（蒙汉合璧）蒙古文历史文献汉译：蒙古黄金史纲》蒙古文三大历史文献之一。书中记录了传说故事多则，包括上述关于永乐帝的传说在内。该书对明代蒙古鞑靼、瓦剌两部的历史叙述颇详，也较为系统地勾划了当时蒙古的社会政治貌。该书忠实于原书原貌，本着“信”的翻译标准，在译写的同时又进行了严谨的校勘和注释工作，对相关的研究者有启迪作用。

《蒙古源流研究》是对《蒙古源流》这17世纪蒙文蒙古史书的代表作进行科学整理和研究的学术专著，包括：导论；译文和注释；经过校订的原文拉丁音转写等内容。

《蒙古源流研究》是对《蒙古源流》这17世纪蒙文蒙古史书的代表作进行科学整理和研究的学术专著，包括：导论；译文和注释；经过校订的原文拉丁音转写等内容。

蒙古源流笺证（共3册），ISBN：9787806634493，作者：（清）沈曾植

《蒙古源流笺证》共八卷。萨囊彻辰《蒙古源流》为记元以后蒙古族史之重要著作，原汉译本经蒙、满文转译，颇有舛误。沈氏博采正史、方志、佛典等数十种资料，对其进行校勘、疏证和注释。于原书人名、地名、蒙语音训、史迹，皆有考订。如据《藩部要略》和《西域图志》考出厄鲁特蒙古准噶尔部世系，据《续文献通考》《武备志》辨析明代兀良合三卫部落等，对翻译或记载之误亦多有订正。然其释文间有前后不一处。书原名《蒙古源流事证》，沈氏殁后经张尔田整理增补，改题《笺证》，并加入部分王国维校语刊行，实系以沈氏为主的三家合注本。

该书稿是民族文字出版专项资金资助项目《道润梯步蒙古学文集》之一《新译校注<；蒙古源流>；》，是蒙古史史料《蒙古源流》的汉文翻译和详细校注，上世纪八十年代曾由内蒙古人民出版社出版。这里的“新译”指的是对清代汉译版而言。清译汉文本《蒙古源流》是满文译本的“重译”。其误译之多，致使不能用注释的办法解决，所以重新再译之。所谓“校注”是指校正清译汉文《笺证》本中王静安、沈曾植、张尔田诸先生之注释而言。新译文，难免也有不妥之处，所以将清译文作为附录，附在每一分段的注释文之后，用于对照研究。

本书是从蒙文原文殿版本真接译出的。该书是一部在叙史的明文中，寓其论政的微言，总结历史经验，以期反对满清统治的著作，它主要记录了蒙古从奴隶制向封建领主制度转化的过程，但也有记录若干文学的描写和战争情况。本书适合考古人员或是蒙古文化爱好者阅读。

元代北方地区，包括今北京、天津、河北、山东、山西、河南、陕西、甘肃、宁夏、内蒙古、黑龙江、吉林、辽宁等省（区、市），大多是蒙古入主中原后施行统治较早的地区，也是忽必烈建立元朝后政治、军事等重心所在。开展元代北方地区金石碑刻遗存资料的抢救、发掘和整理工作，有益于元代文史研究，便于把元代多元文化更全面地展现出来，为传承与弘扬中华文明尽绵薄之力。 《元代北方金石碑刻集成》着力于金石碑刻遗存资料的搜集与整理，实景照片、拓片图版、录文、考校皆备。《鄂尔多斯蒙古源流博物馆藏专辑》甄选有明确元代纪年的九十二件（组）石刻，其中年代最早者为至元二年（一二六五）的圆雕石瑞兽，年代最晚者为至正二十三年（一三六三）的康里氏铁著家族墓志铭，年代跨度近百年，基本覆盖了有元一代。这批石刻原立石地点主要为今山东、河北、河南北部与山西东部等地，石刻铭文均属首次公布，是研究元代社会阶层...(展开全部)

当戈壁的沙尘暴刮过时，注意抱紧你的骆驼；参加“从蒙古包到蒙古包”项目的探险旅游，在拜访游牧家庭时学习“三种男人的运动”；在钱德曼学习喉唱，充分扩展你的音域……勇敢的作者们进行了180天的实地调查，行程达8259公里，提供全面、详细的旅行资讯。