One day, Mr. Wang notices that there's a rooster in the marketplace which keeps staring at him.

索比是斯科普里一家动物园的园长，一只黑猩猩可可居住在这家动物园。可可为寻求自由，从动物园中逃脱。因为经济不景气和贫困，索比被动物园开除。但动物园也承诺他，只要索比能追踪并找回可可，就能重回工作岗位。而在这个凄惨破败、处于过渡阶段的国家，逃跑的黑猩猩引起了媒体的轰动。可可成了反抗、追求自由的象征和从普遍混乱状态的循环中挣脱出来的代表。正因为此，追踪动物园逃犯的索比成了叛徒。

片子开始是一对即将结婚的男女正在入夜的公园里甜言蜜语，这时来了3个醉酒后的浪荡青年，为首的一个就是寇子饰演的李成竹。3个青年吓走了那个窝囊的准新郎，然后李成竹把那个准新娘给奸污了。之后准新娘愤而报警，李成竹被抓。李成竹高龄的奶奶拖着病弱的身躯去找那位被害的准新娘，恳求她撤回对李成竹的控诉。准新娘名字叫“爱梅”。爱梅心身也受到了很大伤害，因此拒绝了李成竹的奶奶，老人心脏病突发，死去了。警方决定对李成竹进行“监外执行”（我不知道应该怎样称呼这种情况），就是不关监狱，由一位警长专门负责定期检查他的行动，一旦有不良的行为，哪怕是闯红灯之类的事情，都要马上抓起来。李成竹在警长的陪伴下回到家，看到奶奶的遗书，十分懊悔自己的行为。原来，李成竹自幼没有父母的照管，全靠奶奶一手抚养成人，奶奶的娇纵使他走上了歧途。现在奶奶在遗书中告诉他他的名字“李成竹”的含义，希望他能勇敢地为自己做的事情负责。 　　准新郎家是一个有钱的人家，其母亲把自己的儿子管得顺从服贴，那儿子本来就是个窝囊废。他们认为爱梅出了这种事就是丢了他们家的人，他们绝对不能接受这样的新媳妇。准新娘爱梅去医院检查，发现已经怀有身孕，这应该是她和那位准新郎的骨肉。她通知了准新郎，但是从她出事报警之后就一直没有露面的准新郎不承认孩子是自己的，这令爱梅深受打击。从医院出来之后爱梅精神恍惚，差一点被车子撞到，幸亏偷偷跟着她、想要向她道歉的李成竹为她挡了一下。虽然李成竹为此受了点伤，但是爱梅仍然是不能原谅他曾经的作为，还把他痛斥了一顿，李成竹在爱梅的面前总是一付罪人的模样，抬不起头来。 　　爱梅回到住处，准新郎的母亲拿着一张大额的支票来了，要用钱买他们的关系、封住爱梅的口，让爱梅拿了钱、把孩子打掉，以后再也不要提起曾经和她儿子有过交往的事情。爱梅气愤之极，撕了支票，表示绝对不会再跟他们家有交往。 　　爱梅打算把孩子打掉，李成竹通过爱梅的室友了解了爱梅的情况，着急地送了一本书给爱梅。那本书里是以第一人称的写法写在母体内的婴儿的感受的，非常感人，爱梅看到其中有一页折了个角，仔细一读，这一篇正是婴儿知道妈妈想要把她打掉时感受到的恐惧和发出的哀求。爱梅深受感动，终于决定留下孩子。 　　从此以后，李成竹一直尽自己的能力照顾着爱梅的生活。他在一个修车厂找了份正当的工作，默默地关心爱梅，想要为自己的过错赎罪，把自己的收入都用在了给爱梅买补品和给未出世的孩子买东西上面。爱梅对李成竹渐渐改变了看法。后来李成竹陪着大肚子的爱梅散步，爱梅特地叫他不要老在后面跟着自己，要他走到自己的身边来。之后，爱梅又含情脉脉地让成竹不要总是称呼自己“X小姐”，而是让他叫自己“爱梅”。 　　一天成竹正在修车的时候，听到爱梅已经生了的消息，急忙赶往医院。抱着初生的婴儿，成竹充满了感动和幸福，而爱梅看着孩子和成竹，心中也洋溢着无限的温情。他们成了幸福的一家人。 　　那位准新郎由于遭遇车祸下肢残废，永远丧失了性功能。这时那位曾经嚣张跋扈的母亲又一次来找爱梅，求她把生下的孩子还给他们家作为一脉相传的骨肉，爱梅拒绝了她的要求，告诉她李成竹才是孩子的父亲、自己的丈夫！ 　　剧终

一群性格尖酸的小鸟集聚在电线上，唧唧喳喳吵个不停。 　　不速之客大笨鸟的到来打破了他们的争吵，小鸟们突然团结起来，一致对外，对大笨鸟冷嘲热讽，甚至打算齐心合力把它排挤出去。可就在成功在即之时，意外发生了......

Follows animal rights lawyer Steven Wise in his unprecedented challenge to break down the legal wall that separates animals from humans, by filing the first lawsuits that seek to transform a chimpanzee from a 'thing' with no rights to a 'person' with legal protections.

郊区某处突发地面沉降，一队工程师前往调查原因。队员夏昊每天背着沉重的测量设备，在已经撤空的郊区里游荡。一日，他进入一间无人的小学，读到一本日记…

晨曦微茫，野外的湿地池塘，静谧祥和。不远处飞来一只长腿鹳鸟，它随着音乐翩翩起舞，细长的腿左右开弓，抓起一条又一条鱼儿，塞入嘴中，转眼就变成了鱼骨。当鹳鸟大快朵颐的时候，一只红色锦鲤跃出水面。那鱼儿是如此华丽，如此迷人，鹳鸟瞬间就被它抓住了心弦。在此之后，鹳鸟疯了一般地四下寻找，功夫不负有心人，它终于看到那条锦鲤，于是紧紧跟在鱼儿的身后。终于，锦鲤来到了大鸟的身边。可是，饕餮之徒却一口将鱼儿吞进了肚里。 　　令它意想不到的事情发生了……

阳光明媚的一天，一个打扮浮华庸俗的妇女走在大街上。她的丈夫是一名辛苦劳累的上班族，眼看丈夫即将过生日了，妇女决定好好为亲爱的另一半选一份礼物。她路过高尔夫球专卖店和电器商店，可是似乎她的丈夫是个没有任何爱好的人，因此她都没有停下脚步。这时，女人看见了一家宠物商店，于是喜上心头，走了进去。热情的店员为来客推荐了可爱的小狗、慵懒的小猫和顽皮的猴子，不过没有一个让女人满意。突然间，她看到店员身后架子上的鸟。店员告诉她这叫咔吱鸟（Crunch Bird），是一只拥有锋利牙齿可以吞噬掉主人指明的任何一个物件。谁知女人却对此非常满意…… 　　本片荣获第44届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。