波兰的奥斯维辛是许多人回忆中永恒的噩梦，而如今，斯文（亚历山大·斐林 Alexander Fehling 饰）来到了这里，他此行的目的只有一个，那就是照顾一位名叫克热明斯基（Ryszard Ronczewski 饰）的集中营幸存者。克热明斯基倔强固执的个性为斯文的工作带来了很大的困扰，与此同时，陌生的语言和环境，不断卷土重来的历史和过往无一不引导这斯文陷入了绝望的境地。 　　在绝望之中，温柔美丽的女翻译阿尼亚（Barbara Wysocka 饰）是斯文灵魂的唯一救赎，每当见到阿尼亚单纯天真的笑脸，笼罩在斯文心头的阴霾都会在瞬间一扫而光。不幸的是，阿尼亚即将离开了，她要前往布鲁塞尔继续深造。面对残酷的现实，斯文想到了放弃。

波兰的奥斯维辛是许多人回忆中永恒的噩梦，而如今，斯文（亚历山大·斐林 Alexander Fehling 饰）来到了这里，他此行的目的只有一个，那就是照顾一位名叫克热明斯基（Ryszard Ronczewski 饰）的集中营幸存者。克热明斯基倔强固执的个性为斯文的工作带来了很大的困扰，与此同时，陌生的语言和环境，不断卷土重来的历史和过往无一不引导这斯文陷入了绝望的境地。 　　在绝望之中，温柔美丽的女翻译阿尼亚（Barbara Wysocka 饰）是斯文灵魂的唯一救赎，每当见到阿尼亚单纯天真的笑脸，笼罩在斯文心头的阴霾都会在瞬间一扫而光。不幸的是，阿尼亚即将离开了，她要前往布鲁塞尔继续深造。面对残酷的现实，斯文想到了放弃。

19岁的黄日华就拍了第一部电视剧《过客》(1981)，而且仅凭这部电视剧就迅速走红香港，这是一个奇迹。他演的那个角色本来是为周润发度身定做的。可惜，当时已经是"无线"一哥的周润发正在和"无线"上层闹别扭，将这个角色拱手让给了岌岌无名的黄日华，谁知黄日华竟凭这一部戏一下走红起来。据说在这出戏里扮相英俊的黄日华迷倒了全港相当一批女孩，包括张曼玉、刘嘉玲后来都承认当年都因为看了《过客》而把黄日华视为自己的偶像。 《过客》的剧情是非常严谨，故事情节拓大起伏，非常吸引人，值得一看。故事结局当然是家仇得报，同女友双宿双飞。

19岁的黄日华就拍了第一部电视剧《过客》(1981)，而且仅凭这部电视剧就迅速走红香港，这是一个奇迹。他演的那个角色本来是为周润发度身定做的。可惜，当时已经是"无线"一哥的周润发正在和"无线"上层闹别扭，将这个角色拱手让给了岌岌无名的黄日华，谁知黄日华竟凭这一部戏一下走红起来。据说在这出戏里扮相英俊的黄日华迷倒了全港相当一批女孩，包括张曼玉、刘嘉玲后来都承认当年都因为看了《过客》而把黄日华视为自己的偶像。 《过客》的剧情是非常严谨，故事情节拓大起伏，非常吸引人，值得一看。故事结局当然是家仇得报，同女友双宿双飞。

It is a story of two strangers, perpetually on the fringes of survival. They share a journey and meet a third person carrying an ailing old couple in his vehicle. Endangering their own survival, the three fight it out to save precious human lives.

It is a story of two strangers, perpetually on the fringes of survival. They share a journey and meet a third person carrying an ailing old couple in his vehicle. Endangering their own survival, the three fight it out to save precious human lives.

One of the most ambitious Lithuanian productions of recent years, THE EXCURSIONIST is an inspiring true story taken from a dark period in the nation’s history. In the 1950s, under the yoke of Stalinism, hundreds of thousands of Lithuanians were deported to gulags in the Soviet Union. Marija, an orphaned eleven-year-old girl, escapes from a transport train and sets out on a 6,000-mile trek back home, posing as a Russian and keeping her true identity secret in the face of suspicion and cruelty.

斯苔芬尼（Elzbieta Starostecka 饰）虽然出身平凡，但拥有着聪慧的头脑和善良的内心。她前往马修公爵（Czeslaw Wollejko 饰）家中担任家庭教师的职务，在一次偶然中邂逅了马修公爵的孙子瓦尔迪马（莱赛克· 泰来钦斯基 Leszek Teleszynski 饰）。斯苔芬尼不同寻常的气质和谈吐一下子就吸引了瓦尔迪马，令他坠入了爱河之中。 　　然而，这段贵族和平民之间的感情很快就遭到了瓦尔迪马的姑妈的强烈反对，她看中了一位名叫梅拉尼（安娜·迪姆纳 Anna Dymna 饰）的贵族小姐，认为她才是成为瓦尔迪马的妻子的最佳人选。然而，马修公爵对这段感情显然有着不同的看法，因为他年轻时也经历过同样的抉择。

斯苔芬尼（Elzbieta Starostecka 饰）虽然出身平凡，但拥有着聪慧的头脑和善良的内心。她前往马修公爵（Czeslaw Wollejko 饰）家中担任家庭教师的职务，在一次偶然中邂逅了马修公爵的孙子瓦尔迪马（莱赛克· 泰来钦斯基 Leszek Teleszynski 饰）。斯苔芬尼不同寻常的气质和谈吐一下子就吸引了瓦尔迪马，令他坠入了爱河之中。 　　然而，这段贵族和平民之间的感情很快就遭到了瓦尔迪马的姑妈的强烈反对，她看中了一位名叫梅拉尼（安娜·迪姆纳 Anna Dymna 饰）的贵族小姐，认为她才是成为瓦尔迪马的妻子的最佳人选。然而，马修公爵对这段感情显然有着不同的看法，因为他年轻时也经历过同样的抉择。