蝴蝶双飞在中国文化中有着特殊的含义，象征着有情人终成眷属。即便是悲剧如《梁祝》也会以化蝶这一形式来升华爱情的主题。这部动画同样选择了蝴蝶双飞的意向，描绘了它们面对重重险阻，依然萦绕飞舞，相随相伴。水墨效果更加凸显出这一古典意向的浪漫情怀。

蝴蝶双飞在中国文化中有着特殊的含义，象征着有情人终成眷属。即便是悲剧如《梁祝》也会以化蝶这一形式来升华爱情的主题。这部动画同样选择了蝴蝶双飞的意向，描绘了它们面对重重险阻，依然萦绕飞舞，相随相伴。水墨效果更加凸显出这一古典意向的浪漫情怀。

电影名称：蝶双飞之一凤仪亭 　　导演：集体创作 　　演员：罗品超/少东全/陈小茶 　　首映：1959年10月14日 中国香港 　　剧情简介： 　　貂蝉施美人计离间吕布与董卓。 　　电影名称：彩蝶双飞之二打神(Episode two : beating the gods) 　　导 演：集体创作 　　编 剧：集体创作 　　主 演：红线女 　　上 映：1959年10月14日 　　地 区：中国香港 　　故事梗概: 　　焦桂英恨王魁薄幸, 责打海神和判官。 　　演员表:红线女 .... 焦桂英(朱廉秀) 　　电影名称：彩蝶双飞之三二堂放子(Episode three : releasing son at the hall) 　　导 演：集体创作 　　编 剧：集体创作 　　主 演：白驹荣 吴慧贞 小木兰 郎筠玉 　　上 映：1959年10月14日 　　地 区：中国香港 　　语 言：粤语 　　颜 色：彩色 　　声 音：单声道 　　类 型：戏曲片 　　故事梗概: 　　沉香被太师之子秦官欺负, 纠缠间保身亡, 太师命香父刘彦昌绑子偿命. 昌继室牺性亲儿, 保存香性命, 让香他日为母报仇。 　　演员表: 　　白驹荣 .... 刘彦昌 　　吴慧贞 .... 秋儿 　　小木兰 .... 沉香 　　郎筠玉 .... 王桂英 　　电影名称：彩蝶双飞之四彩蝶双飞 　　地区：香港 　　色彩：黑白 　　语言：粤语 　　导演：集体创作 　　演员：马师曾/邹焯英/梁少声 　　首映：1959年10月14日 中国香港 　　剧情简介： 　　《窦娥冤》作者关汉卿和歌妓朱廉秀替人伸冤反遭迫害,二人从容就义。

《燕双飞》是由梁修身执导，华严编剧，萧蔷、陈俊生、涂善妮、林健寰等主演的40集时装爱情剧，1999年1月在中国台湾首播。该剧主题曲为王菲的《红豆》，片尾曲包括张宇的《永远的恋人》《小小的太阳》。剧集围绕双胞胎姊妹华开妍（涂善妮饰）与华承妍（萧蔷饰）展开，母亲离家后两人随父亲搬入豪门新家。理性独立的开妍起初不接受后母之子蓝天语（林健寰饰）的追求，但在其温柔照顾下心里逐渐动摇，而因难产导致轻微智障的承妍与展以恩（陈俊生饰）相恋遭家庭反对，怀孕后更面临男方另娶的变故。萧蔷与陈俊生演绎激烈恋情，涂善妮与林健寰的情感线则贯穿全剧至结局揭晓 。

In Panama, Maggie King meets soldier Skid Johnson on his last day in the army and reluctantly agrees to a date to celebrate. The two become involved in a nightclub brawl which causes Maggie to miss her ship back to the States. Now stranded, she's forced to move in with Skid and his pal Harry. She soon falls in love with Skid. Skid gets a job playing the trumpet at a local club and becomes a big success. Fame and fortune go to his head which eventually destroys his relationship Maggie and his career.

