本词典每一词条均包括语义、典故来源和举例3个部分：语义部分编者提供了译名和解释；典故来源部分介绍了该典故的故事始末和出处；每一典故均有一个以上举例，大部分举例采自名家之作，并附中文译文。本词典可使读者既能翻语知识的新高度。 读者对象：适合学生及英语爱好者使用。

精选英语词语600余条，介绍其来源、产生背景、历史沿革及特定含义。 将历史背景和文化内涵贯穿于词源和词义演变的讲解中，既可加深对词义理解，又可开阔语言视野。 词条均加注国际音标，绝大多数词条附有例句及其汉语译文，便于读者理解，掌握词条用法。 材料翔实可信，全书注重实用性、知识性和趣味性的融合。

本书分为道德修养篇、人性缺失篇、国运兴衰篇、无味生活篇、传奇故事篇、佛教世界篇等，对每条成语的含义、出处、故事作出了详细的解读。

融知识性趣味性为一体的西方文化背景知识读物，供有一定英语水平的广大读者阅读。 是英语学习者和工作者，包括英语教师、翻译人员、新闻工作者及涉外人员有价值的案头参考书。 本书篇幅：英汉对照的词条2031条，连同索引全书字数约140余万。 出自《圣经》及希腊罗马神话的约占27%， 出自文学作品及名人轶事及警句的约占45%， 出自历史典故的约占15%， 其他俗谚俚语约占13%。 本书对所有词条均举出简明的来源出处或典故，并力求准确诠释其寓意。 例句引自文学作品及文献的1600余条，包括古今著名作家，学者和政论家438名，他们的作品及文献814件， 其中绝大部分是近现代英美文学名著，最新的作品是 1991年美国A. Ripley 的《斯佳丽》， 1998年美国S. M. Hersh的《卡米洛特的阴暗面》 2003年美国克林顿夫人Hillary Clinton ...(展开全部)

中国文化博大精深，其中的成语大多源于历史事件，不仅是中华五千年的智慧结晶，也是前人生活经验的总结积累，闪耀着先辈智慧的光辉。《中华成语典故全鉴》对所收录的成语从释义、出处、典故三方面进行了讲解，读者朋友们不仅可以将其当成一本有趣的故事书来读，还能够从中学到知识，掌握更多成语，从而在日常生活中恰当地使用。

中华成语作为历史的缩影、智慧的结晶、语言的精华、文明的积淀，处处闪烁着睿智的光芒，是中华民族的文化瑰宝。成语以其言近旨远、华美简洁、形象生动的独有特点，传承了中华几千年丰富的历史精华，反映了古代中国政治、军事、文化、民间习俗、道德风尚和理想志趣。成语中包含的内容极为丰富，一般都有其由来、典故和史实，这些精彩的历史片段，构成了一个个鲜活有趣的成语故事。通过这些故事，人们可以了解中华民族悠久的历史，探寻深厚的历史文化渊源，从中总结出来的高超智慧以及历久弥新的语言文字，无疑能给人们带来奇妙无穷的阅读快感。本书取材广泛，着重选取实用性强，同时对读者具有启发和教育意义的成语故事，注重知识性、准确性、可读性和趣味性。内容深入浅出，语言通俗易懂，并通过文字、图片、版式的有机结合，将一个个脍炙人口的成语故事呈现给读者。全书共收录了近六百条成语典故，根据各个成语所包含的不同含义，将其分门别类，并注明其词义、用法、出处等，不仅让读者对每一条成语形成直观而全面的了解，同时也能有效地培养读者学习和运用成语的兴趣。

中国文化博大精深，其中的成语大多源于历史事件，不仅是中华五千年的智慧结晶，也是前人生活经验的总结积累，闪耀着先辈智慧的光辉。《中华成语典故全鉴》对所收录的成语从释义、出处、典故三方面进行了讲解，读者朋友们不仅可以将其当成一本有趣的故事书来读，还能够从中学到知识，掌握更多成语，从而在日常生活中恰当地使用。

中华成语作为历史的缩影、智慧的结晶、语言的精华、文明的积淀，处处闪烁着睿智的光芒，是中华民族的文化瑰宝。成语以其言近旨远、华美简洁、形象生动的独有特点，传承了中华几千年丰富的历史精华，反映了古代中国政治、军事、文化、民间习俗、道德风尚和理想志趣。成语中包含的内容极为丰富，一般都有其由来、典故和史实，这些精彩的历史片段，构成了一个个鲜活有趣的成语故事。通过这些故事，人们可以了解中华民族悠久的历史，探寻深厚的历史文化渊源，从中总结出来的高超智慧以及历久弥新的语言文字，无疑能给人们带来奇妙无穷的阅读快感。本书取材广泛，着重选取实用性强，同时对读者具有启发和教育意义的成语故事，注重知识性、准确性、可读性和趣味性。内容深入浅出，语言通俗易懂，并通过文字、图片、版式的有机结合，将一个个脍炙人口的成语故事呈现给读者。全书共收录了近六百条成语典故，根据各个成语所包含的不同含义，将其分门别类，并注明其词义、用法、出处等，不仅让读者对每一条成语形成直观而全面的了解，同时也能有效地培养读者学习和运用成语的兴趣。