正对濑户内海的冈山县牛窓市，虽然隶属于濑户内市，不过却被称为“日本的爱琴海”，此外《万叶集》中诗人柿本人麻吕对它的吟咏歌颂也让这座小城镇自古以来就为世人所熟知。靠海吃海的冈山县是日本境内仅次于广岛的牡蛎产地，当地人世代从事牡蛎的养殖工作。但是随着人口过疏化和老龄化问题的日益严重，从前牛窓市内的20所牡蛎加工厂已经锐减到6所了。为了缓解劳动力短缺的现状，这些工厂近些年开始接收来自中国的工人。受东日本大地震影响，原本在宫城县南三陆町世代经营牡蛎工厂的渡边先生不得不搬到牛窓，重新白手起家。他的工厂招进了两名中国人，语言、生活习俗的差异让彼此都感到艰难。附近的工厂里，则有中国工人一去不返的情况出现。举步维艰的牡蛎工厂，是否能够延续下去？ 　　本片是导演想田和弘“观察映画”系列的第六部。

正对濑户内海的冈山县牛窓市，虽然隶属于濑户内市，不过却被称为“日本的爱琴海”，此外《万叶集》中诗人柿本人麻吕对它的吟咏歌颂也让这座小城镇自古以来就为世人所熟知。靠海吃海的冈山县是日本境内仅次于广岛的牡蛎产地，当地人世代从事牡蛎的养殖工作。但是随着人口过疏化和老龄化问题的日益严重，从前牛窓市内的20所牡蛎加工厂已经锐减到6所了。为了缓解劳动力短缺的现状，这些工厂近些年开始接收来自中国的工人。受东日本大地震影响，原本在宫城县南三陆町世代经营牡蛎工厂的渡边先生不得不搬到牛窓，重新白手起家。他的工厂招进了两名中国人，语言、生活习俗的差异让彼此都感到艰难。附近的工厂里，则有中国工人一去不返的情况出现。举步维艰的牡蛎工厂，是否能够延续下去？ 　　本片是导演想田和弘“观察映画”系列的第六部。

《动画梦工场》是中央电视台少儿频道推出的动画栏目，每期时长30分钟，由小鹿姐姐（郏捷）和跳跳龙（三维虚拟人物，张云龙配音）主持。 该栏目着力打造中国国产动画的品牌形象，播放的都是完全中国制造的、关于中国人物、讲述中国故事的动画片。 节目原名《中国动画精品版》，于2003年12月28 日起在中央电视台少儿频道每天12:00-12:30首播。2006年5月，由原来的《中国动画精品版》更名为《中国动画》。2007年1月1日起，节目更名为《动画梦工场》，并于周一至周五19:00在中央电视台少儿频道首播。

《动画梦工场》是中央电视台少儿频道推出的动画栏目，每期时长30分钟，由小鹿姐姐（郏捷）和跳跳龙（三维虚拟人物，张云龙配音）主持。 该栏目着力打造中国国产动画的品牌形象，播放的都是完全中国制造的、关于中国人物、讲述中国故事的动画片。 节目原名《中国动画精品版》，于2003年12月28 日起在中央电视台少儿频道每天12:00-12:30首播。2006年5月，由原来的《中国动画精品版》更名为《中国动画》。2007年1月1日起，节目更名为《动画梦工场》，并于周一至周五19:00在中央电视台少儿频道首播。

Vol.1【巨乳女工たちの暴発】 　　借金を重ねた菜摘(竹内あい)が連れられたのは、看板の出ていない鉄鋼工場だった。そこは、犯罪者や戸籍を失った者たちが重労働を課せられる奴隷工場だった…。監視員ツカダによって、敦子(梅野渚)の班に配属される菜摘。そこでは有希(黒沢英里奈)、里美(姫宮みちり)、真子(白川ゆきな)らが黙々と作業していた。そして菜摘は、ここが想像以上の治外法権だと知る。規律違反を犯した者は、ツカダから指導室に呼ばれてレイプされる。やがて、菜摘もまたツカダの毒牙の餌食となるのだが… 　　Vol.2【反逆のアマゾネスたち】 　　恋人の借金を背負って、キャバクラ嬢になった長澤梓(佐山愛)。しかし、売れっ子リサ(乙音奈々)が客からレイプされる現場を目撃した梓は、マネージャーから次の仕事を紹介される。そこは、人里離れた場所にある不気味な鉄鋼工場だった…。重労働に明け暮れる由梨(今野梨乃)や陽子(浅田なつき)に混じって、作業を始める梓。不器用な梓に温かく接するのは、尚海(正田美里)だけだった。監視員のミヤギは、権威をかさに女工たちを気ままに凌辱していた。梓もまた、ミヤギの毒牙に堕ちるのだが…

