Bertolt Brecht, a theatre revolutionary, poet of the state, outsider, looks back on his life in 1956, the year of his death, in East Berlin: from provocations in the Augsburg of the First World War, to the early poetic and amorous height flights in Munich and Berlin in the 1920s, his escape from Hitler and US exile, followed by his later years caught in a dilemma between timeless classic and a failing GDR class fighter, an inflexible free man and a compromised Artist.

这是一个不寻常的夏天。贝托尔特·布莱希特在勃兰登堡湖边的度假屋里度过假期的最后一天，周围都是女人：他的妻子海伦·魏格尔、女儿芭芭拉、助手伊丽莎白·霍普曼、他的前情人露丝·贝劳、女演员凯特·雷切尔和他的崇拜者之一伊索特·吉利安。他们整天游泳、抽烟、争吵、吃饭、写作和坐在一起沉默。这部影片描述了诗人生命中最后的日子里的爱、恨、激情、野心、自私、希望和背叛，同时也描绘了年迈的布莱希特为自己的未来而进行的斗争。

Ce sont deux courts extraits d’Horace et d’Othon de Corneille et un long extrait du Das Verhör des Lukullus de Bertolt Brecht, pièce radiophonique de 1939. C’est un règlement de comptes avec Rome et une proposition de travail sur le texte. De ce film existent trois versions qui sont trois montages différents. Les voir ensemble permet de ressentir avec plus d’acuité ce que cela peut provoquer de rendre étranger et étrange un texte, c’est-à-dire de l’arracher au proche trop proche. Jean-Marie Straub livre un « Lehrstück » sur la fameuse « distanciation » brechtienne, avec une actrice germano-française, Cornelia Geiser, qui est capable, à elle seule, de faire résonner toutes les voix de cette partition. La projection de Corneille-Brecht sera précédée de Pour Joachim Gatti, un court métrage que Jean-Marie Straub a réalisé dans le cadre du film collectif Outrage et Rébellion et suivie de la projection de Operai Contadini de Danièle Huillet et Jean-Marie Straub (2000), cf. page XXXX.

Ce sont deux courts extraits d’Horace et d’Othon de Corneille et un long extrait du Das Verhör des Lukullus de Bertolt Brecht, pièce radiophonique de 1939. C’est un règlement de comptes avec Rome et une proposition de travail sur le texte. De ce film existent trois versions qui sont trois montages différents. Les voir ensemble permet de ressentir avec plus d’acuité ce que cela peut provoquer de rendre étranger et étrange un texte, c’est-à-dire de l’arracher au proche trop proche. Jean-Marie Straub livre un « Lehrstück » sur la fameuse « distanciation » brechtienne, avec une actrice germano-française, Cornelia Geiser, qui est capable, à elle seule, de faire résonner toutes les voix de cette partition. La projection de Corneille-Brecht sera précédée de Pour Joachim Gatti, un court métrage que Jean-Marie Straub a réalisé dans le cadre du film collectif Outrage et Rébellion et suivie de la projection de Operai Contadini de Danièle Huillet et Jean-Marie Straub (2000), cf. page XXXX.

"Metropolis", "The Cabinet of Dr. Caligari", M, "Nosferatu", "People on Sunday", "Berlin, Symphony of a Metropolis" all rank among the classics and most influential films of European Cinema. FROM CALIGARI TO HITLER tells the story of early German Cinema as the story of social and cultural upheaval in the first republic, between 1918 and 1933. Siegfried Kracauer, who wrote the groundbreaking book "From Caligari to Hitler" on this "Weimar Cinema", is a central figure, as is Fritz Lang, the most versatile of all Weimar directors. The viewer will encounter the cast members of the young Republic's stage: Marlene Dietrich, Louise Brooks, Emil Jannings, directors such as G.W.Pabst and F.W. Murnau, writers like Billy Wilder and many more - those who helped shape the new art of cinema. Written by Rüdiger Suchsland

Based on a novel by award-winning writer Yusuf Yesilöz, popular and talented swimmer Beyto is living life to the full as he falls in love with his handsome coach. But his Turkish parents insist on a more traditional path by attempting to marry him off quickly. Tricking their son on a trip to their village, the parents plan to wed Beyto to his school friend, Seher. Beyto must face the dilemma of staying true to his heart or conforming to his familiy’s conservative traditions. Barek Ates and Ecem Aydin shine in debut roles alongside Swiss Film Award winner Dimitri Stapfer in this heartfelt multicultural story.

Based on a novel by award-winning writer Yusuf Yesilöz, popular and talented swimmer Beyto is living life to the full as he falls in love with his handsome coach. But his Turkish parents insist on a more traditional path by attempting to marry him off quickly. Tricking their son on a trip to their village, the parents plan to wed Beyto to his school friend, Seher. Beyto must face the dilemma of staying true to his heart or conforming to his familiy’s conservative traditions. Barek Ates and Ecem Aydin shine in debut roles alongside Swiss Film Award winner Dimitri Stapfer in this heartfelt multicultural story.

电影以贝托鲁奇第一人称的视角来叙述。通过剪辑，影片阐述了他的思想以及强烈的情感，包括心理反思、轶事和愿景，他把这些渗透到真实而非凡的艺术从业中，作者花了两年的时间，300个小时极富耐心和充满热情的钻研完成了这部电影纪录片。

Karl Valentin plays a journeyman in a barber shop who prefers to stay in bed than to take care of his (already heavily bearded) customers. When he's at work, he removes boils with hammer, chisel and pincers, turns long-haired men into skin-heads and chops off people's heads.

《夏日友晴天》番外短片，故事聚焦阿贝托在维埃拉小镇的生活。