《留住黑夜》：一个三十二岁的单身女人偶然有机会去了一趟东方，先到了日本、中国香港，然后又到了印度。在德里的旅馆里，她结识了一些新的朋友，其中有印度人、英国人、德国人，也有她的西班牙同胞。旅行结束了，她回到马德里，一切似乎又都恢复了正常。正当旅行的印象逐渐淡漠了的时候，却发生了一系列同她那次旅行有着直接或间接联系的事件，然后，她发现自己竟然于不知不觉中卷进了一群苏联和英国的间谍当中……这并不是一部间谍小说或侦探小说，作者着意表现的是普通人的喜怒哀乐和平凡生活。小说中没有让人惊异震撼的冲突、没有令人回肠荡气的爱情，但是，那些普通人日常琐事中体现出来的亲情、友情乃至过后即忘的一夜欢情却真实地表现出了西班牙社会的人情和世情。

《留住黑夜》：一个三十二岁的单身女人偶然有机会去了一趟东方，先到了日本、中国香港，然后又到了印度。在德里的旅馆里，她结识了一些新的朋友，其中有印度人、英国人、德国人，也有她的西班牙同胞。旅行结束了，她回到马德里，一切似乎又都恢复了正常。正当旅行的印象逐渐淡漠了的时候，却发生了一系列同她那次旅行有着直接或间接联系的事件，然后，她发现自己竟然于不知不觉中卷进了一群苏联和英国的间谍当中……这并不是一部间谍小说或侦探小说，作者着意表现的是普通人的喜怒哀乐和平凡生活。小说中没有让人惊异震撼的冲突、没有令人回肠荡气的爱情，但是，那些普通人日常琐事中体现出来的亲情、友情乃至过后即忘的一夜欢情却真实地表现出了西班牙社会的人情和世情。

本书是作者近年来教学与科研的一个小结，分为三编：第一编是西班牙诗歌韵律，第二、三编分别是西班牙与西班牙语美洲诗歌简史。第一编属于一般性的介绍，是在参考几本相关原文著作的基础上编写的；目的在于使读者对西班牙诗歌的韵律有个大致的了解，对我国诗歌创作界的朋友们或许也有一点借鉴作用。第二编和第三编的内容是作者在教学实践中积累起来的，其中西班牙语美洲诗歌部分比较详细，而西班牙诗歌部分则只是“鸟瞰”式的扫描而已，这是因为作者从事拉丁美洲文学史教学的时间较长的缘故，而绝不是它比西班牙诗歌重重要。

编辑推荐： 本书是一部西班牙语语言史的经典著作，在西语美洲、西班牙和美国西语研究界享有很高的声誉。其内容不仅囿于语言史，而是从历史、社会以及文学角度阐释语言的发展，包含西语语言学、文学乃至社会学的内容。 内容简介： 这是一本有关西班牙语语言史的书，从印欧语系到拉丁语，再到卡斯蒂利亚语的诞生和怎样来到“新大陆”，作者用平实浅近的语言将西班牙语的历史娓娓道来；这还是一本关于西班牙语文学史的书，作者认为“文学是语言演变最好的明证”，他在讲述语言的故事时，提到海量西班牙语文学作家作品，列出了一份经典西语文学书单。

本书是专门为西班牙语刚入门或基础较弱、急于开口说西班牙语的读者量身定制的一本实用西班牙语速成工具书，能帮助他们轻轻松松快速掌握简单西班牙语。 全书分为四大部分，将日常必需单词、日常生活用语、情景应急口语全部覆盖，第四部分附录对西班牙国情、节日、习俗和美食做了介绍。这是一本即翻即用型的便携工具书，是赴西班牙语国家学习、生活、工作、旅游和购物的好帮手。

本书是专门为西班牙语刚入门或基础较弱、急于开口说西班牙语的读者量身定制的一本实用西班牙语速成工具书，能帮助他们轻轻松松快速掌握简单西班牙语。 全书分为四大部分，将日常必需单词、日常生活用语、情景应急口语全部覆盖，第四部分附录对西班牙国情、节日、习俗和美食做了介绍。这是一本即翻即用型的便携工具书，是赴西班牙语国家学习、生活、工作、旅游和购物的好帮手。

“西班牙与西班牙语美洲文学通史”是第壹套真正意义上的西语文学通史，且不限于西语，盖因它起自西班牙作为相对独立的王国——西哥特，迄今为止，延绵一千五百余年，横跨欧美两个大陆，涉国二十，外加古代玛雅、印卡和阿兹台卡文明之遗产。通史凡五卷，由《西班牙文学：中古时期》《西班牙文学：黄金世纪》《西班牙文学：近现代》《西班牙语美洲文学：古典时期》《西班牙语美洲文学：近现代》构成。 《西班牙语美洲文学：近现代》展示近二十个西语美洲独立国家的文学从步履蹒跚、筚路蓝缕到繁荣昌盛，及至轰然“爆炸”的艰难历程。独立革命后，百废待兴的新生国家并未顺利进入发展轨道，文明与野蛮、民主与寡头的斗争从未停息。而后，印第安文学，尤其是印第安神话传说的再发现催化了西班牙语美洲文学的崭新的肌理，激活了西班牙语美洲作家的古老的基因。如今，“文学爆炸”尘埃落定，但西班牙语美洲文坛依然活跃，其国际影响力依然不可小觑。