠》（The Hollow Crown）是对4部经典莎士比亚作品的最新演绎，分别是：《理查二世》（Richard II）、《亨利四世：第一部》（Henry IV, Part 1）、《亨利四世：第二部》（Henry IV, Part 2）和《亨利五世》（Henry V）。在2012年伦敦奥运会期间，为了向全世界展现英国文化，这四部电视电影将作为伦敦文化奥运的重点推荐剧目向全世界推行，在2012年6月播出。　　《理查二世》将作为该系列的第一部登场。该片将由鲁伯特·古尔德（Rupert Goold）掌镜并撰写剧本，制作人包括萨姆·门德斯、Pippa Harris和Gareth Neame。本剧描写了理查二世（本·卫肖 Ben Whishaw 饰）被夺位后成为亨利四世的波林勃洛克（罗里·金奈尔 Rory Kinnear 饰）政治上击败、军事上围困、最后被囚被杀的过程。主要刻画了波林勃洛克的伪善和权术，理查二世的暴政与失败后的凄凉。今天看来，理查二世的性格是前后矛盾的，这矛盾并不存在，暴虐是过失，弑君却是叛逆，所以观众同情还是理查身上。但莎士比利亚在这表面的是非背后却有自己的观点，他先揭露了理查的种种暴政，证明他已把自己弄得众叛亲离，成了孤家寡人，因此他的失国与被杀其实咎由自取，这就是奚落了理查一再宣扬的君权神授的理论，明确表现了莎士比亚的人文主义观点。

本尼迪克特·康伯巴奇将在BBC电视电影中饰演理查德三世。影片由尼尔街公司制作，该公司去年成功推出广受好评剧集《空王冠》。这次电视电影系列可算作其续篇，除了理查德三世，还会制作亨利六世上下两部电视电影。

在1930年代，当时世界被战争而分裂，人类处在激情与痛苦当中。导演理查德·隆克瑞恩巧妙地将故事中的狡诈、阴谋、残暴，与当代法西斯象征主义结合在一起…

劳伦斯奥利维尔的第三部莎剧制作是由他自导自演的《理查三世》。亚历山大·柯达在影片开拍之初就说服了奥利维尔重新饰演这个为他在40年代的老维克剧院获得赞誉与喝彩的角色。这个角色被认为体现了奥利维尔最精湛的演技（只有1955年的舞台制作《麦克白》和电影《艺人》才能与之匹敌）。在西班牙拍摄期间，一名弓箭手的箭误中了奥利维尔的脚踝，导致他只能跛行。幸运的是，在电影的这一部分理查三世正好是一个跛子。

A portrait of Keith Richards that takes us on a journey to discover the genesis of his sound as a songwriter, guitarist and performer.

在看过大卫·田纳特版的《理查二世》和本·卫肖出演的BBC剧集《空王冠》版本之后，你还能否想象另一番模样的《理查二世》？ 　　以NT Live版《李尔王》为中国观众所熟知的两度奥利弗奖得主西蒙·拉塞尔·比尔，此次在以犀利的当代改编而闻名的阿尔梅达剧院挑战这部莎翁经典，演绎理查二世在权力倾轧下扭曲的心理。导演乔·希尔-吉宾斯对这部剧进行了大刀阔斧的改编，甚至删去了原作中的不少段落，集中于危险的权力运作及其心理学研究：王宫大臣们如同秃鹰一样围着理查二世的王冠，而理查时而刚愎自用，时而手足无措。舞美设计所采用的半封闭式极简舞台，如冰冷的金属盒子，将历史上硝烟四起的内战化为政治惊悚片一样的殊死搏斗。