距离莫斯科2500英里的地中海上，两艘船在马耳他附近的海域碰上了猛烈的冬季风暴，这是苏联共产党总书记戈尔巴乔夫和美国总统老布什的第一次会面

距离莫斯科2500英里的地中海上，两艘船在马耳他附近的海域碰上了猛烈的冬季风暴，这是苏联共产党总书记戈尔巴乔夫和美国总统老布什的第一次会面

О фильме: Телеканал «История» предлагает вспомнить о событиях и людях, которые развивали нашу страну в XX веке. О жизни и личной истории выдающихся деятелей культуры, науки и искусства из разных республик Советского Союза расскажет масштабный документальный цикл «СССР. Империя наоборот». Авторы восстановят самые яркие события и расскажут истории людей, которые жили в Советском Союзе. Отдельное внимание будет уделено малоизвестным фактам из истории союзных республик, прежде всего, их послевоенной истории, экономике, городам, народной культуре. Воспоминаниями поделятся очевидцы и участники исторических событий, ветераны Великой Отечественной войны. В фильме использована редкая историческая кинохроника, уникальные документы, фотографии из личных семейных архивов и редкие интервью. Союз Советских Социалистических Республик, объединивший людей более 100 народностей и занимавший шестую часть суши Земли, был не только самой крупной по площади страной мира. СССР играл ведущую роль в мировой политике, в развитии многих научных направлений, в мировой культуре. После окончания Второй мировой войны влияние СССР на планете было столь велико, что его стали сравнивать с империей. Величие и мощь страны сформировали конкретные люди: легендарные режиссеры, актеры, известные врачи и инженеры, космонавты, ученые, спортсмены, писатели, художники. Кого-то знает весь мир, а чьи-то имена были засекречены, однако их разработки до сих пор у всех на слуху. Творческий путь этих людей — это символ многообразной советской истории.

О фильме: Телеканал «История» предлагает вспомнить о событиях и людях, которые развивали нашу страну в XX веке. О жизни и личной истории выдающихся деятелей культуры, науки и искусства из разных республик Советского Союза расскажет масштабный документальный цикл «СССР. Империя наоборот». Авторы восстановят самые яркие события и расскажут истории людей, которые жили в Советском Союзе. Отдельное внимание будет уделено малоизвестным фактам из истории союзных республик, прежде всего, их послевоенной истории, экономике, городам, народной культуре. Воспоминаниями поделятся очевидцы и участники исторических событий, ветераны Великой Отечественной войны. В фильме использована редкая историческая кинохроника, уникальные документы, фотографии из личных семейных архивов и редкие интервью. Союз Советских Социалистических Республик, объединивший людей более 100 народностей и занимавший шестую часть суши Земли, был не только самой крупной по площади страной мира. СССР играл ведущую роль в мировой политике, в развитии многих научных направлений, в мировой культуре. После окончания Второй мировой войны влияние СССР на планете было столь велико, что его стали сравнивать с империей. Величие и мощь страны сформировали конкретные люди: легендарные режиссеры, актеры, известные врачи и инженеры, космонавты, ученые, спортсмены, писатели, художники. Кого-то знает весь мир, а чьи-то имена были засекречены, однако их разработки до сих пор у всех на слуху. Творческий путь этих людей — это символ многообразной советской истории.

