本剧是电影《纽伦堡》的电视剧剪辑版。1945年，国际军事法庭在纽伦堡正式开始运作。这场后来被载入史册的“世纪审判”，吸引了世界各地无数人的目光——整座城市里满是记者、律师、翻译、证人以及参与审判的各类工作人员和相关人士。伊戈尔·沃尔金就是其中之一，他虽年轻，却经历过战火的考验，不仅获得了勋章，还精通好几门外语。此次，他将在米加切夫上校带领的苏联代表团中担任翻译。一天，沃尔金在纽伦堡的街头遇到了年轻的俄罗斯女孩莉娜，两人渐渐产生了感情。这段感情注定要经历诸多考验，但爱，始终是让世界避免异化的核心力量。

改编自《纳粹与精神病医生》，聚焦二战结尾，纽伦堡法庭对德国劳工阵线领导人罗伯特·莱伊的审判(其后来在狱中自杀)，以被委任来对纳粹头领们进行评估的美军精神科医生Douglas Kelley的视角展开。

1945年，国际军事法庭在纽伦堡开始工作，来纽伦堡工作的人中有伊戈尔·沃尔金，他很年轻，但经历过战争，会说几种外语。沃尔金将在米加乔夫上校率领的苏联代表团中担任翻译。一天，在纽伦堡街头，沃尔金遇到了一位年轻的俄罗斯女孩莉娜……

1945年，国际军事法庭在纽伦堡开始工作，来纽伦堡工作的人中有伊戈尔·沃尔金，他很年轻，但经历过战争，会说几种外语。沃尔金将在米加乔夫上校率领的苏联代表团中担任翻译。一天，在纽伦堡街头，沃尔金遇到了一位年轻的俄罗斯女孩莉娜……

改编自《纳粹与精神病医生》，聚焦二战结尾，纽伦堡法庭对德国劳工阵线领导人罗伯特·莱伊的审判(其后来在狱中自杀)，以被委任来对纳粹头领们进行评估的美军精神科医生Douglas Kelley的视角展开。

1945年11月20日，俄、美、英、法四国大法官走进德国纽伦堡法院，举世瞩目的历史上第一个国际法庭――纽伦堡国际军事法庭在这里开庭了。21名同盟国认定的主要战争罪犯被推上了历史的审判台，其中包括前纳粹元帅赫尔曼·戈林、希特勒副手鲁道夫·赫斯、纳粹外长里宾特洛甫等。美国首席大法官杰克逊首先宣读总起诉书，罗列了法西斯灭绝人性的罪行，而狡猾的纳粹分子则想方设法为自己开脱罪责，并使尽各种花招，企图通过非常规手段逃出这次正义的终极判决。在十分艰难的境况下，纽伦堡共持续了315天，开庭218次，正义与邪恶的再次以不同形式展开了激烈交锋…

1945年11月20日，俄、美、英、法四国大法官走进德国纽伦堡法院，举世瞩目的历史上第一个国际法庭――纽伦堡国际军事法庭在这里开庭了。21名同盟国认定的…

戦争の悲惨さ、人間の狂気、 　　それを見つめなければ 　　真の平和を得ることは出来ない。 　　この記録映画はニュールンベルグ国際裁判を軸に、 　　1933年のナチス政権獲得から、45年の敗戦までの 　　12年間のドイツ・ファシズムの歴史を描いている。 　　戦犯の絞首刑の実写からこの映画は始まる。 　　そして、明らかにされたアウシュビッツの惨状

戦争の悲惨さ、人間の狂気、 　　それを見つめなければ 　　真の平和を得ることは出来ない。 　　この記録映画はニュールンベルグ国際裁判を軸に、 　　1933年のナチス政権獲得から、45年の敗戦までの 　　12年間のドイツ・ファシズムの歴史を描いている。 　　戦犯の絞首刑の実写からこの映画は始まる。 　　そして、明らかにされたアウシュビッツの惨状

讲述二战后在纽伦堡提审德国纳粹计划的法律关系者，三个被告提审的原因是给犹太人施行断种手术。担任主审判长的是美国人赫鲁特，他主张其中两个被告无罪；而德国司法部长亚林克竟对此事保持沉默，但检查官罗森上校却激烈的指责被告，因此三个人展开激烈的辩论。审讯继续进行下去。而美国的高级官员们希望能在审判中获提德国所犯罪行的良好证明，因此对审判施以极大的压力，但赫鲁特坚守法律的正义立场，给予了最公正的判决。在宣布判决结果时，只有亚林对赫鲁特审判长的态度表示赞赏。