Vol.1【巨乳女工たちの暴発】 　　借金を重ねた菜摘(竹内あい)が連れられたのは、看板の出ていない鉄鋼工場だった。そこは、犯罪者や戸籍を失った者たちが重労働を課せられる奴隷工場だった…。監視員ツカダによって、敦子(梅野渚)の班に配属される菜摘。そこでは有希(黒沢英里奈)、里美(姫宮みちり)、真子(白川ゆきな)らが黙々と作業していた。そして菜摘は、ここが想像以上の治外法権だと知る。規律違反を犯した者は、ツカダから指導室に呼ばれてレイプされる。やがて、菜摘もまたツカダの毒牙の餌食となるのだが… 　　Vol.2【反逆のアマゾネスたち】 　　恋人の借金を背負って、キャバクラ嬢になった長澤梓(佐山愛)。しかし、売れっ子リサ(乙音奈々)が客からレイプされる現場を目撃した梓は、マネージャーから次の仕事を紹介される。そこは、人里離れた場所にある不気味な鉄鋼工場だった…。重労働に明け暮れる由梨(今野梨乃)や陽子(浅田なつき)に混じって、作業を始める梓。不器用な梓に温かく接するのは、尚海(正田美里)だけだった。監視員のミヤギは、権威をかさに女工たちを気ままに凌辱していた。梓もまた、ミヤギの毒牙に堕ちるのだが…

Art, politics and motorcycles - on the occasion of his 90th birthday John Berger or the Art of Looking is an intimate portrait of the writer and art critic whose ground-breaking work on seeing has shaped our understanding of the concept for over five decades. The film explores how paintings become narratives and stories turn into images, and rarely does anybody demonstrate this as poignantly as Berger. 　　Berger lived and worked for decades in a small mountain village in the French Alps, where the nearness to nature, the world of the peasants and his motorcycle, which for him deals so much with presence, inspired his drawing and writing. 　　The film introduces Berger's art of looking with theatre wizard Simon McBurney, film-director Michael Dibb, visual artist John Christie, cartoonist Selçuk Demiral, photographer Jean Mohr as well as two of his children, film-critic Katya Berger and the painter Yves Berger. 　　The prelude and starting point is Berger's mind-boggling experience of restored vision following a successful cataract removal surgery. There, in the cusp of his clouding eyesight, Berger re-discovers the irredeemable wonder of seeing. 　　Realised as a portrait in works and collaborations, this creative documentary takes a different approach to biography, with John Berger leading in his favourite role of the storyteller.

Art, politics and motorcycles - on the occasion of his 90th birthday John Berger or the Art of Looking is an intimate portrait of the writer and art critic whose ground-breaking work on seeing has shaped our understanding of the concept for over five decades. The film explores how paintings become narratives and stories turn into images, and rarely does anybody demonstrate this as poignantly as Berger. 　　Berger lived and worked for decades in a small mountain village in the French Alps, where the nearness to nature, the world of the peasants and his motorcycle, which for him deals so much with presence, inspired his drawing and writing. 　　The film introduces Berger's art of looking with theatre wizard Simon McBurney, film-director Michael Dibb, visual artist John Christie, cartoonist Selçuk Demiral, photographer Jean Mohr as well as two of his children, film-critic Katya Berger and the painter Yves Berger. 　　The prelude and starting point is Berger's mind-boggling experience of restored vision following a successful cataract removal surgery. There, in the cusp of his clouding eyesight, Berger re-discovers the irredeemable wonder of seeing. 　　Realised as a portrait in works and collaborations, this creative documentary takes a different approach to biography, with John Berger leading in his favourite role of the storyteller.

《大角牛梦工场》是《小牛向前冲》的续集，通过对主要角色和相关剧情进行延伸性开发制作而成的对广大少年儿童进行“成长教育”的系列动画片。 　　在一个名叫牛大都的美丽小镇上，憨厚的大角牛和他的伙伴们过着自由自在的生活，蝙蝠魔却想尽办法给大角牛们制造种种麻烦……该片通过一个个风趣幽默的故事，让小观众们在欢乐中领悟到做人的道理和安全健康知识。

《大角牛梦工场》是《小牛向前冲》的续集，通过对主要角色和相关剧情进行延伸性开发制作而成的对广大少年儿童进行“成长教育”的系列动画片。 　　在一个名叫牛大都的美丽小镇上，憨厚的大角牛和他的伙伴们过着自由自在的生活，蝙蝠魔却想尽办法给大角牛们制造种种麻烦……该片通过一个个风趣幽默的故事，让小观众们在欢乐中领悟到做人的道理和安全健康知识。