1032年元昊嗣夏王位，1034年始建年号，1038年称帝，国名大夏，在汉籍中习称西夏，1227年为蒙古所灭。西夏文是公元11—13世纪使用过的民族古文字，西夏灭亡后，西夏主体民族党项族连同其语言文字也逐渐消失。 西夏文字是中华历史文化的重要组成部分，其规正的字形、形声兼用的语音、有深刻内涵与广博外延的字义、语法奇妙、含义隐喻。19世纪以后西夏文字文献被发现，之后这种文字和语言便成为学术研究的对象。20世纪以来已有多种大部头的专著问世，而学者们编撰的西夏文字典也有七八种，目前，在已发现的西夏文献及当代专家学者的著作、论文中，对西夏文字的形体结构、本质特点把握不够细致，贾常业研究员研究方向为西夏文字和文献，通过几十年的研究，在西夏文字形、音、义与文献的研究考证方面都有成果，《西夏文字揭要》就是收录了作者从2005年自学西夏文字至今所撰写的20篇论文，是...(展开全部)

本書是“中国珍貴典籍史話”叢書之一種，介紹了《番漢合時掌中珠》的出土、保存、刊布、整理、研究等過程及主要内容。

《新编西夏文字典》本着解决西夏文字中的一些不知、不全和误知的问题，着力于正其形、拟其音、补其义，注重知识创新，具有以下创新之处和特点： 1. 西夏文字输入法是由北方民族大学西夏研究所所长景永时研究员创建的，这个平台保障了字典的顺利编纂。字典中的西夏文字符是编者在2007版字库的基础上，一边查阅原始文献，一边修改字符，勘误了近3 000个字符，仿西夏原始文献重新修改制作了一套字形准确的楷书字符。 2.《新编西夏文字典》所使用的资料以西夏人编纂的韵书字书为主，其他文献为辅，并吸收了近现代有关专家学者的一些优秀研究成果。经对原始文献《文海宝韵》《音同文海宝韵合编》《五音切韵》《音同》《义同》《番汉合时掌中珠》和其他西夏文献的研究考证，搜集了大量第一手的资料。近两年搜集到西夏字书与《论语全解》《孝经》《六韬》《孙子兵法三注》《碎金》《三才杂字》《华严经》等文...(展开全部)

本書是“中国珍貴典籍史話”叢書之一種，介紹了《番漢合時掌中珠》的出土、保存、刊布、整理、研究等過程及主要内容。

《新编西夏文字典》本着解决西夏文字中的一些不知、不全和误知的问题，着力于正其形、拟其音、补其义，注重知识创新，具有以下创新之处和特点： 1. 西夏文字输入法是由北方民族大学西夏研究所所长景永时研究员创建的，这个平台保障了字典的顺利编纂。字典中的西夏文字符是编者在2007版字库的基础上，一边查阅原始文献，一边修改字符，勘误了近3 000个字符，仿西夏原始文献重新修改制作了一套字形准确的楷书字符。 2.《新编西夏文字典》所使用的资料以西夏人编纂的韵书字书为主，其他文献为辅，并吸收了近现代有关专家学者的一些优秀研究成果。经对原始文献《文海宝韵》《音同文海宝韵合编》《五音切韵》《音同》《义同》《番汉合时掌中珠》和其他西夏文献的研究考证，搜集了大量第一手的资料。近两年搜集到西夏字书与《论语全解》《孝经》《六韬》《孙子兵法三注》《碎金》《三才杂字》《华严经》等文...(展开全部)

本书收录了王静如先生的原著论文及翻译作品《东汉西南夷白狼慕汉歌诗本语译证》《斯坦因Khara-Khoto所获大般若经残卷译释》《西夏文经典题款译释举例》等。如在原著论文《西夏文经典题款译释举例》中，列举了在翻译西夏文佛经刊刻题款，特别是对帝王尊号进行翻译时，因少数民族语言文字与汉语的差异性，作者进行了诠释，并对个别西夏文字进行讨论，确保了翻译的完整性、准确性。本书通过对西夏文字与文献的研究与译解，为研究西夏学提供了丰富的资料。

本稿旨在向有志于了解中国历史文化的读者介绍西夏文字和语言的结构、使用及相关的国内外研究情况，同时也希望为语言文字学专业人员提供学术方面的参考。从出土文献的数量看，西夏文从11世纪中叶到13世纪中叶在河西走廊的流行程度仅次于汉文，而远超其他。本稿重点介绍党项语与汉语差别较大的语言特征，以及认识这些特征的基本思路。 本稿不采用印欧语言学框架中以名词变格为中心的论述传统，选择中国高等院校教学语法系统中的助词分析方法，更加贴近中国人的接受习惯。如此则读者只要具备一定的古代汉语和普通语言学基础即可读懂这本入门读物。