亀奈ゆうの同名マンガをもとにした本作は、夫の不倫が原因でバツイチになった35歳の主人公・小野和葉と、彼女に好意を寄せる新入社員・満井絢斗が繰り広げるラブストーリー。

亀奈ゆうの同名マンガをもとにした本作は、夫の不倫が原因でバツイチになった35歳の主人公・小野和葉と、彼女に好意を寄せる新入社員・満井絢斗が繰り広げるラブストーリー。

1975年的《大君主》这部电影正正是描写D-day 1944.6.6盟军二战最大的诺曼底“大君主”登陆行动，由斯图尔特·库珀 导演，柏林电影节金熊奖影片，本片是之后许多电影参考的二战佳作。 　　电影背景： 　　一九四四年六月六日的清晨，以美英军为主的同盟国军队於法国南部诺曼第海滩登陆。开闢了所谓的第二战场，计划代称为「大君主作战」（OPERATION OVERLORD），也有人翻成太上（皇）或统主或霸主（中国大陆翻）。其实OVERLORD是指一位英国君主。由於诺曼地登陆的保密措施，许多人并不知道真正的攻击发起时间，最高当局一律以代号称之，Ｄday代表攻击发起日，Ｈ时代表发动攻击时间．盟军以后的各项攻击行动都以此模式实施。盟军并採取大规模的欺敌措施，一项代号为「坚忍」的欺敌行动，误导德军，以为盟军将於海峡最窄处的加莱登陆。同时并实施大规模空袭，削弱诺曼第附近德军力量。盟军统帅艾森豪原定於六月五日实施登陆，但因天候不佳，展延至六月六日。 　　事实上盟军在登陆时天气还是相当恶劣，许多士官兵皆不耐船只颠簸，纷纷晕船，呕吐．．．在生理上承受极大的负荷。可是凭藉着一股信念，大部份的士官兵还是默默承受下来，并没有太大的反弹。相反的都希望能早日脱离集结区的等待之苦，早日与德军作战。当时，对多数人而言，只有一件事值得他们关心，那就是何时发动攻击？而在漫长的等待时，为排解无聊与苦闷，士官兵便以赌博为乐，当时以美军的驻地部队最为风行，几乎无处不赌，如果在台湾，可能早就被送禁闭了。 　　计划中将诺曼第滩头画成五大部分，由西向东分别为犹它（UTAH），奥马哈（OMAHA），黄金（GOLDEN），天后（JUNO），宝剑，（SWORD）滩头。其中的犹他滩头由美国第四师负责登陆，奥马哈滩头由美国第二十九师与第一师登陆，黄金滩头由英军第五十师负责，天后滩头由加拿大第三师负责，宝剑滩头由英国第三师负责登陆，预定於登陆的头两天（D+2day）内使用兵员176,475人，车辆20,110辆完成登陆。为对它们提供支援，共出动达上万架次的军机及5,000多艘军舰和登陆艇。登陆后各滩头皆能顺利登陆，仅有轻微抵抗，唯一的例外是奥马哈滩头，由於空袭与岸轰效果不佳，复加上盟军忽略德军第三五二步兵师的增防，导致该滩头死伤颇重．总计有2,500人伤亡，佔登陆日当天盟军死伤总数的四分之一强。 　　大君主作战计划中，特别计划以三支空降部队先期空降敌后，分别控制各处要道，迟缓德军增援部队抵达，以利盟军地面部队进攻。空降突击为求发挥奇袭的功能，决定於夜间实施，一方面以夜色掩护空降行动，另一方面也达奇袭之效。在最高指挥部中初步估计，空降突击的战损率极高，可能达五十％，部份单位甚至会有高达七十％以上的损失．对艾森豪而言，批准空降行动是一个难题，明知损失极高，但又不得不为。在通盘考量下，仍然通过由美国第一Ｏ一及八二两支空降部队与英国空降第六师共一万八千多人负责此一艰钜任务。艾森豪於行动前特别花了一个多小时与空降部队士官兵谈话，在空降部队出发后，艾森豪将军凝视着夜空，国家广播公司记者瑞德．穆勒，意外地发现这位将军眼中竟充满盈眶泪水。 　　盟军登陆后，为确保滩头堡阵地完整，并源源不断送上补给品，因此各项后勤设施也准备妥当。其中最为特别就是人工港口的设计．这也是第一次採用的新设计。人工港的名称为桑椹（Mulberries），大小相等於一个多佛港（Dover），共造了两座，在防波堤与滩岸之间，又放下许多三层楼高的水泥箱（代号凤凰）及浮动通道（代号鲸鱼），滩头上并昇上防空气球，避免德军战机的侵扰。除此之外还有由英国本土直接连接至滩头的海底油管。每日送至滩头的补给品达百万吨，提供盟军的完全支援。但是由於天候持续恶劣，最后还有暴风雨侵袭，人工港口后来毁於恶劣的暴风雨中，但是它的出现仍是盟军在最初登陆阶段，巩固滩头堡阵地的唯一屏障与支援。

