本片由三段鬼故事组成的聊斋式商业电影。这三段故事分别是描写独居郊外的少女与其爱马之间一段意乱情迷关系的“马女”；描写朝代变乱时杀手于古厅追杀先朝流亡皇帝的“古刹”；以及描写虚情假意，口是心非的老禅师受不住良心谴责而丧命的“镜中孩”。

根据蔡志忠漫画改编的小动画，每集3分钟至五分钟，以魏晋时期的志怪故事改编而成，简短却生动，意蕴无穷。 　　中国文学史上的六朝是泛指魏晋至隋末间。《搜神记》是六朝志怪小说中最具代表性的一部作品，作者干宝，东晋初人，撰搜神记的目的是为证明鬼神之实有。撰述态度严谨，故事来源广泛，故不少优秀的民间故事和神话传说得以保留下来。客观的反映了一般百姓的感情与愿望，于是我们在鬼狐身上见到了人的情感，虽言搜身实为人性搜身。原书三十卷不存，今通行二十卷为后人重新编排而成，亦非原貌。《搜神记》之后，有《搜身后记》又称《续搜神记》，旧题为《旧时陶潜所撰》，然而疑点颇多，至今尚未证实。 　　第一集 总论 　　第二集 世间无鬼 　　第三集 鳖母登遐 　　第四集 报应 　　第五集 奇女子 　　第六集 分家 　　第七集 鬼怕人 　　第八集 卖身葬父 　　第九集 丽人行 　　第十集 鬼屋 　　第十一集 马女 　　第十二集 虹幻 　　第十三集 螺女情深 　　第十四集 公理何在 　　第十五集 满夷始祖 　　第十六集 下凡仙子 　　第十七集 猪臂金铃 　　第十八集 字幕 　　第十九集 片花

杨伊凡和前来复合的前男友黄宇辰要共同竞争一个转正名额，两人从校园到职场的相处中，同时也在这过程中重新发现对方的可爱真诚的另一面，经历了分手复合的两人也渐渐成长为十分优秀的职场人。

应届毕业女生杨伊凡成为一家广告公司实习生，却意外发现和她竞争转正名额的竟然是她的前男友黄宇辰。黄宇辰不愿和杨伊凡分手，便应聘成为杨伊凡的同事，要帮她稳稳地拿到转正名额，希望以此方式挽回女友的心。经历一番职场磨砺后，黄宇辰渐渐懂得当初杨伊凡和他分手的原因，正是因为自己丢掉了自我，也丢掉了对女友真正的尊重，便决定认真对待这份工作，成为真正的竞争者。杨伊凡看到黄宇辰的改变，也终令她重新开始审视这段感情。

杨伊凡和前来复合的前男友黄宇辰要共同竞争一个转正名额，两人从校园到职场的相处中，同时也在这过程中重新发现对方的可爱真诚的另一面，经历了分手复合的两人也渐渐成长为十分优秀的职场人。

《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。 在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？ 本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。

《莉莉译东西》全剧共五集，每集以约五分钟的时长去讲述女主角莉莉作为一位初入职场的口译员是如何迎接各种令人意想不到的翻译任务的：从网红吃播现场到泌尿科医生咨询；从阳春白雪的艺术家座谈会再到鸡飞狗跳的中国大妈后院琐事……这部剧体量虽小，却展示了一个令人眼花缭乱的当代多元文化澳洲社会，以及作为一名口译员需要面对种种挑战——不仅是语言，更是整个东西文化的碰撞。

时髦的打扮掩饰了岁月在她的身上留下痕迹，66岁的美子（尹静姬 饰）像一朵摇曳在街边的小花一样绽放着自己暮年的美丽。 　　美子靠做钟点工赚些小钱，与读初中的外孙独自生活的日子虽然清贫，但却丝毫没有影响她对于生活的热情。虽然已经确诊患上了老年痴呆症，但她却依然酷爱诗歌，不仅时常参加诗歌朗诵会，而且开始学习写诗。她总是留意观察生活中的点滴，以便捕捉随时可能出现的灵感，然后把它们记录在随身携带的小本上。然而，如同写诗的灵感并不会轻易出现一样，生活也并非表面的那样轻松和容易…… 　　在63届戛纳电影节上，李沧东凭借此片获得最佳编剧奖。

时髦的打扮掩饰了岁月在她的身上留下痕迹，66岁的美子（尹静姬 饰）像一朵摇曳在街边的小花一样绽放着自己暮年的美丽。 　　美子靠做钟点工赚些小钱，与读初中的外孙独自生活的日子虽然清贫，但却丝毫没有影响她对于生活的热情。虽然已经确诊患上了老年痴呆症，但她却依然酷爱诗歌，不仅时常参加诗歌朗诵会，而且开始学习写诗。她总是留意观察生活中的点滴，以便捕捉随时可能出现的灵感，然后把它们记录在随身携带的小本上。然而，如同写诗的灵感并不会轻易出现一样，生活也并非表面的那样轻松和容易…… 　　在63届戛纳电影节上，李沧东凭借此片获得最佳编剧奖。

许鞍华导演大学念文学时主修诗歌，感其解忧纾困，于是便一偿多年心愿，好好拍下香港的诗文风景。 　　电影主要分为三个部分，第一部分是记录许鞍华导演亲自拜访多位香港诗人好友，如淮远、饮江、邓阿蓝、马若等会友论诗；并借用资料影像及照片，追怀已然离逝的西西和也斯。而整部电影的重点就落在第二部分已移居深圳，性格自由率性的诗人黄灿然及第三部分在台湾忙于讲学兼顾家庭，积极入世的诗人廖伟棠。香港诗或香港诗人宛如边缘的小草，在生活压迫挣扎的同时，展现出顽强的生命力。