导演:张晓华
“P.L.A.Y.计划”教育戏剧从书将我国台湾著名教育戏剧专家张晓华先生相关著作《表演艺术120节戏剧活动课》《教育戏剧跨学科课程设计与实践》《创作性戏剧教学原理与实作》等书籍,在祖国大陆以简体字版本出版发行。在出版过程中,编辑做了一些本土化的工作,进行了大量校对与修改,但由于两岸在教育体制、课程设置、出版要求、语言习惯、地区文化等方面存在一些差异,如“实作”与“实操”、“模组”与“模块”、“教学评估”与“教学评量”、“讯息”与“信息”等词语,尽可能在不影响传达语意的情况下,保留了原著的语言习惯。还比如“creativedrama”中的“ereative”,台湾译作“创作性”,而一般通常译作“创造性”诸如此类专业术语在相关语境中牵一发而动全身,不能擅改,但也会不可避免地带来诸多阅读上的不便,敬请各位读者给予理解和宽容。 值观和健康人格以及掌握与运用表...(展开全部)