你有在吃美味的米饭吗？努力家的姐姐光。有点不可思议的妹妹辉。「农业娘」讲述的是可爱的两姐妹守护双亲留下的田地种米的故事。悠悠闲闲的温暖喜剧和密切联系到农业问题的真实故事。敬请品尝两种口味的款待吧！

Machines are checking and sorting nature in an industrial greenhouse. Cameras enable the robots to do their work. Human hands only intervene to straighten anything that is crooked, plant delicate items or clean the mechanics to ensure things continue to run smoothly. Products must be up to standard so that they are market-ready for the consumer. Only at night, when everything is asleep, does unexpected life move in and take control.

在农业迎来闲散期的冬天，在旭川开展了相亲派对。从各地赶来的农业继承者们纷纷盛装出席。为了继承自家产业，一个有实力的合作伙伴是不可缺少，于是便开始挑选夫婿。上富良野町作为团体领头人，父亲幸雄极力反对家中独女广濑菜摘继承家业。因为北海道的农业与本州有很大差别，规模大经营困难，不适合力气小，不精通操作机械的女孩子。另一方面，菜摘的好友泽木由佳，也陷入选择农业还是爱情的两难境地。总之，北海道的农家女子，想要继承家业并不是一件容易的事。她们将采取何种行动，最终又是否能被认可成为继承人，并且收获爱情呢？

在农业迎来闲散期的冬天，在旭川开展了相亲派对。从各地赶来的农业继承者们纷纷盛装出席。为了继承自家产业，一个有实力的合作伙伴是不可缺少，于是便开始挑选夫婿。上富良野町作为团体领头人，父亲幸雄极力反对家中独女广濑菜摘继承家业。因为北海道的农业与本州有很大差别，规模大经营困难，不适合力气小，不精通操作机械的女孩子。另一方面，菜摘的好友泽木由佳，也陷入选择农业还是爱情的两难境地。总之，北海道的农家女子，想要继承家业并不是一件容易的事。她们将采取何种行动，最终又是否能被认可成为继承人，并且收获爱情呢？

纽约市R-160地铁车厢的创新科技包括液晶萤幕地图、乘客紧急对讲机系统、隔音工程以及能发电供应第三轨的煞车系统。R-160车厢组装后重量近8万5千磅，内有24哩长的线路。此车厢保用40年，能承受每年16亿人次的乘客。

百无聊赖的法国滨海小镇，惊传离奇车祸断头案，悬案背后暗藏两大外星势力——邪恶0帝国与善良1帝国的角力。0帝国武士附身普通渔夫，与人类生下混种小王子，恶魔血脉开枝散叶，宇宙和平岌岌可危；1帝国公主为阻止0帝国耍阴招侵略地球，奉女王之命无差别血刃敌军臣民。在这个无人在意的世界角落，关乎人类未来的宇宙大战一触即发。

克里斯（利亚姆·海姆斯沃斯 Liam Hemsworth 饰）一直希望能够成为一名警察，却在连连遭遇失败后来到了帝国装甲卡车公司，成为了那里的保镖。没过多久，克里斯便发现，公司内的安保布置看似无坚不摧实际上漏洞百出，他将这个秘密告诉了好友艾迪（迈克尔·安格拉诺 Michael Angarano 饰），谁知道自己的无心之谈竟然惹出了之后的一连串大麻烦。 　　克里斯决定和艾迪联手，两人策划了一宗现金抢劫案，打算在得手之后远走高飞。谁知道这个看似一帆风顺的计划，却因为精明的警探詹姆斯（道恩·强森 Dwayne Johnson 饰）的介入而徒增了风险。与此同时，掌控该片区的黑帮老大亦对两人的计划产生了兴趣。

'Empire' was the trailer for the Viennale 2010 and screened in over one hundred cinemas in Austria and during the festival in Vienna.

'Empire' was the trailer for the Viennale 2010 and screened in over one hundred cinemas in Austria and during the festival in Vienna.

Short film Empire is based on a radio drama Sorry, Wrong Number by the American writer Lucille Fletcher. Actually, Sokurov draws on a single theme forming the background for the story of the thriller — the woman's illness… The heroine is bed–ridden and her only means of communication with the outside world is her telephone — until a killer interrupts the conversation… 　　Sokurov removes all the dialogues, leaving us alone with the heroine — “a living skeleton” among the refined, with a touch of Modern–style, furnishings — who is listening to a radio broadcasting of Traviata, with its pleas for mercy and love. An elegant coffin–home is the spatial centre and symbolization of the entire film. And inside the coffin we certainly see the actress — the famous Russian ballerina Alla Osipenko who plays not only the heroine but also her own self. 　　This metaphoric cinema–image bears an allusion to the great “handicapped” Sarah Bernhardt who was reported to sleep in a coffin, as well as to the entire complex of aesthetised Decadence, converting an apology of Death into a lifestyle. Here is the key to the code of the title. Empire is a style that attempted to reanimate the dead ancient harmony. The heroine of Sokurov's film communicates with her phone as the only partner, and sort of interferes with the beyond, attracting this air — intangible yet saturated with danger. It is from the radio air that she accumulates both pleasure and tranquillity — the aria of dying yet beloved Violetta, while the killer's silhouette materializes from the phone air. A chamber pot, overturned and spilt by the killer in haste, remains the only evidence of human activities in this boudoir of Death. Sokurov's metaphor, clad in naturalistic details, produces the effect of ironic disclosure: “a wet spot” is left after a symbol. 　　The film was shot as a study work of a VGIK student S.Sidorov. At that time Sokurov did not have a chance to launch a project of his own, therefore he used this possibility to work. Visual conception of this film anticipates a considerable number of Sokurov's future experiments: light that models the space, levelling of colours, correlation of contrasting textures.