《美国鼠谭》（An American Tail）又译为《老鼠也移民》，是1986年由美国环球影业公司制作发行的动画喜剧电影作品。影片描述的是关于老鼠家庭移弗民荒的故事。老鼠Fievel，在从沙皇俄国移民到美国的途中跟家人失散，于是它开始漫长的孤独旅程，为了寻找家人而四处闯荡，在纽约遭遇层出不穷的趣事和挑战。经过种种磨难，结果成为当地英雄，并因此得以和家人团聚。导演唐·布鲁斯（Don Bluth），监制史蒂文·斯皮尔伯格。本片动画制作精致，故事温馨感人，很有独创性和想象力。

Fievel and his friend Tony Toponi find a map that they believe points to a treasure buried somewhere beneath Old New York, and the plucky rodent is determined to find it. However, what he discovers under the city is a tribe of Native American mice who were driven underground by prejudiced European immigrants.

Some time after the Mousekewitz's have settled in America, they find that they are still having problems with the threat of cats. That makes them eager to try another home out in the west, where they are promised that mice and cats live in peace. Unfortunately, the one making this claim is an oily con artist named Cat R. Waul who is intent on his own sinister plan. Unaware of this, the Mousekewitz's begin their journey west, while their true cat friend, Tiger, follows intent on following his girlfriend gone in the same direction.

一个性格独立的现代女性，决定独自承担生命中的重大抉择，在挣扎与等待的漫长24个小时，她一个人淡然面对，但却无法度过一次鼠患的困扰。在重重的压迫下，她是否仍能继续掩饰一切？本片以‘鼠’隐喻人对人生困境的深层恐惧，巧妙营造出黑色惊悚戏剧效果。

一个性格独立的现代女性，决定独自承担生命中的重大抉择，在挣扎与等待的漫长24个小时，她一个人淡然面对，但却无法度过一次鼠患的困扰。在重重的压迫下，她是否仍能继续掩饰一切？本片以‘鼠’隐喻人对人生困境的深层恐惧，巧妙营造出黑色惊悚戏剧效果。

In Mice, Shelley and her mother are pushed to their limits, confronting their moral convictions and the line between right and wrong in the face of bullying, violence and fear. The novel was published by Viking in the U.S. and Macmillan in the UK in 2011.

几个外国年轻人擅自占用了一间空屋子。一天夜里他们发现了一位不速之客，他们能够采取措施来恢复原来的安稳秩序吗？

In Mice, Shelley and her mother are pushed to their limits, confronting their moral convictions and the line between right and wrong in the face of bullying, violence and fear. The novel was published by Viking in the U.S. and Macmillan in the UK in 2011.

http://www.answers.com/topic/die-ratten-1#ixzz1j4bYDeDw 　　Maria Schell stars as an East German girl anxious to get a fake passport to the West. To raise the necessary funds, she sells her illegitimate baby to another woman (Barbara Rush), who hopes that the child will bring her closer to her husband. There are rats scampering on the set and chewing up prop food, but the actual "rats" of the title are of the human variety--notably the petty crook (Curt Jurgens) who impregnates Ms. Schell in the first place. ~ Hal Erickson, Rovi

唐人影视出品电视剧《十二谭》改编自尼罗所著的同名小说。