成海朔（山下智久 饰）是一名在大学担任心理学副教授的青年，这一天曾相恋多年的前女友（木村文乃 饰）走入课堂，拜托他协助担任刑警的弟弟安孙子贤人（浅利阳介 饰）调查新近发生的一起案件。不久前，一个名叫八神圭佑（船越英一郎 饰）的失聪男子因涉嫌纵火被警方抓获，然而八神在审讯中不发一言，令警方一筹莫展，只能进入他的家中寻找纵火的证据，谁知却在一间隐蔽的房间内发现了一个被监禁的小女孩。为了让女孩跨越心理障碍，开口说话，成海尝试着与之交流，打开她的心门。谁知就在沟通有条不稳地进行中时，自称女孩母亲的女人濑田亚唯子（星野真里 饰）出现。 　　欲言又止、谨守沉默与三缄其口的背后，到底隐藏怎样的真相？

成海朔（山下智久 饰）是一名在大学担任心理学副教授的青年，这一天曾相恋多年的前女友（木村文乃 饰）走入课堂，拜托他协助担任刑警的弟弟安孙子贤人（浅利阳介 饰）调查新近发生的一起案件。不久前，一个名叫八神圭佑（船越英一郎 饰）的失聪男子因涉嫌纵火被警方抓获，然而八神在审讯中不发一言，令警方一筹莫展，只能进入他的家中寻找纵火的证据，谁知却在一间隐蔽的房间内发现了一个被监禁的小女孩。为了让女孩跨越心理障碍，开口说话，成海尝试着与之交流，打开她的心门。谁知就在沟通有条不稳地进行中时，自称女孩母亲的女人濑田亚唯子（星野真里 饰）出现。 　　欲言又止、谨守沉默与三缄其口的背后，到底隐藏怎样的真相？

本片取材朴实，以一对香港普通青年夫妇的感情和生活为基调，描述他们为无奈的生活而感觉迷茫以及无所适从的选择。阿娟在一家房屋中介公司任职，有固定收入；其夫阿陈则无固定职业，但其母亲在美国经营有自己的餐馆，他一直在犹豫是在香港找一份固定工作还是投奔母亲？阿娟则不愿移民，并自作主张打了胎。经历阿陈被冤入狱及夫妻关系险些破裂等种种坎坷后，二人一同踏上了赴美国之路。饰演阿陈和阿娟的陈鸿年、利玉娟本身就是一对夫妻，影片在拍摄中把生活实录和剧情编排做了有机的结合，自然地反映了当代青年的生活，挖掘到他们隐藏在内心深处的那种孤寂和不安。影片获意大利都灵国际影展特别奖以及第六届香港电影金像奖最佳导演、最佳新人、最佳剪接奖。

本片取材朴实，以一对香港普通青年夫妇的感情和生活为基调，描述他们为无奈的生活而感觉迷茫以及无所适从的选择。阿娟在一家房屋中介公司任职，有固定收入；其夫阿陈则无固定职业，但其母亲在美国经营有自己的餐馆，他一直在犹豫是在香港找一份固定工作还是投奔母亲？阿娟则不愿移民，并自作主张打了胎。经历阿陈被冤入狱及夫妻关系险些破裂等种种坎坷后，二人一同踏上了赴美国之路。饰演阿陈和阿娟的陈鸿年、利玉娟本身就是一对夫妻，影片在拍摄中把生活实录和剧情编排做了有机的结合，自然地反映了当代青年的生活，挖掘到他们隐藏在内心深处的那种孤寂和不安。影片获意大利都灵国际影展特别奖以及第六届香港电影金像奖最佳导演、最佳新人、最佳剪接奖。

（萤萤@追新番字幕组原创翻译 转载请注明出处） 冷静自我的大学心理学副教授成海朔（山下智久饰）此次将面对让其不再游刃有余的强敌。不直接出手就能巧妙操控人心，被称为“操控怪”的精神病男子。面对这样危险的男人，成海甚至出现了情绪激动的镜头。上一部温柔的成海朔，此次将直面精神病者。不光是语言， 与其面对面直接交锋的场景更是本剧的高潮。

（萤萤@追新番字幕组原创翻译 转载请注明出处） 冷静自我的大学心理学副教授成海朔（山下智久饰）此次将面对让其不再游刃有余的强敌。不直接出手就能巧妙操控人心，被称为“操控怪”的精神病男子。面对这样危险的男人，成海甚至出现了情绪激动的镜头。上一部温柔的成海朔，此次将直面精神病者。不光是语言， 与其面对面直接交锋的场景更是本剧的高潮。

Across America, the morning of September 11, 2001 began routinely, with news and radio broadcasts sharing local human interest stories and traffic reports. But by 9:00 AM, the day's narrative had taken a tragic turn. Most of us are familiar with the national news coverage of 9/11, but the local reporting from TV and radio affiliates across the nation was no less important and no less compelling. This is an account of the tragedy as it unfolded, and as it aired in American cities large and small, told without narration or interviews.

我们来到这个世上，到底追求什么才是最重要的？他坚定地认为：幸福感是衡量人生的唯一标准，是所有目标的最终目标。塔尔博士被誉为"最受欢迎讲师"和"人生导师"。

我们来到这个世上，到底追求什么才是最重要的？他坚定地认为：幸福感是衡量人生的唯一标准，是所有目标的最终目标。塔尔博士被誉为"最受欢迎讲师"和"人生导师"。

Discovering Psychology是由WGBH Boston制作的，美国公共电视台（PBS）播出的介绍心理学的电视节目。这一节目材料编写者及主持人为菲利普·津巴多(Philip G.Zimbardo)，他是美国斯坦福大学的心理学教授，当代着名心理学家，2002年曾任美国心理学会主席。40多年来，由于他在心理学研究和教学领域的杰出贡献，美国心理学会特向津巴多教授颁发了Hilgard普通心理学终身成就奖。