《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。 在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？ 本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。

《莉莉译东西》全剧共五集，每集以约五分钟的时长去讲述女主角莉莉作为一位初入职场的口译员是如何迎接各种令人意想不到的翻译任务的：从网红吃播现场到泌尿科医生咨询；从阳春白雪的艺术家座谈会再到鸡飞狗跳的中国大妈后院琐事……这部剧体量虽小，却展示了一个令人眼花缭乱的当代多元文化澳洲社会，以及作为一名口译员需要面对种种挑战——不仅是语言，更是整个东西文化的碰撞。

“这个夏天刮台风”影展，特别制作了一部邀请20位导演及20位演员畅谈电影心得的纪录片《表演谈》作为开幕片。片中访问了诸多影人，畅谈导演眼中电影与表演的关系，以及在创作过程中与演员的互动，呈现出镜头以外的有趣“情节”。

“这个夏天刮台风”影展，特别制作了一部邀请20位导演及20位演员畅谈电影心得的纪录片《表演谈》作为开幕片。片中访问了诸多影人，畅谈导演眼中电影与表演的关系，以及在创作过程中与演员的互动，呈现出镜头以外的有趣“情节”。

《亚洲食谈》共8集，每集讲述一个由当地食物或其文化启发的人文故事，以美食作主题触发的百般滋味，载满着乡土情怀、回忆、爱慕与感动，交织出一篇篇色香味俱全的故事。

《亚洲食谈》共8集，每集讲述一个由当地食物或其文化启发的人文故事，以美食作主题触发的百般滋味，载满着乡土情怀、回忆、爱慕与感动，交织出一篇篇色香味俱全的故事。

节目题材广泛灵活，主要集合每周发生的重大事件、新闻热点、奇闻怪谈、名人轶事进行解读和评述。以喜剧的形式，戏剧化、趣味性的表达观点、用轻松幽默的方式诠释人生哲理、传递文化内涵。

节目题材广泛灵活，主要集合每周发生的重大事件、新闻热点、奇闻怪谈、名人轶事进行解读和评述。以喜剧的形式，戏剧化、趣味性的表达观点、用轻松幽默的方式诠释人生哲理、传递文化内涵。

历史，往往被描绘为一系列宏大的事件和人物。然而，在这宏大的画卷中，也隐藏着许多鲜为人知、却又趣味横生的故事。让我们在趣小史的带领下去感受历史的魅力吧。

历史，往往被描绘为一系列宏大的事件和人物。然而，在这宏大的画卷中，也隐藏着许多鲜为人知、却又趣味横生的故事。让我们在趣小史的带领下去感受历史的魅力吧。