一艘停泊在码头的船，一个异乡女子阴魂不散，不停地徘徊，寻找回家的路，但回忆把她重新禁锢。巴利佛经响起，前生情人成了今世僧人，念着经文，超渡了她及那些同样受着苦的亡魂。

一艘停泊在码头的船，一个异乡女子阴魂不散，不停地徘徊，寻找回家的路，但回忆把她重新禁锢。巴利佛经响起，前生情人成了今世僧人，念着经文，超渡了她及那些同样受着苦的亡魂。

男孩大声告白：“水鸟有一天也可能会绝种，快把眼前这棵树搬回家养吧！”水鸟与大树，最后能够听见彼此的声音吗？ 　　秧秧为了完成姊姊小朋参加听障奥运的梦想，在游泳池旁为小朋加油打气，天阔送便当来给都是听障队员的游泳队，看见秧秧和小朋用手语对话，遂主动上前用手语攀谈，对秧秧留下深刻印象，甚至跟她要了MSN帐号。 　　为了制造见面机会，天阔到体育馆前卖便当，每次都特地留一个便当给秧秧，也因此知道秧秧的经济拮据，常常饿到没钱吃饭，遂开始替秧秧制作爱心便当，食料不但超乎一般便当的丰富，而且不跟秧秧收取分文。秧秧感动不已，但还是详细画下爱心便当的内容并标上不同的价钱，坚持待日后手头宽裕再一并偿还。 　　透过送便当的过程，天阔对秧秧和小朋的生活有愈来愈多的了解，也被秧秧全心照顾小朋的手足之情触动，利用秧秧在百货公司中庭广场做街头艺人的契机表白自己的心意。两人对彼此的好感急速加温，却因沟通上的误会发生无声口角，加上秧秧自责没照顾好小朋，决定断绝跟天阔的连络。抵挡不住对秧秧的思念，天阔用尽办法寻觅秧秧，想恢复往日的情感。 　　天阔想要挽回对秧秧的情感，想尽办法让秧秧开心，买玻璃水鸟甚至是扮成树木在家里等着秧秧。小朋取消资格而与朋友喝酒晚归，引起秧秧的愧疚，小朋向秧秧表明别再依附她的梦想，秧秧也应该有自己的人生，找寻属于自己的梦想，姊妹深情手语沟通过相拥而泣。最后，烧腊店收到秧秧还清的便当钱，天阔在追出去前向父母说明他是否可交一个聋人女朋友，准许之下，随即追寻秧秧。 　　天阔在游泳池，背对着听不见的秧秧自我排演表明心意对话，而正视秧秧时却又畏缩，邀他来家里打工。隔日，天阔带着秧秧见父母，父母俩也万全准备纸板留言给秧秧。提到是否和天阔在一起时，秧秧突然开口说出‘我愿意’。众人震惊之于才晓得秧秧并不是听障，而秧秧当初也误以为天阔听不见，于是两人先前谈了一段听不见的恋爱。 　　四年后，在一起的天阔与秧秧一同为参加台北听障奥运的小朋加油。字幕打上‘爱情跟梦想都是很奇妙的事情，不用听不用说也不用被翻译，就能感受到它’结束。

阳光男孩黄天阔 （ 彭于晏 饰）的父母经营着一家便当店，某天，他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋 （陈妍希饰）和秧秧 （陈意涵饰）。姐妹俩的父亲是一名传教士，常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会，秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆，辛苦打着几份工。本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中，为了接近心仪的秧秧，他时常在体育馆门口做生意，还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短，却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中，一个小小的误会阻断了他们的交往，与此同时，小朋也遭遇了一场灾难。

影片翻拍自由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演的华语电影《听说》，讲述一个摩托外送骑手爱上了一个有听力障碍的年轻女孩，他们将自己比作水鸟和树木，试图冲破感情中的障碍，追逐自己的梦想并让感情进一步发展的故事。