Documentary that looks at the world of the African driver ant, a sinister army of 20 million sisters. It thrives by ravaging the forest, killing every living thing it can pin down and slice up - a super-organism that dominates a parallel and often violent world where miniature monsters roam. 　　在东非的一片宁静的热带山林中，一位非凡的掠食者悄然而至。它不是独行侠，而是2000万只非洲矛蚁组成的大军。它们分工明确，纪律严明，而且有着很高的战术素养。它们将建立一个新的据点，开拓新的猎场，征伐周围所有地区，涂炭生灵。它们团结一致，依靠数量制服猎物，就连蛞蝓、螃蟹这样难缠的对手也未能幸免。它们攻入农田，攀上大树，甚至入侵白蚁冢和白蚁军团展开一场生死大战。与此同时，家族的统治者——蚁后也和它的情郎完成了婚配，不断产下新的后代。面对日益增长的食物压力和逐渐匮乏的周边资源，这支大军又将作出怎样的战略调整呢……

Documentary that looks at the world of the African driver ant, a sinister army of 20 million sisters. It thrives by ravaging the forest, killing every living thing it can pin down and slice up - a super-organism that dominates a parallel and often violent world where miniature monsters roam. 　　在东非的一片宁静的热带山林中，一位非凡的掠食者悄然而至。它不是独行侠，而是2000万只非洲矛蚁组成的大军。它们分工明确，纪律严明，而且有着很高的战术素养。它们将建立一个新的据点，开拓新的猎场，征伐周围所有地区，涂炭生灵。它们团结一致，依靠数量制服猎物，就连蛞蝓、螃蟹这样难缠的对手也未能幸免。它们攻入农田，攀上大树，甚至入侵白蚁冢和白蚁军团展开一场生死大战。与此同时，家族的统治者——蚁后也和它的情郎完成了婚配，不断产下新的后代。面对日益增长的食物压力和逐渐匮乏的周边资源，这支大军又将作出怎样的战略调整呢……

八年光阴可以改变些什么？微不足道的它们建成了一个规模宏大的地下帝国，有人说它们冷酷、可怕，可我还是想看看弱不禁风的它们经历过的那些苦难，还有它们小小的脑袋里，到底装得下多大的智慧，蚂蚁帝国－－我们一起期待吧！

八年光阴可以改变些什么？微不足道的它们建成了一个规模宏大的地下帝国，有人说它们冷酷、可怕，可我还是想看看弱不禁风的它们经历过的那些苦难，还有它们小小的脑袋里，到底装得下多大的智慧，蚂蚁帝国－－我们一起期待吧！

八年光阴可以改变些什么？微不足道的它们建成了一个规模宏大的地下帝国，有人说它们冷酷、可怕，可我还是想看看弱不禁风的它们经历过的那些苦难，还有它们小小的脑袋里，到底装得下多大的智慧，蚂蚁帝国－－我们一起期待吧！

《自然世界》是一部每年在英国广播公司2台播出的自然纪录片电视剧，被英国广播公司视为其旗舰自然历史品牌。它是目前英国电视节目中播放时间最长的系列，自1983年成立以来已播出400多集。《自然世界》由英国广播公司布里斯托尔自然历史部制作，但个别节目是内部制作、与其他广播公司合作制作、或由独立制作公司制作和发行，并由英国广播公司购买的电影。在美国，自然世界节目通常以PBS（美国公共电视网，也称公共广播协会或美国公共电视台）自然节目的形式播出。自2008年以来，大多数自然世界节目都是高清晰度拍摄和播出的。

当二战即将结束时，一支美军步兵被派驻坚守战略要地，克斯特中尉很怀疑库尼上尉的领导能力，而且库尼又是联邦法官的儿子。当库尼派克斯特和他的小队占领一个村庄的建筑物时，库尼没有遵守诺言，拒绝对他的增援，克斯特发誓要复仇。

当二战即将结束时，一支美军步兵被派驻坚守战略要地，克斯特中尉很怀疑库尼上尉的领导能力，而且库尼又是联邦法官的儿子。当库尼派克斯特和他的小队占领一个村庄的建筑物时，库尼没有遵守诺言，拒绝对他的增援，克斯特发誓要复仇。

获奖情况：2005最佳电视节目奖；最具有教育意义奖；最佳摄影、国际贡献奖 　　In this documentary we will be transported into the world of ants through the eyes of Bert Hoelldobler, a world authority on these amazing animals. 　　What animal has achieved immortality? What animal is the most warlike? What animal has the greatest supercity on the planet? Not man but ants. They are the real success story. It is only their tiny size and our vanity that allows us to hold onto the myth of our supremacy. Ants rule the planet. They are found in more habitats from far northern Finland to the sweltering tropics. 　　The largest colony known of these insects is in Japan, where 306 million ants, with 1 million queens, in 45,000 colonies spread over 270 hectares. 　　The fiercest warriors on earth are the slave maker ants. Other ants have barracks and sentry posts to protect themselves against surprise attack. 　　Bert Hoelldobler, friend of world renowned scientist Edward Wilson, is a world authority on these amazing animals. He has dedicated his life, travelling around the world, to understand these. Through his eyes and his words we will be transported into the world of the ants. A world more wonderful and bizarre than any science fiction. "Ants" will reveal this alien world for the first time, in the company of a true authority and enthusiast. 　　Winner of: International Wildlife Film Festival Missoula (USA): "Best TV-Program" and "Best Educational Value" & NaturVision 2005: Best International Contribution / Best Camera

它们发动战争但也奉献药物。它们是农户，也是牧民。它们生活中有加密的交流方式、严格的指挥链、神秘的毒药以及惊人的力量。它们已经在我们的星球上生活了数百万年，但似乎是我们最陌生的生物：蚂蚁。这部开创性的纪录片，凭借其引人注目的视觉影像，带你深入蚂蚁神秘迷人的世界。