О фильме: 　　Эти трагические события начались 20 лет назад. В Советском Союзе вспыхнули кровавые межнациональные распри. Во многом они стали следствием грубых ошибок центрального руководства и интриг местных элит. Пожары конфликтов заполыхали в Средней Азии, Закавказье, Молдове. После развала СССР процесс распада продолжился и в бывших советских республиках, теперь – независимых государствах. Та же проблема коснулась и России, когда огонь национальной нетерпимости и сепаратизма вспыхнул на Северном Кавказе. 　　О том, кому был выгоден развал Советского Союза, а затем и России, кто взводил тайные пружины механизма самоуничтожения страны - этот проект. 　　"ПЛЯСКИ НА КОСТЯХ". Фильм 1 (1985-1989 гг.) 　　Начало и закат перестройки в СССР. Смена одряхлевшей власти в Кремле. Упущенные возможности и ошибки М.С. Горбачева. 　　«КРАХ». Фильм 2 (1989-1991 гг.) 　　Активная фаза армяно-азербайджанского противостояния. Интриги, "взведение" скрытых пружин межнациональных конфликтов на территории всего СССР. Путч. ГКЧП. Крах СССР. 　　«ИГРЫ ПАТРИОТОВ». Фильм 3 (1992-1994 гг.) 　　Противостояние Центра и руководства бывших союзных республик. Эскалация армяно-азербайджанского конфликта. Война в Осетии. Начало грузино-абхазского противостояния. Осетино-ингушский конфликт. "Замирение" в Приднестровье с участием Александра Лебедя. Исламисты против сторонников светского государства в Таджикистане. Расстрел Белого дома в октябре 1993 года. Ввод войск в Чечню 11 декабря 1994 года. 　　«В ОГНЕННОМ КРУГЕ». Фильм 4 (1994-2000 гг.) 　　Штурм Грозного 31 декабря 1994 года. Хасавюртовские соглашения. Взлет и падение Александра Лебедя. 1996 год - выборы Президента России. Июнь 2000-го - Ахмад Кадыров во главе Чечни. 　　«ПСЫ ТЕРРОРА». Фильм 5 (2001-2009 гг.) 　　Захват заложников в театральном комплексе на Дубровке. Взрывы жилых домов в Москве, Волгодонске, теракт в Каспийске, Беслан. Экономическая блокада Приднестровья. "Цветные" революции (Украина, Грузия, Киргизия). Конфронтация Киева и Москвы по вопросу Черноморского флота. Война в Южной Осетии.

没有了用处就会被杀死——这就是英雄的宿命。就像那圣女贞德一般。 　　所以，把在异世界成为了英雄的人物带回地球，并训练他们学着去过平民化的生活是必要的。 　　因此而生了组织「退役英雄日常回归辅助机关」。所属于此组织的山田乌鹭的管理范围之下，来了名为卡戎的17岁少女原英雄。作为她的担当官的乌鹭，与还不能够停下「身为英雄的举措」的她共同生活的同时，还得去教授她作为庶民的常识…。

О фильме: 　　Эти трагические события начались 20 лет назад. В Советском Союзе вспыхнули кровавые межнациональные распри. Во многом они стали следствием грубых ошибок центрального руководства и интриг местных элит. Пожары конфликтов заполыхали в Средней Азии, Закавказье, Молдове. После развала СССР процесс распада продолжился и в бывших советских республиках, теперь – независимых государствах. Та же проблема коснулась и России, когда огонь национальной нетерпимости и сепаратизма вспыхнул на Северном Кавказе. 　　О том, кому был выгоден развал Советского Союза, а затем и России, кто взводил тайные пружины механизма самоуничтожения страны - этот проект. 　　"ПЛЯСКИ НА КОСТЯХ". Фильм 1 (1985-1989 гг.) 　　Начало и закат перестройки в СССР. Смена одряхлевшей власти в Кремле. Упущенные возможности и ошибки М.С. Горбачева. 　　«КРАХ». Фильм 2 (1989-1991 гг.) 　　Активная фаза армяно-азербайджанского противостояния. Интриги, "взведение" скрытых пружин межнациональных конфликтов на территории всего СССР. Путч. ГКЧП. Крах СССР. 　　«ИГРЫ ПАТРИОТОВ». Фильм 3 (1992-1994 гг.) 　　Противостояние Центра и руководства бывших союзных республик. Эскалация армяно-азербайджанского конфликта. Война в Осетии. Начало грузино-абхазского противостояния. Осетино-ингушский конфликт. "Замирение" в Приднестровье с участием Александра Лебедя. Исламисты против сторонников светского государства в Таджикистане. Расстрел Белого дома в октябре 1993 года. Ввод войск в Чечню 11 декабря 1994 года. 　　«В ОГНЕННОМ КРУГЕ». Фильм 4 (1994-2000 гг.) 　　Штурм Грозного 31 декабря 1994 года. Хасавюртовские соглашения. Взлет и падение Александра Лебедя. 1996 год - выборы Президента России. Июнь 2000-го - Ахмад Кадыров во главе Чечни. 　　«ПСЫ ТЕРРОРА». Фильм 5 (2001-2009 гг.) 　　Захват заложников в театральном комплексе на Дубровке. Взрывы жилых домов в Москве, Волгодонске, теракт в Каспийске, Беслан. Экономическая блокада Приднестровья. "Цветные" революции (Украина, Грузия, Киргизия). Конфронтация Киева и Москвы по вопросу Черноморского флота. Война в Южной Осетии.

