现代女子陈鸢意外穿越到古代北澜国，与落魄皇子谢景和相恋并相伴十年的故事。陈鸢助谢景和登基为帝，却在他称帝后惨遭背叛。谢景和为巩固权势，迎娶国公府嫡女沈清晚为后，更将陈鸢贬为庶人，甚至逼迫她嫁给太监符冲。陈鸢饱受屈辱，目睹儿子谢远宁被沈清晚蛊惑与她反目。在沈清晚的多次陷害下，陈鸢彻底心灰意冷，最终在谢景和大婚之日，借七星连珠的天象打开时空之门，选择回到现代，与这段错付的感情彻底诀别。

因繁琐学习生活而陷入迷茫的我对远在家乡的外婆充满思念。外公离世后她常感到孤独，我想回到她身边，却因现实无法脱身。在暴风雨来临的那个夜晚，她突然离开了我。

因繁琐学习生活而陷入迷茫的我对远在家乡的外婆充满思念。外公离世后她常感到孤独，我想回到她身边，却因现实无法脱身。在暴风雨来临的那个夜晚，她突然离开了我。

Mars et Avril takes place in a Montreal of the future when humanity is ready to move to Mars. But, not everyone is ready to go. Jacob Obus, a charismatic and beloved septuagenarian, leader of the anti-cybernetic movement, takes pride in slowing down time. He plays captivating music on instruments inspired by women’s bodies and designed by his friend, Arthur. 　　It’s when Jacob and Arthur are smitten by Avril, a young and short-winded photographer, that the true nature of the old sex symbol is revealed. After making love for the first time in his life, Jacob is ready to leave for Mars in search of his muse. In the midst of everything arrives Eugène Spaak, inventor, cosmologist and Arthur’s father, who maintains that Mars is only a chimera.

Mars et Avril takes place in a Montreal of the future when humanity is ready to move to Mars. But, not everyone is ready to go. Jacob Obus, a charismatic and beloved septuagenarian, leader of the anti-cybernetic movement, takes pride in slowing down time. He plays captivating music on instruments inspired by women’s bodies and designed by his friend, Arthur. 　　It’s when Jacob and Arthur are smitten by Avril, a young and short-winded photographer, that the true nature of the old sex symbol is revealed. After making love for the first time in his life, Jacob is ready to leave for Mars in search of his muse. In the midst of everything arrives Eugène Spaak, inventor, cosmologist and Arthur’s father, who maintains that Mars is only a chimera.

唐人影视出品电视剧《十二谭》改编自尼罗所著的同名小说。