LYCAONS要向近年力量急速提升的BLUE MARS進行3連戰挑戰﹗ BLUE MARS的重要人物是兩個外國選手， 聯賽最強的第4棒擊球手羅特利高，操縱魔球「關節投球」的投手威廉士。 可是，東亞看穿了他們驚異戰續背後若隱若現的球隊陰謀…﹗？

對BUGABOOS第3戰，開始呈現全力戰的樣子！ 為了封鎖世上最快的棒球跑壘員莊遜，東亞宣佈由9人去守內野！！ 這驚愕的作戰，影響著世紀大決戰的發展！！

對BUGABOOS第3戰，開始呈現全力戰的樣子！ 為了封鎖世上最快的棒球跑壘員莊遜，東亞宣佈由9人去守內野！！ 這驚愕的作戰，影響著世紀大決戰的發展！！

LYCAONS要向近年力量急速提升的BLUE MARS進行3連戰挑戰﹗ BLUE MARS的重要人物是兩個外國選手， 聯賽最強的第4棒擊球手羅特利高，操縱魔球「關節投球」的投手威廉士。 可是，東亞看穿了他們驚異戰續背後若隱若現的球隊陰謀…﹗？

面對暫定年薪達到21億的東西，彩川命令他做超奇怪的救投手， 就是在危機出現前守著一疊， 只在對手一擊得分的時候才踏上投手踏皮!!而BUGABOOS的智將， 城丘監督也準備了對付LYCAONS的秘密武器─── 一個神秘外國選手...

被三振次數如天文數字的兩位野手， 與一次出局也拿不到的投手。 被編入「新‧One Outs合約」的三位包袱球貝， 其慘不忍睹的表現，令渡久地神態自若。 彩川老闆的計謀與東亞的勝算擦出激烈火花﹗﹗

在這場比賽中， 100%肯定東亞露出了破綻—— 只領先一分， 卻找不斷投出差勁投球的倉井做後援投手。 這是東亞最大的誤算嗎？ 與周遭想法相反， 東亞確信倉井沉睡的才能， 能夠甦醒及取得勝利利。 但那個時刻真的會來臨嗎……！？

東亞的右臂？或是兒島的引退……？ 兒島憑著毅力，在賭上雙方人生所有的「ONE OUT」比賽中獲勝。 他在東亞身上看到帶領LYCAONS邁向勝利的曙光， 於是把東亞帶到職棒的世界。 開幕戰前，東亞與球隊老闆彩川對峙， 更提出令人震驚的年薪合約!!

偷取對方球球隊的暗號，在防守和攻擊都佔盡優勢的BLUE MARS。 到底傳達指示的「暗號」是怎樣發出的呢……﹗？ 東亞看穿了這巧妙的詭計，將計就計地開始反擊﹗ 作幣球隊，沉溺在策略中自滅……。

老闆‧彩川為了將渡久地膨脹到四十多億日圓的年薪一筆勾消， 於是想出詭計追擊渡久地，要令他受到停賽處分， 繼而支付合約內每場賽事五億日圓的賠償金…﹗﹗ 更與對手球隊Blue Mars合作， 陷害渡久地是以磨砂棒球出術的違規者……