英国皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company）2014年重排的历史剧，在莎士比亚故乡，同时也是RSC总部的Stratford-upon-Avon，皇家莎士比亚剧院（Royal Shakespeare Theatre）现场向英国和欧美的影院进行直播（RSC Live）。 英国皇家莎士比亚剧团从2013年起，陆续推出“王与国”（King and Country）系列话剧，重排莎士比亚最著名的四部历史剧：《理查二世》、《亨利四世（上）》、《亨利四世（下）》和《亨利五世》，藉由2016年纪念莎士比亚逝世400周年之际，将该系列的四部戏带到伦敦巴比肯中心，中国的北京、上海和香港，美国纽约百老汇进行巡演（由大卫·田纳特主演的《理查二世》未能赴中国巡演）。

英国皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company）2014年重排的历史剧，在莎士比亚故乡，同时也是RSC总部的Stratford-upon-Avon，皇家莎士比亚剧院（Royal Shakespeare Theatre）现场向英国和欧美的影院进行直播（RSC Live）。 英国皇家莎士比亚剧团从2013年起，陆续推出“王与国”（King and Country）系列话剧，重排莎士比亚最著名的四部历史剧：《理查二世》、《亨利四世（上）》、《亨利四世（下）》和《亨利五世》，藉由2016年纪念莎士比亚逝世400周年之际，将该系列的四部戏带到伦敦巴比肯中心，中国的北京、上海和香港，美国纽约百老汇进行巡演（由大卫·田纳特主演的《理查二世》未能赴中国巡演）。

故事发生在1563年的法国，在新教徒和天主教徒之间，爆发了一场旷日持久的激烈战争。亨利（朱利安·波义塞利尔 Julien Boisselier 饰）身为新教首领，需要抵抗的是强大的皇太后凯瑟琳（桑德拉·惠勒 Sandra Hüller 饰）。为了平息战争，王室决定牺牲公主玛格丽特（阿赫麦勒·德意志 Armelle Deutsch 饰），将她许配给亨利。 然而，这一切都是凯瑟琳一手策划的阴谋。就在亨利和玛格丽特成婚当夜，凯瑟琳拉响了警钟，指挥军队对国内的新教徒们进行了一场惨无人道的血腥屠杀。幸运的是，亨利在屠杀中逃过一劫，并且凭借着努力和运气，成为了最终的胜利者，开创了波旁王朝，留名青史。

亨利·博林布鲁克现已加冕为英格兰国王，但面临着由怨恨的诺森伯兰伯爵和他的儿子（绰号“热刺”）领导的叛乱。亨利的儿子威尔士亲王哈尔在宫廷中酗酒和小偷小摸，与放荡的老骑士约翰·福斯塔夫爵士一起。哈尔必须摆脱一些法律问题，重新获得父亲的好意见，并帮助镇压起义。

每一部经典的两性文本都值得一次性转版的书写，更何况是《驯悍记》这样“三观可疑”的代表！在皇家莎士比亚剧团2019年全新制作的这一版中，1590年的英格兰变成了由女性掌控的世界，米诺拉正准备将她的儿子凯瑟琳卖给出价最高的人，彼特鲁乔带着婚约出现了。一场关乎性别与权力的斗争即将展开，这次还会是对女性的冒犯吗？ 此版导演贾斯汀·奥迪伯特（Justin Audibert）颠覆了莎士比亚这部荒诞又活泼的喜剧，他将原作中的男性角色转变为女性并由女演员饰演，而女性角色则由男演员出演，这种彻底的性别转换实践具有丰富的娱乐性，巧妙挑衅了原著中对女性的物化，凸显了等级制度和两性权力的不公正；另外剧中突破性地选用了27名残疾人员参演，开启了他们与其他社会群体的合作。 在当代语境下实现这种性别转换也许更自然，但把它设定在莎士比亚的时代感觉更大胆。依然是伊丽莎白时期的英格兰，依然是《驯悍记》，当性与权力的平衡发生了戏剧性的惊人转变，必定会给予今天的观众更多思考。

《亨利五世》是RSC皇家莎士比亚剧团2016年纪念莎士比亚逝世400周年演出的主要戏剧活动。 主要内容讲述，亨利四世死亡之后，Hal即位国王，即亨利五世。他努力争取他贵族和人们的尊重，同时声明自己即位法兰西国王。法国皇太子派来使者羞辱亨利五世，亨利旋即休整他的部队，准备发动一场正义战争，让法国臣服在英格兰的威名下。 出征的同时，老福斯塔夫一蹶不振撒手人寰，巴道夫和比斯托尔一同前往法兰西参加战斗，他们的命运又会怎么样？

苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路遇三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀，对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下，麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得袅首的下场。

为了潜心学习研究，国王和他的同伴发誓三年不近女色。不料他们的志存高远马上就要经受严峻的考验：法国的公主与其女伴就在来的路上。

《威尼斯商人》是否像一部现代作品？当你在台上看到一群身着当代服装的演员，仿佛过去400年间人性没有任何改变。来自巴以地区的阿拉伯演员马克拉姆·贾米尔·库利以其坚实的演技和身份的复杂性，极具说服力地演绎了夏洛克日常忍受的偏见与不公，促使人们再度审视当下依旧残留的种族、宗教和少数群体问题；奥利弗奖最佳女主角得主帕琪·费伦饰演的女主角鲍西娅狡黠聪慧，亦十分贴切。 此版复排导演波莉·芬得利是英国年轻导演中的佼佼者，近年在莎翁故乡这所历史悠久又勇于创新的皇家莎士比亚剧团创作过《泰特斯·安德洛尼克斯》、克里斯托弗·埃克莱斯顿主演的《麦克白》等佳作，皆有可圈可点的创新。《威尼斯商人》的故事虽然已经耳熟能详，芬得利还是为鲍西娅、安东尼奥、巴萨尼奥设置了更为复杂的关系和人物动机，注入当代语境；德国著名舞美设计师约翰内斯·舒茨带来的极简设计，轻盈地架空了年代背景；童声的现场演唱，更添举重若轻之感。