群山环绕的小山村里，双胞胎姐妹大燕、小燕和身患重病的母亲相依为命。几年前，父亲去世后，家里就失去主要的经济来源，而母亲的常年重病缠身，无疑让山村里这个原本就困难的家庭雪上加霜。为了完成小学的学业，大燕、小燕一边照顾重病的母亲，一边靠捡破烂换维持生活，终于以优异的成绩读完了小学。 　　转眼间，暑假就过去了。看着同村其他的孩子在父母的陪伴下，高高兴兴地去上初中，大燕、小燕的心里开始为对于她俩来说格外昂贵的学费犯愁。尽管老村长在开学前送来的家庭特困证明，减轻了大燕、小燕的学费困难，但母亲卧病在床需要照顾的现实，让姐妹俩从欣喜中重新陷入两难的抉择。 　　为了照顾母亲，和能继续捡破烂挣钱给母亲治病，大燕、小燕相互谦让上学名额，最终还是大燕将上学的名额让给了妹妹小燕。学校在小山村八九里外的地方。为鼓励小燕上学，老村长还特意把自家的自行车送给了小燕。开学当天，小燕才知道特困生虽然免了很多项费用，但校服费和其他加在一起仍然高达一百四十八块钱的费用，让没有校服的小燕只能站在教室里，远远地看着同学们穿着整齐的校服参加升国旗仪式。 　　因为上学机会的来之不易，小燕学习起来格外努力。但每当想起背着箩筐捡破烂的姐姐、尤其是在一次放学回来后，小燕看到姐姐还在偷偷翻着初中课本时，小燕想出一个主意，利用她们双胞胎的特殊身份做掩护，轮流上学，轮流捡破烂。同样渴望上学的姐姐接受了妹妹了建议。从那以后，大燕、小燕轮流上学，放学后再把当天学习的内容和学校发生的事情讲给对方。 　　几过月过去了。大燕、小燕姐妹俩利用双胞胎的特殊身份轮流上学的事，还是被细心的同桌冯蔻蔻发现了。得知姐妹俩的不幸后，冯蔻蔻非但没有声张，还为姐妹俩的事迹所感动。和冯蔻蔻一样关心、帮助着大燕、小燕的，还有学校的老校长。在老校长的提议下，姐妹俩不仅有了一套羡慕已久的校服，还在学校实行的特困生助学金计划中获得每月六十元钱的补助。 　　大燕、小燕利用双胞胎的特殊身份轮流上学的事，最终因为大燕和冯蔻蔻在路边捡了一个报废的交通指示牌卖给废品收购站后，受到派出所的追查而被学校发现。因为担心被警察追究，大燕、小燕再也不敢轮流来上学了，直到派出所查实路牌确属报废之后，姐妹俩悬着的一颗心才算放了下来。或许是因祸得福，老校长知道大燕、小燕的情况后，决定让姐妹俩同时重返学校。两年后，在老校长的帮助下，大燕、小燕妈妈的病逐渐好起来了，姐妹俩像其它同龄学生一样，飞向明媚的春天。

群山环绕的小山村里，双胞胎姐妹大燕、小燕和身患重病的母亲相依为命。几年前，父亲去世后，家里就失去主要的经济来源，而母亲的常年重病缠身，无疑让山村里这个原本就困难的家庭雪上加霜。为了完成小学的学业，大燕、小燕一边照顾重病的母亲，一边靠捡破烂换维持生活，终于以优异的成绩读完了小学。 　　转眼间，暑假就过去了。看着同村其他的孩子在父母的陪伴下，高高兴兴地去上初中，大燕、小燕的心里开始为对于她俩来说格外昂贵的学费犯愁。尽管老村长在开学前送来的家庭特困证明，减轻了大燕、小燕的学费困难，但母亲卧病在床需要照顾的现实，让姐妹俩从欣喜中重新陷入两难的抉择。 　　为了照顾母亲，和能继续捡破烂挣钱给母亲治病，大燕、小燕相互谦让上学名额，最终还是大燕将上学的名额让给了妹妹小燕。学校在小山村八九里外的地方。为鼓励小燕上学，老村长还特意把自家的自行车送给了小燕。开学当天，小燕才知道特困生虽然免了很多项费用，但校服费和其他加在一起仍然高达一百四十八块钱的费用，让没有校服的小燕只能站在教室里，远远地看着同学们穿着整齐的校服参加升国旗仪式。 　　因为上学机会的来之不易，小燕学习起来格外努力。但每当想起背着箩筐捡破烂的姐姐、尤其是在一次放学回来后，小燕看到姐姐还在偷偷翻着初中课本时，小燕想出一个主意，利用她们双胞胎的特殊身份做掩护，轮流上学，轮流捡破烂。同样渴望上学的姐姐接受了妹妹了建议。从那以后，大燕、小燕轮流上学，放学后再把当天学习的内容和学校发生的事情讲给对方。 　　几过月过去了。大燕、小燕姐妹俩利用双胞胎的特殊身份轮流上学的事，还是被细心的同桌冯蔻蔻发现了。得知姐妹俩的不幸后，冯蔻蔻非但没有声张，还为姐妹俩的事迹所感动。和冯蔻蔻一样关心、帮助着大燕、小燕的，还有学校的老校长。在老校长的提议下，姐妹俩不仅有了一套羡慕已久的校服，还在学校实行的特困生助学金计划中获得每月六十元钱的补助。 　　大燕、小燕利用双胞胎的特殊身份轮流上学的事，最终因为大燕和冯蔻蔻在路边捡了一个报废的交通指示牌卖给废品收购站后，受到派出所的追查而被学校发现。因为担心被警察追究，大燕、小燕再也不敢轮流来上学了，直到派出所查实路牌确属报废之后，姐妹俩悬着的一颗心才算放了下来。或许是因祸得福，老校长知道大燕、小燕的情况后，决定让姐妹俩同时重返学校。两年后，在老校长的帮助下，大燕、小燕妈妈的病逐渐好起来了，姐妹俩像其它同龄学生一样，飞向明媚的春天。

《双飞雁》是1990年台湾台视拍摄的35集电视连续剧，主要讲述了邱祥恩、王书羽和许惠君三人之间的三角恋情。