前苏联的芭蕾舞者搭上一驾被劫往苏联的飞机，飞机落地后，他被软禁在一栋公寓之中，公寓里住着一位黑人和他的俄籍妻子，他被迫再次担任波修瓦芭蕾舞团的舞者，他一心只想逃…… 　　该片是关于一个俄罗斯舞蹈艺术家的传奇故事，男主演、俄罗斯著名芭蕾舞演员巴希利科夫的舞蹈精彩得让人窒息，催人肝胆——那是一个聚光灯下的白夜，一样的无日无夜、无边无际、无始无终，一种精神病人眼中的灰，只有一个满台奔跑的旋转的影子是其中的亮点 。巴希利科夫抠眉凹眼，有着自然卷曲的金发，不高但结实的身材，他有一种天才式的激情和技能，以及超乎常人的快速旋转能力，无论腾空于任何位置，落地时都不会失去他的平衡……。影片中不仅可以看到巴希利科夫令人心动的表演，还可以看到伊莎贝拉·罗塞里尼这 位著名影星英格丽·褒曼之女的秀丽面庞。而由著名黑人歌星Lionel Richie演唱的影片插曲《Say you, Say me》，更是脍炙人口闻名于世，获得1985年第58届奥斯卡最佳电影歌曲奖。 　　为追求艺术上的自由，享誉国际的苏联芭蕾舞演员尼古拉·德罗钦科在八年前以政治避难为由逃到了美国。一次，在前往日本表演时，发生了故障的飞机被迫降落到了苏联的西伯利亚空军机场上。苏联方面将飞机上的其他人全部放行，独独将尼古拉留下，以此向国内外表明叛逃者又改变了政治信仰，回归了祖国。为感化尼古拉，克格勃切伊科上校找来为抗议美国侵略越南而逃到苏联的美国踢靼舞演员雷蒙德·格林伍德。由于不能理解对方为什么要逃离自己的国家，尼古拉和雷蒙德间产生了敌对和抵触的情绪，在增进对对方的了解后，双方才逐渐友好起来。尼古拉同意回到以前工作的基洛夫芭蕾舞团，其目的是为了找机会再次出逃。雷蒙德的立场发生了转变，他成功地掩护尼古拉逃离了苏联，自己却被抓了起来。雷蒙德被当作人质，同另一名被捕的苏联间谍交换，回到了美国。 　　这部反苏倾向的冷战片是好莱坞出品的具高度技巧的影片，故事虽然老套，却很吸引人：一个苏联叛变者逃到了西方，而一个美国叛变者因理想的破灭又逃到了苏联。“白夜”是一个隐喻，既指苏联北回归线以北的太阳长年不落的地区，也可喻指一个真实的发生在白天的噩梦，正因为格外得明亮而荒谬，所以才格外得恐怖。从苏联叛逃的芭蕾舞演员米哈伊尔·巴雷什尼柯夫扮演了片中的尼古拉·德罗钦科，他出逃的动机同他扮演的角色相似：是为了艺术的自由。看来，艺术家必须在祖国和艺术间作出抉择。虽然此片不是他的自传，但米哈伊尔以源自相似经历的内心共鸣将这一角色演绎得生动自如、令人信服

Considered to be the first animated Soviet film, Soviet Toys was made by the acclaimed documentary film director Dziga Vertov. It is based on political caricatures by V. Deni which appeared in the newspaper “Pravda.” Russians refer to the ornaments on their New Year’s trees as “toys.” 　　After the Revolution and the Civil War, Russia was in financial ruin. To jumpstart the economy, Lenin introduced the New Economic Policy, a form of limited capitalism. NEP successfully revived the economy, but there was much resentment among the party faithful of the NEP-men who became wealthy and lived lavishly. 　　Irina Margolina (documentary filmmaker): Vertov did this film to advertise the production abilities of the new advertising agency/filmmaker Goskino, for whom he had just gone to work (the organization’s phone number and address appear in the film).