Meet Bill and Judy Miller, a toilet salesman and a dental assistant, two high school lovers who turned in their wild lifestyle to get married years ago. Now, as they creep toward middle age, they have to deal with more "everyday" things, such as their three kids: their intelligent and (to Bill's horror) still sexually-unsure son Brian; their typical drama queen daughter Lauren; and their smug, sarcastic six year old, Tina. With Judy's desperate man-hunting sister Linda, Bill's interfering mother Louise, a lesbian couple living next door and other crazy characters around, it's no wonder that Bill and Judy constantly get into strange (and oft-hilarious) misadventures as they try to prove that they're not too old to have fun. Along the way, they always end up showing that they "still" love each other, no matter what. Written by ADDYADDICT

电影工作者雷欧在法国南部追寻狼群。在一次狩猎远足中，他被自由不羁且充满活力的牧羊女玛丽诱惑。九个月后，他们的孩子出生了。备受产后忧郁的折磨，又对来去无常的雷欧缺乏信任，玛丽遗弃了他们，留下孤身一人的雷欧来照顾他们的孩子。尽管这样的生活并不容易，但从内心深处，雷欧又热爱这一切。经历了一连串出乎意料且不寻常的遭遇，雷欧艰难地发现了他下部电影的灵感，并决心无论如何都要保持站立，坚持到底。

中年马肉贩子（Philippe Nahon 菲利普•诺汉 饰）的妻子在女儿辛西娅出生不久后离家出走，他独自经营店铺，将智障女儿（Blandine Lenoir 饰）养育成人。某日他殴打了企图非礼女儿的小混混，而入狱服刑。出狱后，马肉贩子与咖啡店女老板（Frankie P ain 饰）相好，搬到郊区，准备开始新的生活。但好景不长，两人吵翻。他返回巴黎，希望找到一份工作，或从朋友处得到帮助，结果却总是失望。最后他将女儿接回公寓，没有食物，没有金钱，只有一把枪和三颗子弹……

中年马肉贩子（Philippe Nahon 菲利普•诺汉 饰）的妻子在女儿辛西娅出生不久后离家出走，他独自经营店铺，将智障女儿（Blandine Lenoir 饰）养育成人。某日他殴打了企图非礼女儿的小混混，而入狱服刑。出狱后，马肉贩子与咖啡店女老板（Frankie P ain 饰）相好，搬到郊区，准备开始新的生活。但好景不长，两人吵翻。他返回巴黎，希望找到一份工作，或从朋友处得到帮助，结果却总是失望。最后他将女儿接回公寓，没有食物，没有金钱，只有一把枪和三颗子弹……

Martin, dans un dernier espoir, vient retrouver Léa à Paris. Ils ont tous deux vingt-cinq ans et ont vécu ensemble leur première histoire d’amour. Désormais, chacun s’emploie, vaille que vaille, à construire sa vie d’adulte.

Martin, dans un dernier espoir, vient retrouver Léa à Paris. Ils ont tous deux vingt-cinq ans et ont vécu ensemble leur première histoire d’amour. Désormais, chacun s’emploie, vaille que vaille, à construire sa vie d’adulte.

A man returns to his hometown after many years of absence. His return attracts the hostility of those who once were part of his everyday life and who interpret this return as a new provocation.

A man returns to his hometown after many years of absence. His return attracts the hostility of those who once were part of his everyday life and who interpret this return as a new provocation.

从前有个配有电灯的老式吊扇，和他的主人（一个老妇人）住在老旧的公寓里。公寓的生活宁静、枯燥，吊扇孤零零地呆在屋顶，倍感无聊。 　　某天老妇人带来一盆花，花儿的到来让吊扇倍感兴奋，他用尽各种办法展示自己，以期引起花儿的注意。花儿从最初的矜持，慢慢为吊扇的热情所触动，爱情之花盛情绽放。他们从未接触彼此，就在这咫尺之间遥遥相望，诉说心中的爱意。 　　老妇人逐渐开始健忘，吊扇的身上落满灰尘，而花儿也因缺乏水分渐渐枯萎。面对虚弱的爱人，吊扇心中甚感担忧……

从前有个配有电灯的老式吊扇，和他的主人（一个老妇人）住在老旧的公寓里。公寓的生活宁静、枯燥，吊扇孤零零地呆在屋顶，倍感无聊。 　　某天老妇人带来一盆花，花儿的到来让吊扇倍感兴奋，他用尽各种办法展示自己，以期引起花儿的注意。花儿从最初的矜持，慢慢为吊扇的热情所触动，爱情之花盛情绽放。他们从未接触彼此，就在这咫尺之间遥遥相望，诉说心中的爱意。 　　老妇人逐渐开始健忘，吊扇的身上落满灰尘，而花儿也因缺乏水分渐渐枯萎。面对虚弱的爱人，吊扇心中甚感担忧……