Hormones shape each and every one of us, affecting almost every aspect of our lives - our height, our weight, our appetites, how we grow and reproduce, and even how we behave and feel. 　　This documentary tells the wonderful and often weird story of how hormones were discovered. 　　Presenter John Wass, one the country's leading experts on hormones, relates some amazing stories - how as recently as the 19th century boys were castrated to keep their pure soprano voice, how juices were extracted from testicles in the hope they would rejuvenate old men and how true medical heroes like Frederick Banting discovered a way to make insulin, thus saving the lives of countless diabetes sufferers. 　　And hormones remain at the cutting edge of medicine as we try and deal with modern scourges like obesity.

在医学发展史上，对科学家和医生们来说，最复杂、最难以理解的就是人体的内分泌系统，内分泌学科的研究中心就是荷尔蒙，或者说激素。在人们没有意识到的时候，人体中的荷尔蒙几乎控制着人体的一切变化，影响人的一生。阉伶为什么能保持纯净的童声？“巨人”为什么会一直不停地生长？回答都是同一个——荷尔蒙。那么，为什么荷尔蒙的运作原理是什么呢？数百年来，医学先驱们大胆试验，逐渐揭露了其中的奥妙。在本期纪录片“荷尔蒙的奇妙世界”中，和约翰·瓦斯教授一起，听他讲述这段奇妙的故事。

暑假开始了，伴随着夏日热度一同翻滚的，还有悸动的青春心灵……清迈的普（查理·哲华 Charlie Trairat 饰）和迈（司拉恰奇·齐恩萨温 Sirachuch Chienthaworn 饰）是一对竞争多年的邻居，同时又是校内颇受女孩欢迎的组合，他们一齐喜欢上了回乡度假的少女娜娜，相约展开竞争；曼谷少女娥乐（霍嘉丝·芝华顾 Focus Jirakul 饰）痴迷台湾明星迪迪，为了不错过迪迪在电影中和舞台上的每个表演，娥乐决定学习中文；羞涩笨拙的宅男佐（Ratchu Surachalas 饰）为了追求美女茜，从电影中学习浪漫桥段，并且精心准备剧本，但收获的却是拒绝；恒（Chantawit Thanasewee 饰）送女友离开后，终于回到了一班兄弟的怀抱，并且再次燃起了对AV女神的憧憬……

暑假开始了，伴随着夏日热度一同翻滚的，还有悸动的青春心灵……清迈的普（查理·哲华 Charlie Trairat 饰）和迈（司拉恰奇·齐恩萨温 Sirachuch Chienthaworn 饰）是一对竞争多年的邻居，同时又是校内颇受女孩欢迎的组合，他们一齐喜欢上了回乡度假的少女娜娜，相约展开竞争；曼谷少女娥乐（霍嘉丝·芝华顾 Focus Jirakul 饰）痴迷台湾明星迪迪，为了不错过迪迪在电影中和舞台上的每个表演，娥乐决定学习中文；羞涩笨拙的宅男佐（Ratchu Surachalas 饰）为了追求美女茜，从电影中学习浪漫桥段，并且精心准备剧本，但收获的却是拒绝；恒（Chantawit Thanasewee 饰）送女友离开后，终于回到了一班兄弟的怀抱，并且再次燃起了对AV女神的憧憬……

Win消失后又从美国姑姑家回到泰国，Kwan开始和Mok交往，Phu与Toei,Teen的关系复杂，Sprite开始了新恋情，Phai能否再次获取她的芳心，Tar恋上了小师妹，Dao爱上了同性友人，又有更多的新鲜面孔加入其中，他们的故事正在如火如荼的发展。 　　本季中人物关系依旧不明朗，几位少年依旧未能表达出自己内心的真实想法，土司夫妇大肆开虐。同时为了更好的展现不同角色，每集都选择一位主演作为主题拍摄。by:yakubd.cc

Win消失后又从美国姑姑家回到泰国，Kwan开始和Mok交往，Phu与Toei,Teen的关系复杂，Sprite开始了新恋情，Phai能否再次获取她的芳心，Tar恋上了小师妹，Dao爱上了同性友人，又有更多的新鲜面孔加入其中，他们的故事正在如火如荼的发展。 　　本季中人物关系依旧不明朗，几位少年依旧未能表达出自己内心的真实想法，土司夫妇大肆开虐。同时为了更好的展现不同角色，每集都选择一位主演作为主题拍摄。by:yakubd.cc

本剧于7月12日在泰国GTH晚十点放映。第二季采用第一季原班人马和新人，共15集，每周一集，每集讲述一个人物。明年《荷尔蒙1》的演员几乎每个人都不会在《荷尔蒙3》出现。

《Sugar Rush》改编自女作家Julie Burchill同名小说，主人公是有着同性恋倾向的15岁少女Kim，在从伦敦一家体面高中转到布莱顿的乱糟糟的综合性中学Ravendene之后，她逐渐恋上了自己的新朋友，学校的坏女孩Sugar。

《Sugar Rush》改编自女作家Julie Burchill同名小说，主人公是有着同性恋倾向的15岁少女Kim，在从伦敦一家体面高中转到布莱顿的乱糟糟的综合性中学Ravendene之后，她逐渐恋上了自己的新朋友，学校的坏女孩Sugar。

这是一个真实故事改编的电影。 　　今天是7月4日，在年度盛典演艺会上，卡尔帕尼尔·亚当斯出场了…… 　　故事得从之前说起…… 　　士兵巴利·温彻尔到坎贝尔要塞报告，成为一名新兵。刚到要塞的巴利和费希尔住在同一个房间，第二天的早上，巴利就睡过了头，100个俯卧撑后，一整天的训练让巴利几乎都吃不消了…… 　　乘着士兵放假，费希尔和巴利到城里的怪人俱乐部。俱乐部里有不少的变性人，巴利对俱乐部的亚当斯一见钟情。巴利问亚当斯要到了电话，第二天，巴利主动打电话给亚当斯，亚当斯邀请巴利参加他们的BBQ，巴利欣然前往，两人从此开始了交往。 　　从亚当斯的口中，巴利知道了亚当斯曾经是一个士兵，因为厌倦了当男人和想成为一名真正的女人才变性成为了一个女人。随着交往的加深，两人堕入了不正常的情网，这一切都没有逃过费希尔的眼睛。在军队里，同性恋是绝对禁止的。费希尔劝巴利放弃，但巴利已经深陷其中难以自拔，费希尔要教唆军中的士兵瓦拉格在军中散布留言，希望以次让巴利退缩，但执着的巴利非但不领费希尔的情，还跟费希尔和瓦拉格发生了冲突。 　　这晚，7月4日，费希尔带了瓦拉格回到住所……亚当斯正在演艺会上大放异彩，住所里，悲惨的一幕还是发生了，巴利倒在血泊之中……在演艺会上得到桂冠的亚当斯回到家中，从电视新闻中得知巴利死亡的消息，失声痛哭…… 　　这天是7月4日……