本书注重述评、史论结合，从历时和共时维度对英语世界的元杂剧研究进行全面系统的梳理和阐释，突显了英语世界元杂剧研究在内容和方法上的鲜明特质。主体内容包括“元杂剧在英语世界的传播”“英语世界的元杂剧研究”“英语世界元杂剧研究的总体特征与价值”三部分。

本书注重述评、史论结合，从历时和共时维度对英语世界的元杂剧研究进行全面系统的梳理和阐释，突显了英语世界元杂剧研究在内容和方法上的鲜明特质。主体内容包括“元杂剧在英语世界的传播”“英语世界的元杂剧研究”“英语世界元杂剧研究的总体特征与价值”三部分。

元杂剧是中国虚构文学的代表，也是中国古代戏剧中的绝佳作品。本书叙述元杂剧作者的事迹及时代，极为翔实，并廓清元杂剧作者的真实出身。又论及元杂剧歌辞句子的表现特色，从结构、长短、用字、押韵等方面展现元杂剧的艺术魅力。 - 汉学大家经典名作，大陆首版 本书为日本汉学大家吉川幸次郎研究元杂剧的代表作，他凭此书获得京都大学博士，后经普林斯顿大学博士、中日文学学者郑清茂翻译为中文，曾获胡适题词纪念。此次经读库重新审校编辑，在大陆首次出版。 - 杂剧作者身世和成就的秘密 传统观点认为元杂剧作者出身低微，是元代中断科举后文人从艺的不得已行为。作者穷尽史籍和杂剧原本，考证元杂剧作者的事迹及时代，力陈许多作者都是有教养有身份的人士，并发掘文人团体推陈出新的动力之源。 - 杂剧文本打动人心的魅力 论及元杂剧歌辞句子的长度、衬字、押韵等，指出其博采众长的特色，帮助读者领略和...(展开全部)

自曹禺的话剧诞生以来，旋即引起了国内外研究者的关注。国内的曹禺话剧研究成果显著，英语世界的曹禺话剧研究却相对比较沉寂。本书从曹禺话剧的传播概况、主题研究、人物形象研究、渊源研究等四个方面，对英语世界的曹禺话剧研究进行系统全面地再研究和再批评。希望通过与国内曹禺话剧研究成果的比较，总结出曹禺话剧在英语世界传播、接受与研究的全貌，用比较文学的研究理念和方法，与西方形成跨文明研究的态势，搭建中西文化交流的桥梁，为中国曹禺话剧研究提供有益的补充，进而促进国内外曹禺话剧的进一步研究。

自曹禺的话剧诞生以来，旋即引起了国内外研究者的关注。国内的曹禺话剧研究成果显著，英语世界的曹禺话剧研究却相对比较沉寂。本书从曹禺话剧的传播概况、主题研究、人物形象研究、渊源研究等四个方面，对英语世界的曹禺话剧研究进行系统全面地再研究和再批评。希望通过与国内曹禺话剧研究成果的比较，总结出曹禺话剧在英语世界传播、接受与研究的全貌，用比较文学的研究理念和方法，与西方形成跨文明研究的态势，搭建中西文化交流的桥梁，为中国曹禺话剧研究提供有益的补充，进而促进国内外曹禺话剧的进一步研究。

本书精选元代杂剧的代表性作品，收录关汉卿《窦娥冤》《救风尘》、马致远《汉宫秋》、白朴《梧桐雨》、郑光祖《倩女离魂》等经典剧目，涵盖社会批判、爱情婚姻、历史故事等题材。每部杂剧附完整剧本（含曲词、科介、宾白），评注部分包括作者简介、创作背景、剧情梳理、人物形象分析及戏曲艺术特色解读，对元杂剧的 “四折一楔子” 结构、曲牌运用、方言俗语进行通俗阐释。书中还收录元代杂剧发展简史，帮助读者理解元杂剧兴盛的社会原因与文学价值。本书既展现了元杂剧 “一代之文学” 的辉煌成就，也为古典戏曲学习与研究提供了权威文本，是戏曲与文学爱好者的必读书籍。

本书以英语世界中国神话研究为对象，历时性地介绍和探讨了代表性学者的学术成果，通过对不同时期研究特点、研究内容、特色学者及其代表性成果的梳理和探讨，试图揭开英语世界中国神话研究这一错综复杂的学术世界，同时也尝试结合国内相关研究进行比较分析，从而对中国神话海外研究情况进行整体的介绍和研究。试图初步探索不同文明下的学者对作为中华文明载体的中国神话进行的深入思索和探究，期望能为国内相关研究理路的拓宽提供一定的借鉴与启发。

本书以英语世界中国神话研究为对象，历时性地介绍和探讨了代表性学者的学术成果，通过对不同时期研究特点、研究内容、特色学者及其代表性成果的梳理和探讨，试图揭开英语世界中国神话研究这一错综复杂的学术世界，同时也尝试结合国内相关研究进行比较分析，从而对中国神话海外研究情况进行整体的介绍和研究。试图初步探索不同文明下的学者对作为中华文明载体的中国神话进行的深入思索和探究，期望能为国内相关研究理路的拓宽提供一定的借鉴与启发。

山水画作为中国文化名片，是我们认识民族性和进行身份认同的有力支撑。20世纪以来，中国山水画受到西方学界的关注，海外学者以“他者”方式，把中国艺术纳入全景式人类艺术图景之中，成为中西比较的重要案例。本书围绕中国山水画的历时性分期、画作本体、画家身份与艺术活动、绘画理论、中西特性比较等五个结构性要素展开，探索英语世界中国山水画研究的阶段特征、核心问题以及中西比较下的理论反思，揭示异质话语研究中的变异性问题，力图为中国山水画当代构建提供合理路径。

山水画作为中国文化名片，是我们认识民族性和进行身份认同的有力支撑。20世纪以来，中国山水画受到西方学界的关注，海外学者以“他者”方式，把中国艺术纳入全景式人类艺术图景之中，成为中西比较的重要案例。本书围绕中国山水画的历时性分期、画作本体、画家身份与艺术活动、绘画理论、中西特性比较等五个结构性要素展开，探索英语世界中国山水画研究的阶段特征、核心问题以及中西比较下的理论反思，揭示异质话语研究中的变异性问题，力图为中国山水画当代构建提供合理路径。