由金城阳三郎先生担任原作，山口让司老师漫画的探侦类作品《民俗学者八云树》日前宣布日剧化。近些年日本动漫界涌现了一批探侦类的动漫作品，也引发了读者追看的热潮，基本上出一个热门一个，这部定位于成人读者的作品相比《名侦探柯南》、《金田一少年事件簿》等作品而言，更为成熟，因此也就顺理成章的只能改编成连续剧的了。 　　本剧讲述的是大学民俗助教八云树拥有敏捷的头脑及细密的推理能力，平日埋头研究工作，但每当碰到貌似一件件日本民间俗礼的杀人事件时，他总能运用自己的专业知识及完美的推理分析出案件的真凶。本剧采用二集一故事，每个故事都将邀请人气女皇做客串演出。毫无疑问的是，这部剧的主角横看竖看都象极了《圈套》系列中那位破案高手女魔术师“山田奈绪子”，只是奈绪子是通过魔术来揭穿所谓“超能力”的骗局，而这一次轮到眉清目秀的及川光博运用“民俗”来掀开“古老传说”的外衣。

由金城阳三郎先生担任原作，山口让司老师漫画的探侦类作品《民俗学者八云树》日前宣布日剧化。近些年日本动漫界涌现了一批探侦类的动漫作品，也引发了读者追看的热潮，基本上出一个热门一个，这部定位于成人读者的作品相比《名侦探柯南》、《金田一少年事件簿》等作品而言，更为成熟，因此也就顺理成章的只能改编成连续剧的了。　　本剧讲述的是大学民俗助教八云树拥有敏捷的头脑及细密的推理能力，平日埋头研究工作，但每当碰到貌似一件件日本民间俗礼的杀人事件时，他总能运用自己的专业知识及完美的推理分析出案件的真凶。本剧采用二集一故事，每个故事都将邀请人气女皇做客串演出。毫无疑问的是，这部剧的主角横看竖看都象极了《圈套》系列中那位破案高手女魔术师“山田奈绪子”，只是奈绪子是通过魔术来揭穿所谓“超能力”的骗局，而这一次轮到眉清目秀的及川光博运用“民俗”来掀开“古老传说”的外衣。

中华人民共和国国家旅游局委托上海科学教育电影制片厂摄制。编剧杨时进，编导、摄影单子恩。本片纪录了上海市民的生活百态。

《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。 在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？ 本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。

《莉莉译东西》全剧共五集，每集以约五分钟的时长去讲述女主角莉莉作为一位初入职场的口译员是如何迎接各种令人意想不到的翻译任务的：从网红吃播现场到泌尿科医生咨询；从阳春白雪的艺术家座谈会再到鸡飞狗跳的中国大妈后院琐事……这部剧体量虽小，却展示了一个令人眼花缭乱的当代多元文化澳洲社会，以及作为一名口译员需要面对种种挑战——不仅是语言，更是整个东西文化的碰撞。

We are in East Berlin, 1978. It’s summer, three years after Wassilly’s death. Nelly’s boyfriend and Alexei’s father died in a car accident in Russia. Since he is dead, Nelly wants to leave too. Away from the GDR, to leave the grief and the memories behind. To get a fresh start. That should be possible in the West, or so Nelly believes.

We are in East Berlin, 1978. It’s summer, three years after Wassilly’s death. Nelly’s boyfriend and Alexei’s father died in a car accident in Russia. Since he is dead, Nelly wants to leave too. Away from the GDR, to leave the grief and the memories behind. To get a fresh start. That should be possible in the West, or so Nelly believes.

格格巫　　《西方毕竟是西方》（West Is West ）可以看作是《东方就是东方》（East Is East ，1999）的续集，虽然导演换了，但故事依然一脉相承，仍旧是通过生活在英国的巴基斯坦家庭——可汗一家家庭成员的内部矛盾，来反应东西方文化的差异和冲突。上一部的故事发生在1971年，这部的故事发生在1975年，可汗一家从索尔弗徳市搬到了英格兰北部的曼彻斯特，这部的故事主要集中在父亲——60岁的乔治·可汗和最小的儿子——15岁的Sajid身上。Sajid深受父亲的巴基斯坦传统专制和学校混混欺压两重压迫，有成为问题少年的倾向，乔治无奈，决定把他送到生活在巴基斯坦旁遮普的前妻身边，而他抛下前妻已经30多年了……

格格巫　　《西方毕竟是西方》（West Is West ）可以看作是《东方就是东方》（East Is East ，1999）的续集，虽然导演换了，但故事依然一脉相承，仍旧是通过生活在英国的巴基斯坦家庭——可汗一家家庭成员的内部矛盾，来反应东西方文化的差异和冲突。上一部的故事发生在1971年，这部的故事发生在1975年，可汗一家从索尔弗徳市搬到了英格兰北部的曼彻斯特，这部的故事主要集中在父亲——60岁的乔治·可汗和最小的儿子——15岁的Sajid身上。Sajid深受父亲的巴基斯坦传统专制和学校混混欺压两重压迫，有成为问题少年的倾向，乔治无奈，决定把他送到生活在巴基斯坦旁遮普的前妻身边，而他抛下前妻已经30多年了……

波罗的同胞著名的电影明星玛丽·玛维拉向他出示了一系列神秘的匿名信，信中要求她归还那颗美丽的钻石——“西方之星”。尽管波罗要求她退还，但玛丽还是决定保留这颗钻石，以便她能在在归亚德利夫人举办的周未晚会上在现光采。 　　与此同时，作为“星方之星”的姐妹钻石——“东方之星”的拥有者，归亚德利夫人也收到了同样的匿名信，同样，归亚德利夫人也拒绝了波罗要求替其保管钻石的提议。 　　就在专为两位贵妇人虚荣心大比拼而举行的周未晚会开幕前昔，两颗钻有利于都不翼而飞