词典，有如一艘在言辞汇成的汪洋大海里破浪航行的小船。        词典编辑部，一如在言辞大海中指引方向的灯塔。        编辑部的工作者，是和我们没有任何区别的普通人，他们经历着寻常的喜怒哀乐，并且乐于在言辞的海洋中尽情游弋。        供职于玄武书房营业部的马缔光也（松田龙平 饰），是一个性格愚直驽钝，不懂得变通的怪人，周遭同事对他敬而远之，不过马缔对词语敏锐而精确的把握能力却得到较高的评价。也许正因为这一优点，决定了他成为词典编辑部的一员。当前，词典编辑部正以“为当下之人服务”为目标，计划编写一部题为《大渡海》的词典，该词典拟收录词条24万个，不仅包括古语和日常用语，也积极涵盖了来自近现代小说、当代杂志、新闻、电视节目、网络、电影等领域的新鲜用语和流行热点词汇。        词典编纂严格按照用例采集（出处和语境）、词条选定（入选词汇）、语释执笔（词条解释）、布局（排版）、校对的作业流程进行，工作量之大、耗时之长，常人简直无法想象。若非对这项工作有十足的热情和信心，恐怕无法走过这段长达15年的编纂航程。编辑部内，云集了一群志同道合和的优秀工作者：将毕生献给语言研究和词汇搜集的热情学者松本千惠（八千草薰 饰）、喜欢出风头爱管闲事的帅哥西冈正志（小田切让 饰）、西冈的同事兼恋人三好丽美（池胁千鹤 饰）、沉默寡言但为人和善的佐佐木薰（伊佐山博子 饰）、以及将毕生献给编辑和出版事业的资深学者荒木公平（小林薰 饰）……面对着这群令人由衷敬佩的编辑工作者，马缔为无法很好地将自己的心意传递给大家而陷入苦恼之中。当然，同样的烦恼还困扰着马缔的恋情，与正为成为优秀厨师而修行的美丽女孩林香具矢（宫崎葵 饰）邂逅，使马缔迟迟未开的恋爱之花沐浴了春天的恩泽，无奈曾是那样善于把握词汇的他，始终无法找到合适的语言表达心中爱意。        问题与资料堆积如山的编辑部，漫长的航行何时才是终点……

玄武书房拟定出版一部面向当代人的中型国语辞典《大渡海》，阅历颇丰且行事一丝不苟的国语学者松本朋佑（加藤刚 饰）作为监修主持工作，谁知他最为器重的编辑荒木公平（小林薰 饰）却到了退休的年龄，选择回家照顾病中的妻子。此时编辑部中仅有做事浮躁的西冈正志（小田切让 饰）和临时工佐佐木熏（伊佐山博子 饰）。荒木和西冈多方物色，终于相中了营业部内不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度以及做事极为认真投入的青年马缔光也（松田龙平 饰）。浩瀚的词语海洋，马缔与同事们用长达十五年的时间编制一艘驶向彼岸的小船。他们甘于寂寞，却也收获着弥足珍贵的幸福…… 　　本片根据三浦紫苑的同名原作改编。

不善言辞却成为营业部员的马缔光也，与看似轻佻却成为辞典编辑部员的西冈正志，偶然在街上相遇。 推进着中型国语辞典《大渡海》刊行计划的出版社·玄武书房的老牌编辑·荒木，因自己临近退休而努力寻找着后继者。此时他从西冈那里听闻了马缔的事情，于是选上了他……。 “将联系人与人的——言语编织起来” 无法传达的话语。不能传达的思念。 这是，如此笨拙的人们所展开的故事。

1950’s, France, by the serene banks of the Marne River. 　　François, a daydreaming child of boundless imagination, has his life changed when his father decides to start building a boat in the garden. Thus begins the family’s grand odyssey, a collective venture to construct a boat that would carry them away – somewhere between reality and reverie.

The relationship story between Sin Ji-hoo, a woman who is afraid of love and Oh Tae-soo, a man who doesn't believe in love.

荣誉：克拉科夫国际电影节铜龙奖 　　导演点评：这原本是大阪世博会时（译注：1970年），为住友化学工业展馆制作的影片。本片在世博会上是在三面银幕上放映的，而这里收录的作品则是对其进行重组后完成的。

栋笃笑《拾下拾下》于1999年8月10日在香港伊利沙伯体育馆首演，是黄子华栋笃笑系列的第七辑。

本片讲述青年热血漫画家陈唤，坚持己见，创作出一部反战和平题材的热血动作燃漫。在陈唤所创作的漫画中，主人公汪树（谢孟伟饰）化身反战使者，他为了实现战乱地区的和平，在与敌对势力抢夺“模块”的过程中，多次奋不顾身的深入险境，直面死亡的威胁，上演生死燃战。将现实与漫画的内容相结合，将杀戮和战争，嗜血与黑暗刻画的淋漓尽致。战争是可怕的，只有守望和平，世界才会美好。

本片讲述青年热血漫画家陈唤，坚持己见，创作出一部反战和平题材的热血动作燃漫。在陈唤所创作的漫画中，主人公汪树（谢孟伟饰）化身反战使者，他为了实现战乱地区的和平，在与敌对势力抢夺“模块”的过程中，多次奋不顾身的深入险境，直面死亡的威胁，上演生死燃战。将现实与漫画的内容相结合，将杀戮和战争，嗜血与黑暗刻画的淋漓尽致。战争是可怕的，只有守望和平，世界才会美好。

本片描述了日本浮世绘大师葛饰北斋多姿多彩的一生。 　　贫民出身的铁藏（绪形拳 饰）少年时成为磨镜师中岛伊势（フランキー堺 饰）的继子，后因迷恋绘…