于曾明泽而言，命运是一座大山，要么翻过它，要么便只能匍匐于它的脚底苟延残喘......

《翻山记》是四川作家陈果创作的一部以脱贫攻坚、乡村振兴为主题的纪实作品集，内含“达瓦更扎”“新龙门故事”“凉山少年”“一条路走过的路”四篇来自脱贫攻坚与乡村振兴第一现场的精彩故事。作者以带着露水、汗珠与心跳的温润气息，用沉稳、密致、深情的笔触，为中国农村刚刚发生和正在发生的史诗级变迁搭建起一座以小见大的纸上展馆，真实记录了贫困与灾难双重挤压下的人们不屈不挠地改写命运的风貌与风骨。

于曾明泽而言，命运是一座大山，要么翻过它，要么便只能匍匐于它的脚底苟延残喘......

1971年，她出生于一个不起眼的农村家庭。母亲身患残疾，父亲酗酒家暴。 1979年，一瓶农药让她成了孤儿。她抱着不满周岁的妹妹，住进了福利院。 1986年，7岁的妹妹险遭性侵。性侵惯犯臭名昭著，却因其官二代的身份，始终逍遥法外。 1990年，在福利院院长的百般阻挠下，她以理科状元身份考入顶级名校，从此成为传说。 1996年，她赴美深造，前途无量。妹妹考上大学，却在入学途中神秘失踪。等她赶回国内时，妹妹已经躺进“婆家”的坟里。 短短一个月里，妹妹被拐卖，被强暴，被囚禁，被虐待，还被割去了舌头…… 从此，她的人生只剩下一件事—— 凡是伤害了妹妹的，她一个都不会放过！ 她叫孟竹子。 她翻山越岭。

是谁来自山川湖海，却囿于昼夜厨房与爱

十九岁的梁真也不知道，自己是否真的要靠音乐吃饭， 但还是义无反顾地离开了家。 那是最真实的梁真啊， 他的脸上沾满灰，泪水在天上飞，他的歌却没人来听。 梁真是真的山穷水尽了，岂料柳暗花明遇到邵明音， 只要他还在听，梁真就会一直唱下去。 是他让二十一岁的梁真拥有无限可能。 梁真会长大，邵明音也会和自己的过去和解。 “那你会陪我到我耀眼时吗？” “会，我会为梁真感到骄傲。”

十九岁的梁真也不知道，自己是否真的要靠音乐吃饭， 但还是义无反顾地离开了家。 那是最真实的梁真啊， 他的脸上沾满灰，泪水在天上飞，他的歌却没人来听。 梁真是真的山穷水尽了，岂料柳暗花明遇到邵明音， 只要他还在听，梁真就会一直唱下去。 是他让二十一岁的梁真拥有无限可能。 梁真会长大，邵明音也会和自己的过去和解。 “那你会陪我到我耀眼时吗？” “会，我会为梁真感到骄傲。”

这个不足四十多平方的小公寓就是他的河酒吧，他的rock home town，他的重特兰大。这里有邵明音，这里就是梁真的乌托邦。 那一刻的妥协是配合，也是他真实的内心。那一刻是梁真，那一刻邵明音也不想有办法了。

一直以来疏星都以写青春校园小说见长，她的文章有着少女温和倾诉的本质，能够引起读者共鸣、刺痛人心。她被读者冠以“暗恋女王”的称呼，也许是有意或者无意，她笔下的少女往往仰望着人群中的某个少年，用今天的话来说每个少女的心中都有一个“男神”。整部文集以《暗恋女王的幕后独白》《在梦醒之前见到你》《人海中你最明亮》三篇代表成长不同时期心情的散文分隔成三部分，疏星把所有少女经历过的喜欢这件小事中的悲喜酸甜，都刻进了她的作品，引出读者心中埋藏或久失的少女梦。

一直以来疏星都以写青春校园小说见长，她的文章有着少女温和倾诉的本质，能够引起读者共鸣、刺痛人心。她被读者冠以“暗恋女王”的称呼，也许是有意或者无意，她笔下的少女往往仰望着人群中的某个少年，用今天的话来说每个少女的心中都有一个“男神”。整部文集以《暗恋女王的幕后独白》《在梦醒之前见到你》《人海中你最明亮》三篇代表成长不同时期心情的散文分隔成三部分，疏星把所有少女经历过的喜欢这件小事中的悲喜酸甜，都刻进了她的作品，引出读者心中埋藏或久失的少女梦。